Menu
Companies REST API

Codes and descriptions

Here you can download all codes and descriptions (XLSX file)

Municipality codes - codes and descriptions

CodeDescriptions
000 · KUNTA PUUTTUU
· KOMMUN SAKNAS
· MUNICIPALITY IS MISSING
004 · ALAHÄRMÄ
· ALAHÄRMÄ
· ALAHÄRMÄ
005 · ALAJÄRVI
· ALAJÄRVI
· ALAJÄRVI
006 · ALASTARO
· ALASTARO
· ALASTARO
009 · ALAVIESKA
· ALAVIESKA
· ALAVIESKA
010 · ALAVUS
· ALAVO
· ALAVUS
014 · ANTTOLA
· ANTTOLA
· ANTTOLA
015 · ARTJÄRVI
· ARTSJÖ
· ARTJÄRVI
016 · ASIKKALA
· ASIKKALA
· ASIKKALA
017 · ASKAINEN
· VILLNÄS
· ASKAINEN
018 · ASKOLA
· ASKOLA
· ASKOLA
019 · AURA
· AURA
· AURA
020 · AKAA
· AKAA
· AKAA
035 · BRÄNDÖ
· BRÄNDÖ
· BRÄNDÖ
040 · DRAGSFJÄRD
· DRAGSFJÄRD
· DRAGSFJÄRD
043 · ECKERÖ
· ECKERÖ
· ECKERÖ
044 · ELIMÄKI
· ELIMÄ
· ELIMÄKI
045 · ENO
· ENO
· ENO
046 · ENONKOSKI
· ENONKOSKI
· ENONKOSKI
047 · ENONTEKIÖ
· ENONTEKIS
· ENONTEKIÖ
049 · ESPOO
· ESBO
· ESPOO
050 · EURA
· EURA
· EURA
051 · EURAJOKI
· EURAÅMINNE
· EURAJOKI
052 · EVIJÄRVI
· EVIJÄRVI
· EVIJÄRVI
060 · FINSTRÖM
· FINSTRÖM
· FINSTRÖM
061 · FORSSA
· FORSSA
· FORSSA
062 · FÖGLÖ
· FÖGLÖ
· FÖGLÖ
065 · GETA
· GETA
· GETA
069 · HAAPAJÄRVI
· HAAPAJÄRVI
· HAAPAJÄRVI
071 · HAAPAVESI
· HAAPAVESI
· HAAPAVESI
072 · HAILUOTO
· KARLÖ
· HAILUOTO
073 · HALIKKO
· HALIKKO
· HALIKKO
074 · HALSUA
· HALSUA
· HALSUA
075 · HAMINA
· FREDRIKSHAMN
· HAMINA
076 · HAMMARLAND
· HAMMARLAND
· HAMMARLAND
077 · HANKASALMI
· HANKASALMI
· HANKASALMI
078 · HANKO
· HANGÖ
· HANK
079 · HARJAVALTA
· HARJAVALTA
· HARJAVALTA
081 · HARTOLA
· HARTOLA
· HARTOLA
082 · HATTULA
· HATTULA
· HATTULA
083 · HAUHO
· HAUHO
· HAUHO
084 · HAUKIPUDAS
· HAUKIPUDAS
· HAUKIPUDAS
085 · HAUKIVUORI
· HAUKIVUORI
· HAUKIVUORI
086 · HAUSJÄRVI
· HAUSJÄRVI
· HAUSJÄRVI
088 · HEINOLA
· HEINOLA
· HEINOLA
089 · HEINOLAN MLK
· HEINOLA LK
· HEINOLAN MLK
090 · HEINÄVESI
· HEINÄVESI
· HEINÄVESI
091 · HELSINKI
· HELSINGFORS
· HELSINKI
092 · VANTAA
· VANDA
· VANTAA
095 · HIMANKA
· HIMANKA
· HIMANKA
097 · HIRVENSALMI
· HIRVENSALMI
· HIRVENSALMI
098 · HOLLOLA
· HOLLOLA
· HOLLOLA
099 · HONKAJOKI
· HONKAJOKI
· HONKAJOKI
101 · HOUTSKARI
· HOUTSKÄR
· HOUTSKARI
102 · HUITTINEN
· VITTIS
· HUITTINEN
103 · HUMPPILA
· HUMPPILA
· HUMPPILA
105 · HYRYNSALMI
· HYRYNSALMI
· HYRYNSALMI
106 · HYVINKÄÄ
· HYVINGE
· HYVINKÄÄ
108 · HÄMEENKYRÖ
· TAVASTKYRO
· HÄMEENKYRÖ
109 · HÄMEENLINNA
· TAVASTEHUS
· HÄMEENLINNA
111 · HEINOLA
· HEINOLA
· HEINOLA
139 · II
· IJO
· II
140 · IISALMI
· IDENSALMI
· IISALMI
142 · IITTI
· ITIS
· IITTI
143 · IKAALINEN
· IKALIS
· IKAALINEN
145 · ILMAJOKI
· ILMAJOKI
· ILMAJOKI
146 · ILOMANTSI
· ILOMANTS
· ILOMANTSI
148 · INARI
· ENARE
· INARI
149 · INKOO
· INGÅ
· INKOO
150 · INIÖ
· INIÖ
· INIÖ
151 · ISOJOKI
· STORÅ
· ISOJOKI
152 · ISOKYRÖ
· STORKYRO
· ISOKYRÖ
153 · IMATRA
· IMATRA
· IMATRA
163 · JAALA
· JAALA
· JAALA
164 · JALASJÄRVI
· JALASJÄRVI
· JALASJÄRVI
165 · JANAKKALA
· JANAKKALA
· JANAKKALA
167 · JOENSUU
· JOENSUU
· JOENSUU
169 · JOKIOINEN
· JOCKIS
· JOKIOINEN
170 · JOMALA
· JOMALA
· JOMALA
171 · JOROINEN
· JOROIS
· JOROINEN
172 · JOUTSA
· JOUTSA
· JOUTSA
173 · JOUTSENO
· JOUTSENO
· JOUTSENO
174 · JUANKOSKI
· STRÖSMDAL
· JUANKOSKI
175 · JURVA
· JURVA
· JURVA
176 · JUUKA
· JUGA
· JUUKA
177 · JUUPAJOKI
· JUUPAJOKI
· JUUPAJOKI
178 · JUVA
· JUVA
· JUVA
179 · JYVÄSKYLÄ
· JYVÄSKYLÄ
· JYVÄSKYLÄ
180 · JYVÄSKYLÄN MLK
· JYVÄSKYLÄ LK
· JYVÄSKYLÄN MLK
181 · JÄMIJÄRVI
· JÄMIJÄRVI
· JÄMIJÄRVI
182 · JÄMSÄ
· JÄMSÄ
· JÄMSÄ
183 · JÄMSÄNKOSKI
· JÄMSÄNKOSKI
· JÄMSÄNKOSKI
184 · JÄPPILÄ
· JÄPPILÄ
· JÄPPILÄ
186 · JÄRVENPÄÄ
· TRÄSKÄNDA
· JÄRVENPÄÄ
199 · TUNTEMATON
· OKÄND
· UNKNOWN
200 · ULKOMAAT
· UTLANDET
· FOREIGN COUNTRIES
202 · KAARINA
· ST KARINS
· KAARINA
204 · KAAVI
· KAAVI
· KAAVI
205 · KAJAANI
· KAJANA
· KAJAANI
208 · KALAJOKI
· KALAJOKI
· KALAJOKI
209 · KALANTI
· KALANTI
· KALANTI
210 · KALVOLA
· KALVOLA
· KALVOLA
211 · KANGASALA
· KANGASALA
· KANGASALA
212 · KANGASLAMPI
· KANGASLAMPI
· KANGASLAMPI
213 · KANGASNIEMI
· KANGASNIEMI
· KANGASNIEMI
214 · KANKAANPÄÄ
· KANKAANPÄÄ
· KANKAANPÄÄ
216 · KANNONKOSKI
· KANNONKOSKI
· KANNONKOSKI
217 · KANNUS
· KANNUS
· KANNUS
218 · KARIJOKI
· BÖTOM
· KARIJOKI
219 · KARINAINEN
· KARINAINEN
· KARINAINEN
220 · KARJAA
· KARIS
· KARJAA
223 · KARJALOHJA
· KARISLOJO
· KARJALOHJA
224 · KARKKILA
· HÖGFORS
· KARKKILA
226 · KARSTULA
· KARSTULA
· KARSTULA
227 · KARTTULA
· KARTTULA
· KARTTULA
230 · KARVIA
· KARVIA
· KARVIA
231 · KASKINEN
· KASKÖ
· KASKINEN
232 · KAUHAJOKI
· KAUHAJOKI
· KAUHAJOKI
233 · KAUHAVA
· KAUHAVA
· KAUHAVA
235 · KAUNIAINEN
· GRANKULLA
· KAUNIAINEN
236 · KAUSTINEN
· KAUSTBY
· KAUSTINEN
239 · KEITELE
· KEITELE
· KEITELE
240 · KEMI
· KEMI
· KEMI
241 · KEMINMAA
· KEMINMAA
· KEMINMAA
243 · KEMIÖ
· KIMITO
· KEMIÖ
244 · KEMPELE
· KEMPELE
· KEMPELE
245 · KERAVA
· KERVO
· KERAVA
246 · KERIMÄKI
· KERIMÄKI
· KERIMÄKI
247 · KESTILÄ
· KESTILÄ
· KESTILÄ
248 · KESÄLAHTI
· KESÄLAHTI
· KESÄLAHTI
249 · KEURUU
· KEURUU
· KEURUU
250 · KIHNIÖ
· KIHNIÖ
· KIHNIÖ
251 · KIIHTELYSVAARA
· KIIHTELYSVAARA
· KIIHTELYSVAARA
252 · KIIKALA
· KIIKALA
· KIIKALA
254 · KIIKOINEN
· KIIKOINEN
· KIIKOINEN
255 · KIIMINKI
· KIIMINKI
· KIIMINKI
256 · KINNULA
· KINNULA
· KINNULA
257 · KIRKKONUMMI
· KYRKSLÄTT
· KIRKKONUMMI
259 · KISKO
· KISKO
· KISKO
260 · KITEE
· KIDES
· KITEE
261 · KITTILÄ
· KITTILÄ
· KITTILÄ
262 · KIUKAINEN
· KIUKAINEN
· KIUKAINEN
263 · KIURUVESI
· KIURUVESI
· KIURUVESI
265 · KIVIJÄRVI
· KIVIJÄRVI
· KIVIJÄRVI
266 · KODISJOKI
· KODISJOKI
· KODISJOKI
271 · KOKEMÄKI
· KUMO
· KOKEMÄKI
272 · KOKKOLA
· KARLEBY
· KOKKOLA
273 · KOLARI
· KOLARI
· KOLARI
274 · KONGINKANGAS
· KONGINKANGAS
· KONGINKANGAS
275 · KONNEVESI
· KONNEVESI
· KONNEVESI
276 · KONTIOLAHTI
· KONTIOLAHTI
· KONTIOLAHTI
277 · KORPILAHTI
· KORPILAHTI
· KORPILAHTI
279 · KORPPOO
· KORPO
· KORPPOO
280 · KORSNÄS
· KORSNÄS
· KORSNÄS
281 · KORTESJÄRVI
· KORTESJÄRVI
· KORTESJÄRVI
283 · HÄMEENKOSKI
· HÄMEENKOSKI
· HÄMEENKOSKI
284 · KOSKI TL
· KOSKI (ÅL)
· KOSKI TL
285 · KOTKA
· KOTKA
· KOTKA
286 · KOUVOLA
· KOUVOLA
· KOUVOLA
287 · KRISTIINANKAUPUNKI
· KRISTINESTAD
· KRISTIINANKAUPUNKI
288 · KRUUNUPYY
· KRONOBY
· KRUUNUPYY
289 · KUHMALAHTI
· KUHMALAHTI
· KUHMALAHTI
290 · KUHMO
· KUHMO
· KUHMO
291 · KUHMOINEN
· KUHMOINEN
· KUHMOINEN
292 · KUIVANIEMI
· KUIVANIEMI
· KUIVANIEMI
293 · KULLAA
· KULLAA
· KULLAA
295 · KUMLINGE
· KUMLINGE
· KUMLINGE
297 · KUOPIO
· KUOPIO
· KUOPIO
299 · KUOREVESI
· KUOREVESI
· KUOREVESI
300 · KUORTANE
· KUORTANE
· KUORTANE
301 · KURIKKA
· KURIKKA
· KURIKKA
303 · KURU
· KURU
· KURU
304 · KUSTAVI
· GUSTAVS
· KUSTAVI
305 · KUUSAMO
· KUUSAMO
· KUUSAMO
306 · KUUSANKOSKI
· KUUSANKOSKI
· KUUSANKOSKI
308 · KUUSJOKI
· KUUSJOKI
· KUUSJOKI
309 · OUTOKUMPU
· OUTOKUMPU
· OUTOKUMPU
310 · KYLMÄKOSKI
· KYLMÄKOSKI
· KYLMÄKOSKI
312 · KYYJÄRVI
· KYYJÄRVI
· KYYJÄRVI
315 · KÄLVIÄ
· KELVIÅ
· KÄLVIÄ
316 · KÄRKÖLÄ
· KÄRKÖLÄ
· KÄRKÖLÄ
317 · KÄRSÄMÄKI
· KÄRSÄMÄKI
· KÄRSÄMÄKI
318 · KÖKAR
· KÖKAR
· KÖKAR
319 · KÖYLIÖ
· KJULO
· KÖYLIÖ
320 · KEMIJÄRVI
· KEMIJÄRVI
· KEMIJÄRVI
322 · KEMIÖNSAARI
· KIMITOÖN
· KEMIÖNSAARI
398 · LAHTI
· LAHTIS
· LAHTI
399 · LAIHIA
· LAIHELA
· LAIHIA
400 · LAITILA
· LAITILA
· LAITILA
401 · LAMMI
· LAMMI
· LAMMI
402 · LAPINLAHTI
· LAPINLAHTI
· LAPINLAHTI
403 · LAPPAJÄRVI
· LAPPAJÄRVI
· LAPPAJÄRVI
405 · LAPPEENRANTA
· VILLMANSTRAND
· LAPPEENRANTA
406 · LAPPI
· LAPPI
· LAPPI
407 · LAPINJÄRVI
· LAPPTRÄSK
· LAPINJÄRVI
408 · LAPUA
· LAPPO
· LAPUA
410 · LAUKAA
· LAUKAA
· LAUKAA
413 · LAVIA
· LAVIA
· LAVIA
414 · LEHTIMÄKI
· LEHTIMÄKI
· LEHTIMÄKI
415 · LEIVONMÄKI
· LEIVONMÄKI
· LEIVONMÄKI
416 · LEMI
· LEMI
· LEMI
417 · LEMLAND
· LEMLAND
· LEMLAND
418 · LEMPÄÄLÄ
· LEMPÄÄLÄ
· LEMPÄÄLÄ
419 · LEMU
· LEMO
· LEMU
420 · LEPPÄVIRTA
· LEPPÄVIRTA
· LEPPÄVIRTA
421 · LESTIJÄRVI
· LESTIJÄRVI
· LESTIJÄRVI
422 · LIEKSA
· LIEKSA
· LIEKSA
423 · LIETO
· LUNDO
· LIETO
424 · LILJENDAL
· LILJENDAL
· LILJENDAL
425 · LIMINKA
· LIMINGO
· LIMINKA
426 · LIPERI
· LIPERI
· LIPERI
427 · LOHJA
· LOJO
· LOHJA
428 · LOHJAN KUNTA
· LOJO KOMMUN
· LOHJAN KUNTA
429 · LOHTAJA
· LOCHTEÅ
· LOHTAJA
430 · LOIMAA
· LOIMAA
· LOIMAA
431 · LOIMAAN KUNTA
· LOIMAA KOMMUN
· LOIMAAN KUNTA
433 · LOPPI
· LOPPI
· LOPPI
434 · LOVIISA
· LOVISA
· LOVIISA
435 · LUHANKA
· LUHANKA
· LUHANKA
436 · LUMIJOKI
· LUMIJOKI
· LUMIJOKI
438 · LUMPARLAND
· LUMPARLAND
· LUMPARLAND
439 · LUOPIOINEN
· LUOPIOINEN
· LUOPIOINEN
440 · LUOTO
· LARSMO
· LUOTO
441 · LUUMÄKI
· LUUMÄKI
· LUUMÄKI
442 · LUVIA
· LUVIA
· LUVIA
443 · LÄNGELMÄKI
· LÄNGELMÄKI
· LÄNGELMÄKI
444 · LOHJA
· LOJO
· LOHJA
445 · PARAINEN
· PARGAS
· PARAINEN
475 · MAALAHTI
· MALAX
· MAALAHTI
476 · MAANINKA
· MAANINKA
· MAANINKA
478 · MAARIANHAMINA
· MARIEHAMN
· MAARIANHAMINA
479 · MAKSAMAA
· MAXMO
· MAKSAMAA
480 · MARTTILA
· MARTTILA
· MARTTILA
481 · MASKU
· MASKU
· MASKU
482 · MELLILÄ
· MELLILÄ
· MELLILÄ
483 · MERIJÄRVI
· MERIJÄRVI
· MERIJÄRVI
484 · MERIKARVIA
· SASTMOLA
· MERIKARVIA
485 · MERIMASKU
· MERIMASKU
· MERIMASKU
489 · MIEHIKKÄLÄ
· MIEHIKKÄLÄ
· MIEHIKKÄLÄ
490 · MIETOINEN
· MIETOINEN
· MIETOINEN
491 · MIKKELI
· ST MICHEL
· MIKKELI
492 · MIKKELIN MLK
· ST MICHEL LK
· MIKKELIN MLK
493 · MOUHIJÄRVI
· MOUHIJÄRVI
· MOUHIJÄRVI
494 · MUHOS
· MUHOS
· MUHOS
495 · MULTIA
· MULTIA
· MULTIA
498 · MUONIO
· MUONIO
· MUONIO
499 · MUSTASAARI
· KORSHOLM
· MUSTASAARI
500 · MUURAME
· MUURAME
· MUURAME
501 · MUURLA
· MUURLA
· MUURLA
503 · MYNÄMÄKI
· VIRMO
· MYNÄMÄKI
504 · MYRSKYLÄ
· MÖRSKOM
· MYRSKYLÄ
505 · MÄNTSÄLÄ
· MÄNTSÄLÄ
· MÄNTSÄLÄ
506 · MÄNTTÄ
· MÄNTTÄ
· MÄNTTÄ
507 · MÄNTYHARJU
· MÄNTYHARJU
· MÄNTYHARJU
508 · MÄNTTÄ-VILPPULA
· MÄNTTÄ-VILPPULA
· MÄNTTÄ-VILPPULA
529 · NAANTALI
· NÅDENDAL
· NAANTALI
531 · NAKKILA
· NAKKILA
· NAKKILA
532 · NASTOLA
· NASTOLA
· NASTOLA
533 · NAUVO
· NAGU
· NAUVO
534 · NILSIÄ
· NILSIÄ
· NILSIÄ
535 · NIVALA
· NIVALA
· NIVALA
536 · NOKIA
· NOKIA
· NOKIA
537 · NOORMARKKU
· NORRMARK
· NOORMARKKU
538 · NOUSIAINEN
· NOUSIS
· NOUSIAINEN
540 · NUMMI-PUSULA
· NUMMI-PUSULA
· NUMMI-PUSULA
541 · NURMES
· NURMES
· NURMES
543 · NURMIJÄRVI
· NURMIJÄRVI
· NURMIJÄRVI
544 · NURMO
· NURMO
· NURMO
545 · NÄRPIÖ
· NÄRPES
· NÄRPIÖ
559 · ORAVAINEN
· ORAVAIS
· ORAVAINEN
560 · ORIMATTILA
· ORIMATTILA
· ORIMATTILA
561 · ORIPÄÄ
· ORIPÄÄ
· ORIPÄÄ
562 · ORIVESI
· ORIVESI
· ORIVESI
563 · OULAINEN
· OULAINEN
· OULAINEN
564 · OULU
· ULEÅBORG
· OULU
567 · OULUNSALO
· OULUNSALO
· OULUNSALO
573 · PARAINEN
· PARGAS
· PARAINEN
576 · PADASJOKI
· PADASJOKI
· PADASJOKI
577 · PAIMIO
· PEMAR
· PAIMIO
578 · PALTAMO
· PALTAMO
· PALTAMO
580 · PARIKKALA
· PARIKKALA
· PARIKKALA
581 · PARKANO
· PARKANO
· PARKANO
582 · PATTIJOKI
· PATTIJOKI
· PATTIJOKI
583 · PELKOSENNIEMI
· PELKOSENNIEMI
· PELKOSENNIEMI
584 · PERHO
· PERHO
· PERHO
585 · PERNAJA
· PERNÅ
· PERNAJA
586 · PERNIÖ
· BJÄRNÅ
· PERNIÖ
587 · PERTTELI
· PERTTELI
· PERTTELI
588 · PERTUNMAA
· PERTUNMAA
· PERTUNMAA
589 · PERÄSEINÄJOKI
· PERÄSEINÄJOKI
· PERÄSEINÄJOKI
592 · PETÄJÄVESI
· PETÄJÄVESI
· PETÄJÄVASI
593 · PIEKSÄMÄKI
· PIEKSÄMÄKI
· PIEKSÄMÄKI
594 · PIEKSÄMÄEN MLK
· PIEKSÄMÄKI LK
· PIEKSÄMÄEN MLK
595 · PIELAVESI
· PIELAVESI
· PIELAVESI
598 · PIETARSAARI
· JAKOBSTAD
· PIETARSAARI
599 · PEDERSÖREN KUNTA
· PEDERSÖRE
· PEDERSÖRE
601 · PIHTIPUDAS
· PIHTIPUDAS
· PIHTIPUDAS
602 · PIIKKIÖ
· PIKIS
· PIIKKIÖ
603 · PIIPPOLA
· PIIPPOLA
· PIIPPOLA
604 · PIRKKALA
· BIRKALA
· PIRKKALA
606 · POHJA
· POJO
· POHJA
607 · POLVIJÄRVI
· POLVIJÄRVI
· POLVIJÄRVI
608 · POMARKKU
· PÅMARK
· POMARKKU
609 · PORI
· BJÖRNEBORG
· PORI
611 · PORNAINEN
· BORGNÄS
· PORNAINEN
612 · PORVOO
· BORGÅ
· PORVOO
613 · PORVOON MLK
· BORGÅ LK
· PORVOON MLK
614 · POSIO
· POSIO
· POSIO
615 · PUDASJÄRVI
· PUDASJÄRVI
· PUDASJÄRVI
616 · PUKKILA
· PUKKILA
· PUKKILA
617 · PULKKILA
· PULKKILA
· PULKKILA
618 · PUNKAHARJU
· PUNKAHARJU
· PUNKAHARJU
619 · PUNKALAIDUN
· PUNKALAIDUN
· PUNKALAIDUN
620 · PUOLANKA
· PUOLANKA
· PUOLANKA
623 · PUUMALA
· PUUMALA
· PUUMALA
624 · PYHTÄÄ
· PYTTIS
· PYHTÄÄ
625 · PYHÄJOKI
· PYHÄJOKI
· PYHÄJOKI
626 · PYHÄJÄRVI
· PYHÄJÄRVI
· PYHÄJÄRVI
630 · PYHÄNTÄ
· PYHÄNTÄ
· PYHÄNTÄ
631 · PYHÄRANTA
· PYHÄRANTA
· PYHÄRANTA
632 · PYHÄSELKÄ
· PYHÄSELKÄ
· PYHÄSELKÄ
633 · PYLKÖNMÄKI
· PYLKÖNMÄKI
· PYLKÖNMÄKI
635 · PÄLKÄNE
· PÄLKÄNE
· PÄLKÄNE
636 · PÖYTYÄ
· PÖYTYÄ
· PÖYTYÄ
638 · PORVOO
· BORGÅ
· PORVOO
640 · PIEKSÄNMAA
· PIEKSÄNMAA
· PIEKSÄNMAA
678 · RAAHE
· BRAHESTAD
· RAAHE
680 · RAISIO
· RESO
· RAISIO
681 · RANTASALMI
· RANTASALMI
· RANTASALMI
682 · RANTSILA
· RANTSILA
· RANTSILA
683 · RANUA
· RANUA
· RANUA
684 · RAUMA
· RAUMO
· RAUMA
685 · RAUMAN MLK
· RAUMO LK
· RAUMAN MLK
686 · RAUTALAMPI
· RAUTALAMPI
· RAUTALAMPI
687 · RAUTAVAARA
· RAUTAVAARA
· RAUTAVAARA
689 · RAUTJÄRVI
· RAUTJÄRVI
· RAUTJ-RVI
691 · REISJÄRVI
· REISJÄRVI
· REISJÄRVI
692 · RENKO
· RENKO
· RENKO
694 · RIIHIMÄKI
· RIIHIMÄKI
· RIIHIMÄKI
696 · RISTIINA
· KRISTINA
· RISTIINA
697 · RISTIJÄRVI
· RISTIJÄRVI
· RISTIJÄRVI
698 · ROVANIEMI
· ROVANIEMI
· ROVANIEMI
699 · ROVANIEMEN MLK
· ROVANIEMI LK
· ROVANIEMEN MLK
700 · RUOKOLAHTI
· RUOKOLAHTI
· RUOKOLAHTI
701 · RUOTSINPYHTÄÄ
· STRÖMFORS
· RUOTSINPYHTÄÄ
702 · RUOVESI
· RUOVESI
· RUOVESI
704 · RUSKO
· RUSKO
· RUSKO
705 · RYMÄTTYLÄ
· RIMITO
· RYMÄTTYLÄ
707 · RÄÄKKYLÄ
· RÄÄKKYLÄ
· RÄÄKKYLÄ
708 · RUUKKI
· RUUKKI
· RUUKKI
710 · RAASEPORI
· RASEBORG
· RAASEPORI
728 · SAARI
· SAARI
· SAARI
729 · SAARIJÄRVI
· SAARIJÄRVI
· SAARIJÄRVI
730 · SAHALAHTI
· SAHALAHTI
· SAHALAHTI
732 · SALLA
· SALLA
· SALLA
734 · SALO
· SALO
· SALO
736 · SALTVIK
· SALTVIK
· SALTVIK
737 · SAMMATTI
· SAMMATTI
· SAMMATTI
738 · SAUVO
· SAGU
· SAUVO
739 · SAVITAIPALE
· SAVITAIPALE
· SAVITAIPALE
740 · SAVONLINNA
· NYSLOTT
· SAVONLINNA
741 · SAVONRANTA
· SAVONRANTA
· SAVONRANTA
742 · SAVUKOSKI
· SAVUKOSKI
· SAVUKOSKI
743 · SEINÄJOKI
· SEINÄJOKI
· SEINÄJOKI
746 · SIEVI
· SIEVI
· SIEVI
747 · SIIKAINEN
· SIIKAINEN
· SIIKAINEN
748 · SIIKAJOKI
· SIIKAJOKI
· SIIKAJOKI
749 · SIILINJÄRVI
· SIILINJÄRVI
· SIILINJÄRVI
751 · SIMO
· SIMO
· SIMO
753 · SIPOO
· SIBBO
· SIPOO
754 · ANJALANKOSKI
· ANJALANKOSKI
· ANJALANKOSKI
755 · SIUNTIO
· SJUNDEÅ
· SIUNTIO
758 · SODANKYLÄ
· SODANKYLÄ
· SODANKYLÄ
759 · SOINI
· SOINI
· SOINI
761 · SOMERO
· SOMERO
· SOMERO
762 · SONKAJÄRVI
· SONKAJÄRVI
· SONKAJÄRVI
765 · SOTKAMO
· SOTKAMO
· SOTKAMO
766 · SOTTUNGA
· SOTTUNGA
· SOTTUNGA
768 · SULKAVA
· SULKAVA
· SULKAVA
770 · SUMIAINEN
· SUMIAINEN
· SUMIAINEN
771 · SUND
· SUND
· SUND
772 · SUODENNIEMI
· SUODENNIEMI
· SUODENNIEMI
774 · SUOLAHTI
· SUOLAHTI
· SUOLAHTI
775 · SUOMENNIEMI
· SUOMENNIEMI
· SUOMENNIEMI
776 · SUOMUSJÄRVI
· SUOMUSJÄRVI
· SUOMUSJÄRVI
777 · SUOMUSSALMI
· SUOMUSSALMI
· SUOMUSSALMI
778 · SUONENJOKI
· SUONENJOKI
· SUONENJOKI
781 · SYSMÄ
· SYSMÄ
· SYSMÄ
783 · SÄKYLÄ
· SÄKYLÄ
· SÄKYLÄ
784 · SÄRKISALO
· FINBY
· SÄRKISALO
785 · VAALA
· VAALA
· VAALA
787 · SÄYNÄTSALO
· SÄYNÄTSALO
· SÄYNÄTSALO
790 · SASTAMALA
· SASTAMALA
· SASTAMALA
791 · SIIKALATVA
· SIIKALATVA
· SIIKALATVA
831 · TAIPALSAARI
· TAIPALSAARI
· TAIPALSAARI
832 · TAIVALKOSKI
· TAIVALKOSKI
· TAIVALKOSKI
833 · TAIVASSALO
· TÖVSALA
· TAIVASSALO
834 · TAMMELA
· TAMMELA
· TAMMELA
835 · TAMMISAARI
· EKENÄS
· TAMMISAARI
837 · TAMPERE
· TAMMERFORS
· TAMPERE
838 · TARVASJOKI
· TARVASJOKI
· TARVASJOKI
841 · TEMMES
· TEMMES
· TEMMES
842 · TENHOLA
· TENALA
· TENHOLA
844 · TERVO
· TERVO
· TERVO
845 · TERVOLA
· TERVOLA
· TERVOLA
846 · TEUVA
· ÖSTERMARK
· TEUVA
848 · TOHMAJÄRVI
· TOHMAJÄRVI
· TOHMAJÄRVI
849 · TOHOLAMPI
· TOHOLAMPI
· TOHOLAMPI
850 · TOIVAKKA
· TOIVAKKA
· TOIVAKKA
851 · TORNIO
· TORNEÅ
· TORNIO
853 · TURKU
· ÅBO
· TURKU
854 · PELLO
· PELLO
· PELLO
855 · TUULOS
· TUULOS
· TUULOS
856 · TUUPOVAARA
· TUUPOVAARA
· TUUPOVAARA
857 · TUUSNIEMI
· TUUSNIEMI
· TUUSNIEMI
858 · TUUSULA
· TUSBY
· TUUSULA
859 · TYRNÄVÄ
· TYRNÄVÄ
· TYRNÄVÄ
863 · TÖYSÄ
· TÖYSÄ
· TÖYSÄ
864 · TOIJALA
· TOIJALA
· TOIJALA
885 · ULLAVA
· ULLAVA
· ULLAVA
886 · ULVILA
· ULVSBY
· ULVILA
887 · URJALA
· URJALA
· URJALA
889 · UTAJÄRVI
· UTAJÄRVI
· UTAJÄRVI
890 · UTSJOKI
· UTSJOKI
· UTSJOKI
891 · UUKUNIEMI
· UUKUNIEMI
· UUKUNIEMI
892 · UURAINEN
· UURAINEN
· UURAINEN
893 · UUSIKAARLEPYY
· NYKARLEBY
· UUSIKAARLEPYY
895 · UUSIKAUPUNKI
· NYSTAD
· UUSIKAUPUNKI
905 · VAASA
· VASA
· VAASA
906 · VAHTO
· VAHTO
· VAHTO
908 · VALKEAKOSKI
· VALKEAKOSKI
· VALKEAKOSKI
909 · VALKEALA
· VALKEALA
· VALKEALA
911 · VALTIMO
· VALTIMO
· VALTIMO
912 · VAMMALA
· VAMMALA
· VAMMALA
913 · VAMPULA
· VAMPULA
· VAMPULA
915 · VARKAUS
· VARKAUS
· VARKAUS
916 · VARPAISJÄRVI
· VARPAISJÄRVI
· VARPAISJÄRVI
917 · VEHKALAHTI
· VECKELAX
· VEHKALAHTI
918 · VEHMAA
· VEHMAA
· VEHMAA
919 · VEHMERSALMI
· VEHMERSALMI
· VEHMERSALMI
920 · VELKUA
· VELKUA
· VELKUA
921 · VESANTO
· VESANTO
· VESANTO
922 · VESILAHTI
· VESILAHTI
· VESILAHTI
923 · VÄSTANFJÄRD
· VÄSTANFJÄRD
· VÄSTANFJÄRD
924 · VETELI
· VETIL
· VETELI
925 · VIEREMÄ
· VIEREMÄ
· VIEREMÄ
926 · VIHANTI
· VIHANTI
· VIHANTI
927 · VIHTI
· VICHTIS
· VIHTI
928 · VIIALA
· VIIALA
· VIIALA
931 · VIITASAARI
· VIITASAARI
· VIITASAARI
932 · VILJAKKALA
· VILJAKKALA
· VILJAKKALA
933 · VILPPULA
· VILPPULA
· VILPPULA
934 · VIMPELI
· VINDALA
· VIMPELI
935 · VIROLAHTI
· VEDERLAX
· VIROLAHTI
936 · VIRRAT
· VIRDOIS
· VIRRAT
937 · VIRTASALMI
· VIRTASALMI
· VIRTASALMI
940 · VUOLIJOKI
· VUOLIJOKI
· VUOLIJOKI
941 · VÅRDÖ
· VÅRDÖ
· VÅRDÖ
942 · VÄHÄKYRÖ
· LILLKYRO
· VÄHÄKYRÖ
943 · VÄRTSILÄ
· VÄRTSILÄ
· VÄRTSILÄ
944 · VÖYRI
· VÖRÅ
· VÖYRI
945 · VÖYRI-MAKSAMAA
· VÖRÅ-MAXMO
· VÖYRI-MAKSAMAA
946 · VÖYRI
· VÖRÅ
· VÖYRI
971 · YLIHÄRMÄ
· YLIHÄRMÄ
· YLIHÄRMÄ
972 · YLI-II
· YLI-II
· YLI-II
973 · YLIKIIMINKI
· YLIKIIMINKI
· YLIKIIMINKI
975 · YLISTARO
· YLISTARO
· YLISTARO
976 · YLITORNIO
· ÖVERTORNEÅ
· YLITORNIO
977 · YLIVIESKA
· YLIVIESKA
· YLIVIESKA
978 · YLÄMAA
· ÖVERIJO
· YLÄMAA
979 · YLÄNE
· YLÄNE
· YLÄNE
980 · YLÖJÄRVI
· YLÖJÄRVI
· YLÖJÄRVI
981 · YPÄJÄ
· YPÄJÄ
· YPÄJÄ
988 · ÄETSÄ
· ÄETSÄ
· ÄETSÄ
989 · ÄHTÄRI
· ETSERI
· ÄHTÄRI
992 · ÄÄNEKOSKI
· ÄÄNEKOSKI
· ÄÄNEKÖSKI
998 · ULKOMAAT
· UTLANDET
· ULKOMAAT

Legal form codes and descriptions

CodeDescriptions
0 · Ei yritysmuotoa
· Ingen företagsform
· No company type
1 · Asunto-osuuskunta
· Bostadsandelslag
· Housing co-perative
10 · Keskinäinen kiinteistöosakeyhtiö
· Ömsesidigt fastighetsaktiebolag
· Mutual real estate limited company
11 · Julkinen keskinäinen vakuutusyhtiö
· Publikt ömsesidigt försäkringsbolag
· Mutual public insurance company
12 · Keskinäinen vakuutusyhtiö
· Ömsesidigt försäkringsbolag
· Mutual insurance company
13 · Kommandiittiyhtiö
· Kommanditbolag
· Limited partnership
14 · Osuuskunta
· Andelslag
· Cooperative
15 · Osuuspankki
· Andelsbank
· Cooperative bank
16 · Osakeyhtiö
· Aktiebolag
· Limited company
17 · Julkinen osakeyhtiö
· Publikt aktiebolag
· Public limited company
18 · Säätiö
· Stiftelse
· Foundation
19 · Sivuliike
· Filial
· Branch
2 · Asunto-osakeyhtiö
· Bostadsaktiebolag
· Housing corporation
20 · Säästöpankki
· Sparbank
· Savings bank
21 · Taloudellinen yhdistys
· Ekonomisk förening
· Association for carrying on economic activity
22 · Valtion liikelaitos
· Statlig affärsinrättning
· Public business
23 · Julkinen vakuutusosakeyhtiö
· Publikt försäkringsaktiebolag
· Public insurance company
24 · Vakuutusosakeyhtiö
· Försäkringsaktiebolag
· Insurance company
25 · Vakuutusyhdistys
· Försäkringsförening
· Insurance association
26 · Yksityinen elinkeinonharjoittaja
· Enskild näringsidkare
· Private person carrying on trade
27 · poistettu
· Slopats
· Deleted
28 · Laivanisännistöyhtiö
· Rederibolag
· Shipping company
29 · Muu yhdistys
· Annan förening
· Other association
3 · Asukashallintoalue
· Boendeförvaltningsområde
· Area managed by residents
30 · Muu yhtiö
· Annat bolag
· Other company
31 · Erityislainsäädäntöön perustuva yhdistys
· Förening som grundar sig på speciallagstiftning
· Association based on special legislation
32 · Eläkesäätiö
· Pensionsstiftelse
· Company pension fund
33 · Työeläkekassa
· Arbetspensionskassa
· Industry-wide pension fund
35 · Metsänhoitoyhdistys
· Skogsvårdsförening
· Forest management association
36 · Vakuutuskassa
· Försäkringskassa
· Insurance fund
37 · Työttömyyskassa
· Arbetslöshetskassa
· Unemployment fund
38 · Muu taloudellinen yhdistys
· Annan ekonomisk förening
· Other economic association
39 · Muu säätiö
· Annan stiftelse
· Other foundation
4 · Asumisoikeusyhdistys
· Boenderättsförening
· Tenant-owners´ society
40 · Valtio ja sen laitokset
· Staten och dess inrättningar
· Government and its bureaus
41 · Kunta
· Kommun
· Municipality
42 · Kuntayhtymä
· Samkommun
· Joint municipal authority
43 · Ahvenanmaan maakunta ja sen virastot
· Lanskapet Åland och dess ämbetsverk
· Province of Åland and its departments
44 · Ev.lut.kirkko
· Ev.luth. kyrkan
· Lutheran Church
45 · Ortodoksinen kirkko
· Ortodoxa kyrkan
· Orthodox Church
46 · Rekisteröity uskonnollinen yhdyskunta
· Registrerat religiöst samfund
· Registered religious society
47 · Ylioppilaskunta tai osakunta
· Studentkår eller studentnation
· Student union or student club
48 · Erillishallinnollinen valtion laitos
· Statlig inrättning med separat förvaltning
· Government business with separate administration
49 · Muu julkisoikeudellinen oikeushenkilö
· Annan offentligrättslig juridisk person
· Other juridical person under public law
5 · Avoin yhtiö
· Öppet bolag
· Partnership
50 · Yhteisetuudet
· Samfällda förmåner
· Joint interest groups
51 · Verotusyhtymä
· Beskattningssammanslutning
· Taxable grouping
52 · Muu yhteisvast.pidätysvelvollinen
· Annan solidariskt ansvarig innehållningspliktig
· Other subject with joint liability to tax withholding
53 · Kuolinpesä
· Dödsbo
· Death estate
54 · Konkurssipesä
· Konkursbo
· Bankrupt´s estate
55 · Yhteismetsä
· Samfälld skog
· Collective forest
56 · Muu kiinteistöosakeyhtiö
· Annat fastighetsaktiebolag
· Other real estate limited company
57 · Elinkeinoyhtymä
· Näringssammanslutning
· Business partnership
58 · Keskinäinen vahinkovak.yhdistys
· Ömsesidigt skadeförsäkringsförening
· Mutual non-life insurance society
59 · Muu verotuksen yksikkö
· Annan enhet inom beskattningen
· Other taxable unit
6 · Aatteellinen yhdistys
· Ideell förening
· Non-profit association
60 · Ulkomainen yhteisö
· Utländskt samfund
· Foreign organisation
61 · Kunnallinen liikelaitos
· Kommunal affärsinrättning
· Municipal business
62 · Kuntainliiton liikelaitos
· Kommunförbundets affärsinrättning
· Joint municipal business
63 · Muut oikeushenkilöt
· Övriga juridiska personer
· Other juridical persons
64 · Ahvenanmaan liikelaitos
· Ålands affärsverk
· Public business (Åland)
7 · Euroopp.taloudell.etuyht.sivutoimipaikka
· Filial för en europeisk ekonomisk intressegrupp
· Branch of European economic interest grouping
8 · Eurooppalainen taloudellinen etuyhtymä
· Europeisk ekonomisk intresseguppering
· European economic interest grouping
80 · Eurooppayhtiö
· Europabolag
· European company
81 · Eurooppavakuutusosakeyhtiö
· Europeiskt försäkringsaktiebolag
· European limited liability insurance company
82 · Keskinäinen eurooppavakuutusyhtiö
· Ömsesidigt Europeiskt Försäkringsaktiebolag
· Mutual European insurance company
83 · Eurooppaosuuskunta
· Europaandelslag
· European Co-operative Society
84 · Eurooppaosuuspankki
· Europaandelsbank
· European Co-operative Bank
85 · Eurooppaosuuskunnan kiinteä toimipaikka
· Fast driftställe för europeisk kooperativ förening
· European Co-operative Society Branch
9 · Hypoteekkiyhdistys
· Hypoteksförening
· Mortgage society
90 · Paliskunta
· Renbeteslag
· Partnership for reindeer herding

Language codes and descriptions

CodeDescriptions
FI · Suomi
· Finland
· Finland
SE · Ruotsi
· Sverige
· Sweden

Line of business codes and descriptions

CodeDescriptions
00 · Toimiala tuntematon
· Näringsgrenen okänd
· Industry unknown
000 · Toimiala tuntematon
· Näringsgrenen okänd
· Industry unknown
0000 · Toimiala tuntematon
· Näringsgrenen okänd
· Industry unknown
00000 · Toimiala tuntematon
· Näringsgrenen
· Industry unknown
01 · Kasvinviljely ja kotieläintalous, riistatalous ja niihin liittyvät palvelut
· Jordbruk och jakt samt service i anslutning härtill
· Crop and animal production, hunting and related service activities
011 · Yksivuotisten kasvien viljely
· Odling av ett- och tvååriga växter
· Growing of non-perennial crops
0111 · Viljakasvien (pl. riisin), palkokasvien ja öljysiemenkasvien viljely
· Odling av spannmål (utom ris), baljväxter och oljeväxter
· Growing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seeds
01110 · Viljakasvien (pl. riisin), palkokasvien ja öljysiemenkasvien viljely
· Odling av spannmål (utom ris), baljväxter och oljeväxter
· Growing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seeds
0112 · Riisin viljely
· Odling av ris
· Growing of rice
01120 · Riisin viljely
· Odling av ris
· Growing of rice
0113 · Vihannesten ja melonien, juuresten ja mukulakasvien viljely
· Odling av grönsaker och meloner, rotfrukter och stam- eller rotknölar
· Growing of vegetables and melons, roots and tubers
01131 · Vihannesten viljely avomaalla (pl. peruna ja sokerijuurikas)
· Odling av grönsaker på friland (exkl. potatis och sockerbeta)
· Growing of vegetables in the open (excl. potatoes and sugar beet)
01132 · Vihannesten viljely kasvihuoneessa
· Odling av grönsaker i växthus
· Growing of vegetables in a greenhouse
01133 · Perunan viljely
· Odling av potatis
· Growing of potatoes
01134 · Sokerijuurikkaan viljely
· Odling av sockerbetor
· Growing of sugar beet
0114 · Sokeriruo'on viljely
· Odling av sockerrör
· Growing of sugar cane
01140 · Sokeriruo'on viljely
· Odling av sockerrör
· Growing of sugar cane
0115 · Tupakan viljely
· Odling av tobak
· Growing of tobacco
01150 · Tupakan viljely
· Odling av tobak
· Growing of tobacco
0116 · Kuitukasvien viljely
· Odling av fiberväxter
· Growing of fibre crops
01160 · Kuitukasvien viljely
· Odling av fiberväxter
· Growing of fibre crops
0119 · Muu yksivuotisten ja koristekasvien viljely
· Odling av andra ett- och tvååriga växter
· Growing of other non-perennial crops
01191 · Koristekasvien viljely
· Odling av prydnadsväxter
· Growing of horticultural specialities
01199 · Muiden yksivuotisten kasvien viljely
· Odling av andra ettåriga växter
· Growing of other non-perennial plants
012 · Monivuotisten kasvien viljely
· Odling av fleråriga växter
· Growing of perennial crops
0121 · Rypäleiden viljely
· Odling av druvor
· Growing of grapes
01210 · Rypäleiden viljely
· Odling av druvor
· Growing of grapes
0122 · Trooppisten ja subtrooppisten hedelmien viljely
· Odling av tropiska och subtropiska frukter
· Growing of tropical and subtropical fruits
01220 · Trooppisten ja subtrooppisten hedelmien viljely
· Odling av tropiska och subtropiska frukter
· Growing of tropical and subtropical fruits
0123 · Sitrushedelmien viljely
· Odling av citrusfrukter
· Growing of citrus fruits
01230 · Sitrushedelmien viljely
· Odling av citrusfrukter
· Growing of citrus fruits
0124 · Omenoiden, kirsikoiden, luumujen ym. kota- ja kivihedelmien viljely
· Odling av kärnfrukter och stenfrukter
· Growing of pome fruits and stone fruits
01240 · Omenoiden, kirsikoiden, luumujen ym. kota- ja kivihedelmien viljely
· Odling av kärnfrukter och stenfrukter
· Growing of pome fruits and stone fruits
0125 · Marjojen, pähkinöiden ja muiden puissa ja pensaissa kasvavien hedelmien viljely
· Odling av andra frukter, bär samt nötter
· Growing of other tree and bush fruits and nuts
01250 · Marjojen, pähkinöiden ja muiden puissa ja pensaissa kasvavien hedelmien viljely
· Odling av andra frukter, bär samt nötter
· Growing of other tree and bush fruits and nuts
0126 · Öljyä sisältävien hedelmien viljely
· Odling av oljehaltiga frukter
· Growing of oleaginous fruits
01260 · Öljyä sisältävien hedelmien viljely
· Odling av oljehaltiga frukter
· Growing of oleaginous fruits
0127 · Juomakasvien viljely
· Odling av växter för dryckesframställning
· Growing of beverage crops
01270 · Juomakasvien viljely
· Odling av växter för dryckesframställning
· Growing of beverage crops
0128 · Mauste-, aromi-, rohdos- ja lääkekasvien viljely
· Odling av kryddväxter, drog- och medicinalväxter
· Growing of spices, aromatic, drug and pharmaceutical crops
01280 · Mauste-, aromi-, rohdos- ja lääkekasvien viljely
· Odling av kryddväxter, drog- och medicinalväxter
· Growing of spices, aromatic, drug and pharmaceutical crops
0129 · Muu monivuotisten kasvien viljely
· Odling av andra fleråriga växter
· Growing of other perennial crops
01290 · Muu monivuotisten kasvien viljely
· Odling av andra fleråriga växter
· Growing of other perennial crops
013 · Taimien kasvatus ja muu kasvien lisääminen
· Odling av plantskoleväxter
· Plant propagation
0130 · Taimien kasvatus ja muu kasvien lisääminen
· Odling av plantskoleväxter
· Plant propagation
01300 · Taimien kasvatus ja muu kasvien lisääminen
· Odling av plantskoleväxter
· Plant propagation
014 · Kotieläintalous
· Husdjursskötsel
· Animal production
0141 · Lypsykarjan kasvatus
· Mjölkproduktion och uppfödning av nötkreatur av mjölkras
· Raising of dairy cattle
01410 · Lypsykarjan kasvatus
· Mjölkproduktion och uppfödning av nötkreatur av mjölkras
· Raising of dairy cattle
0142 · Muun nautakarjan ja puhvelien kasvatus
· Uppfödning av andra nötkreatur och bufflar
· Raising of other cattle and buffaloes
01420 · Muun nautakarjan ja puhvelien kasvatus
· Uppfödning av andra nötkreatur och bufflar
· Raising of other cattle and buffaloes
0143 · Hevosten ja muiden hevoseläinten kasvatus
· Uppfödning av hästar och andra hästdjur
· Raising of horses and other equines
01430 · Hevosten ja muiden hevoseläinten kasvatus
· Uppfödning av hästar och andra hästdjur
· Raising of horses and other equines
0144 · Kamelien ja kamelieläinten kasvatus
· Uppfödning av kameler och kameldjur
· Raising of camels and camelids
01440 · Kamelien ja kamelieläinten kasvatus
· Uppfödning av kameler och kameldjur
· Raising of camels and camelids
0145 · Lampaiden ja vuohien kasvatus
· Uppfödning av får och getter
· Raising of sheep and goats
01450 · Lampaiden ja vuohien kasvatus
· Uppfödning av får och getter
· Raising of sheep and goats
0146 · Sikojen kasvatus
· Uppfödning av svin
· Raising of swine/pigs
01461 · Porsastuotanto
· Grisproduktion
· Raising of pigs for piglets
01462 · Lihasikojen kasvatus
· Uppfödning av svin som snart skall slaktas
· Raising of pigs for meat
0147 · Siipikarjan kasvatus
· Äggproduktion och uppfödning av fjäderfä
· Raising of poultry
01471 · Kananmunien tuotanto
· Äggproduktion
· Production of eggs
01472 · Broilerien tuotanto
· Kycklingproduktion
· Raising of chickens
01479 · Muu siipikarjatalous
· Annan fjäderfäskötsel
· Raising of other poultry
0149 · Muiden eläinten kasvatus
· Uppfödning av andra djur
· Raising of other animals
01491 · Turkistarhaus
· Pälsnäring
· Fur farming
01492 · Poronhoito
· Renskötsel
· Reindeer farming
01499 · Muu eläinten hoito
· Annan djurskötsel
· Other farming of animals
015 · Yhdistetty kasvinviljely ja kotieläintalous (sekatilat)
· Blandat jordbruk
· Mixed farming
0150 · Yhdistetty kasvinviljely ja kotieläintalous (sekatilat)
· Blandat jordbruk
· Mixed farming
01500 · Yhdistetty kasvinviljely ja kotieläintalous (sekatilat)
· Blandat jordbruk
· Mixed farming
016 · Maataloutta palveleva toiminta
· Service till jordbruk och bearbetning av skördade växter
· Support activities to agriculture and post-harvest crop activities
0161 · Kasvinviljelyä palveleva toiminta
· Service till växtodling
· Support activities for crop production
01611 · Kasvinviljelyn tukipalvelut
· Stödtjänster till växtodling
· Support service activities for crop growing
01612 · Maatalousmaan pitäminen viljelykelpoisena
· Att hålla odlingsmark odlingsbar
· Keeping land in agricultural condition
0162 · Kotieläintaloutta palveleva toiminta
· Service till husdjursskötsel
· Support activities for animal production
01620 · Kotieläintaloutta palveleva toiminta
· Service till husdjursskötsel
· Support activities for animal production
0163 · Sadon jatkokäsittely
· Bearbetning av skördade växter
· Post-harvest crop activities
01630 · Sadon jatkokäsittely
· Bearbetning av skördade växter
· Post-harvest crop activities
0164 · Siementen käsittely kasvinviljelyä varten
· Bearbetning av utsäde
· Seed processing for propagation
01640 · Siementen käsittely kasvinviljelyä varten
· Bearbetning av utsäde
· Seed processing for propagation
017 · Metsästys ja sitä palveleva toiminta
· Jakt och service i anslutning härtill
· Hunting, trapping and related service activities
0170 · Metsästys ja sitä palveleva toiminta
· Jakt och service i anslutning härtill
· Hunting, trapping and related service activities
01700 · Metsästys ja sitä palveleva toiminta
· Jakt och service i anslutning härtill
· Hunting, trapping and related service activities
02 · Metsätalous ja puunkorjuu
· Skogsbruk
· Forestry and logging
021 · Metsänhoito
· Skogshushållning och skogsskötsel|
· Silviculture and other forestry activities
0210 · Metsänhoito
· Skogshushållning och skogsskötsel
· Silviculture and other forestry activities
02100 · Metsänhoito
· Skogshushållning och skogsskötsel
· Silviculture and other forestry activities
022 · Puunkorjuu
· Drivning
· Logging
0220 · Puunkorjuu
· Drivning
· Logging
02200 · Puunkorjuu
· Drivning
· Logging
023 · Luonnon tuotteiden keruu (pl. polttopuu)
· Insamling av annat vilt växande skogsmaterial än trä
· Gathering of wild growing non-wood products
0230 · Luonnon tuotteiden keruu (pl. polttopuu)
· Insamling av annat vilt växande skogsmaterial än trä
· Gathering of wild growing non-wood products
02300 · Luonnon tuotteiden keruu (pl. polttopuu)
· Insamling av annat vilt växande skogsmaterial än trä
· Gathering of wild growing non-wood products
024 · Metsätaloutta palveleva toiminta
· Service till skogsbruk
· Support services to forestry
0240 · Metsätaloutta palveleva toiminta
· Service till skogsbruk
· Support services to forestry
02400 · Metsätaloutta palveleva toiminta
· Service till skogsbruk
· Support services to forestry
03 · Kalastus ja vesiviljely
· Fiske och vattenbruk
· Fishing and aquaculture
031 · Kalastus
· Fiske
· Fishing
0311 · Merikalastus
· Saltvattensfiske
· Marine fishing
03110 · Merikalastus
· Saltvattensfiske
· Marine fishing
0312 · Sisävesikalastus
· Sötvattensfiske
· Freshwater fishing
03120 · Sisävesikalastus
· Sötvattensfiske
· Freshwater fishing
032 · Vesiviljely
· Vattenbruk
· Aquaculture
0321 · Kalanviljely meressä
· Fiskodling i saltvatten
· Marine aquaculture
03210 · Kalanviljely meressä
· Fiskodling i saltvatten
· Marine aquaculture
0322 · Kalanviljely sisävesissä
· Fiskodling i sötvatten
· Freshwater aquaculture
03220 · Kalanviljely sisävesissä
· Fiskodling i sötvatten
· Freshwater aquaculture
05 · Kivihiilen ja ruskohiilen kaivu
· Kolutvinning
· Mining of coal and lignite
051 · Kivihiilen kaivu
· Stenkolsutvinning
· Mining of hard coal
0510 · Kivihiilen kaivu
· Stenkolsutvinning
· Mining of hard coal
05100 · Kivihiilen kaivu
· Stenkolsutvinning
· Mining of hard coal
052 · Ruskohiilen kaivu
· Brunkolsutvinning
· Mining of lignite
0520 · Ruskohiilen kaivu
· Brunkolsutvinning
· Mining of lignite
05200 · Ruskohiilen kaivu
· Brunkolsutvinning
· Mining of lignite
06 · Raakaöljyn ja maakaasun tuotanto
· Utvinning av råpetroleum och naturgas
· Extraction of crude petroleum and natural gas
061 · Raakaöljyn tuotanto
· Utvinning av råpetroleum
· Extraction of crude petroleum
0610 · Raakaöljyn tuotanto
· Utvinning av råpetroleum
· Extraction of crude petroleum
06100 · Raakaöljyn tuotanto
· Utvinning av råpetroleum
· Extraction of crude petroleum
062 · Maakaasun tuotanto
· Utvinning av naturgas
· Extraction of natural gas
0620 · Maakaasun tuotanto
· Utvinning av naturgas
· Extraction of natural gas
06200 · Maakaasun tuotanto
· Utvinning av naturgas
· Extraction of natural gas
07 · Metallimalmien louhinta
· Utvinning av metallmalmer
· Mining of metal ores
071 · Rautamalmien louhinta
· Järnmalmsutvinning
· Mining of iron ores
0710 · Rautamalmien louhinta
· Järnmalmsutvinning
· Mining of iron ores
07100 · Rautamalmien louhinta
· Järnmalmsutvinning
· Mining of iron ores
072 · Värimetallimalmien louhinta
· Utvinning av andra metallmalmer än järnmalm
· Mining of non-ferrous metal ores
0721 · Uraani- ja toriummalmien louhinta
· Utvinning av uran- och toriummalm
· Mining of uranium and thorium ores
07210 · Uraani- ja toriummalmien louhinta
· Utvinning av uran- och toriummalm
· Mining of uranium and thorium ores
0729 · Muiden värimetallimalmien louhinta
· Utvinning av annan malm
· Mining of other non-ferrous metal ores
07290 · Muiden värimetallimalmien louhinta
· Utvinning av annan malm
· Mining of other non-ferrous metal ores
08 · Muu kaivostoiminta ja louhinta
· Annan utvinning av mineral
· Other mining and quarrying
081 · Kiven louhinta, hiekan ja saven otto
· Utvinning av sand, grus, sten och lera
· Quarrying of stone, sand and clay
0811 · Koriste- ja rakennuskiven, kalkkikiven, kipsin, liidun ja liuskekiven louhinta
· Brytning av natursten, kalk- och gipssten, krita och skiffer
· Quarrying of ornamental and building stone, limestone, gypsum, chalk and slate
08111 · Koriste- ja rakennuskiven louhinta
· Brytning av natursten
· Quarrying of ornamental and building stone
08112 · Kalkkikiven, kipsin, liidun ja dolomiitin louhinta
· Brytning av kalksten, gipssten, kritsten och dolomit
· Quarrying of limestone, gypsum and chalk
08113 · Liuskekiven louhinta
· Brytning av skiffer
· Quarrying of slate
0812 · Soran, hiekan, saven ja kaoliinin otto
· Utvinning av sand, grus och berg; utvinning av lera och kaolin
· Operation of gravel and sand pits; mining of clays and kaolin
08120 · Soran, hiekan, saven ja kaoliinin otto
· Utvinning av sand, grus och berg; utvinning av lera och kaolin
· Operation of gravel and sand pits; mining of clays and kaolin
089 · Muu mineraalien kaivu
· Diverse övrig utvinning av mineral
· Mining and quarrying n.e.c.
0891 · Kemiallisten ja lannoitemineraalien louhinta
· Brytning av kemiska mineral
· Mining of chemical and fertiliser minerals
08910 · Kemiallisten ja lannoitemineraalien louhinta
· Brytning av kemiska mineral
· Mining of chemical and fertiliser minerals
0892 · Turpeen nosto
· Torvutvinning
· Extraction of peat
08920 · Turpeen nosto
· Torvutvinning
· Extraction of peat
0893 · Suolan tuotanto
· Saltutvinning
· Extraction of salt
08930 · Suolan tuotanto
· Saltutvinning
· Extraction of salt
0899 · Muualla luokittelematon kaivostoiminta ja louhinta
· Övrig utvinning av mineral
· Other mining and quarrying n.e.c.
08990 · Muualla luokittelematon kaivostoiminta ja louhinta
· Övrig utvinning av mineral
· Other mining and quarrying n.e.c.
09 · Kaivostoimintaa palveleva toiminta
· Service till utvinning
· Mining support service activities
091 · Raakaöljyn ja maakaasun tuotantoa palveleva toiminta
· Stödtjänster till råpetroleum- och naturgasutvinning
· Support activities for petroleum and natural gas extraction
0910 · Raakaöljyn ja maakaasun tuotantoa palveleva toiminta
· Stödtjänster till råpetroleum- och naturgasutvinning
· Support activities for petroleum and natural gas extraction
09100 · Raakaöljyn ja maakaasun tuotantoa palveleva toiminta
· Stödtjänster till råpetroleum- och naturgasutvinning
· Support activities for petroleum and natural gas extraction
099 · Muuta kaivostoimintaa ja louhintaa palveleva toiminta
· Stödtjänster till annan utvinning
· Support activities for other mining and quarrying
0990 · Muuta kaivostoimintaa ja louhintaa palveleva toiminta
· Stödtjänster till annan utvinning
· Support activities for other mining and quarrying
09900 · Muuta kaivostoimintaa ja louhintaa palveleva toiminta
· Stödtjänster till annan utvinning
· Support activities for other mining and quarrying
10 · Elintarvikkeiden valmistus
· Livsmedelsframställning
· Manufacture of food products
101 · Teurastus, lihan säilyvyyskäsittely ja lihatuotteiden valmistus
· Beredning och hållbarhetsbehandling av kött och köttvaror
· Processing and preserving of meat and production of meat products
1011 · Teurastus ja lihan säilyvyyskäsittely (pl. siipikarja)
· Beredning och hållbarhetsbehandling av kreaturskött
· Processing and preserving of meat
10110 · Teurastus ja lihan säilyvyyskäsittely (pl. siipikarja)
· Beredning och hållbarhetsbehandling av kreaturskött
· Processing and preserving of meat
1012 · Siipikarjan teurastus ja lihan säilyvyyskäsittely
· Beredning och hållbarhetsbehandling av fjäderfäkött
· Processing and preserving of poultry meat
10120 · Siipikarjan teurastus ja lihan säilyvyyskäsittely
· Beredning och hållbarhetsbehandling av fjäderfäkött
· Processing and preserving of poultry meat
1013 · Liha- ja siipikarjatuotteiden valmistus
· Charkuteri- och annan köttvarutillverkning
· Production of meat and poultry meat products
10130 · Liha- ja siipikarjatuotteiden valmistus
· Charkuteri- och annan köttvarutillverkning
· Production of meat and poultry meat products
102 · Kalan, äyriäisten ja nilviäisten jalostus ja säilöntä
· Beredning och hållbarhetsbehandling av fisk samt skal- och blötdjur
· Processing and preserving of fish, crustaceans and molluscs
1020 · Kalan, äyriäisten ja nilviäisten jalostus ja säilöntä
· Beredning och hållbarhetsbehandling av fisk samt skal- och blötdjur
· Processing and preserving of fish, crustaceans and molluscs
10200 · Kalan, äyriäisten ja nilviäisten jalostus ja säilöntä
· Beredning och hållbarhetsbehandling av fisk samt skal- och blötdjur
· Processing and preserving of fish, crustaceans and molluscs
103 · Hedelmien ja kasvisten jalostus ja säilöntä
· Beredning och hållbarhetsbehandling av frukt, bär och grönsaker
· Processing and preserving of fruit and vegetables
1031 · Perunoiden jalostus ja säilöntä
· Beredning och hållbarhetsbehandling av potatis
· Processing and preserving of potatoes
10310 · Perunoiden jalostus ja säilöntä
· Beredning och hållbarhetsbehandling av potatis
· Processing and preserving of potatoes
1032 · Hedelmä-, marja- ja kasvismehujen valmistus
· Juice- och safttillverkning
· Manufacture of fruit and vegetable juice
10320 · Hedelmä-, marja- ja kasvismehujen valmistus
· Juice- och safttillverkning
· Manufacture of fruit and vegetable juice
1039 · Muu hedelmien, marjojen ja kasvisten jalostus ja säilöntä
· Annan beredning och hållbarhetsbehandling av frukt, bär och grönsaker
· Other processing and preserving of fruit and vegetables
10390 · Muu hedelmien, marjojen ja kasvisten jalostus ja säilöntä
· Annan beredning och hållbarhetsbehandling av frukt, bär och grönsaker
· Other processing and preserving of fruit and vegetables
104 · Kasvi- ja eläinöljyjen ja -rasvojen valmistus
· Framställning av vegetabiliska och animaliska oljor och fetter
· Manufacture of vegetable and animal oils and fats
1041 · Kasvi- ja eläinperäisten öljyjen ja -rasvojen valmistus (pl. ravintorasvat)
· Utvinning av vegetabiliska och animaliska oljor och fetter
· Manufacture of oils and fats
10410 · Kasvi- ja eläinperäisten öljyjen ja -rasvojen valmistus (pl. ravintorasvat)
· Utvinning av vegetabiliska och animaliska oljor och fetter
· Manufacture of oils and fats
1042 · Margariinin ja sen kaltaisten ravintorasvojen valmistus
· Matfettstillverkning
· Manufacture of margarine and similar edible fats
10420 · Margariinin ja sen kaltaisten ravintorasvojen valmistus
· Matfettstillverkning
· Manufacture of margarine and similar edible fats
105 · Maitotaloustuotteiden valmistus
· Mejerivaru- och glasstillverkning
· Manufacture of dairy products
1051 · Maitotaloustuotteiden ja juuston valmistus
· Mejerivarutillverkning
· Operation of dairies and cheese making
10510 · Maitotaloustuotteiden ja juuston valmistus
· Mejerivarutillverkning
· Operation of dairies and cheese making
1052 · Jäätelön valmistus
· Glasstillverkning
· Manufacture of ice cream
10520 · Jäätelön valmistus
· Glasstillverkning
· Manufacture of ice cream
106 · Mylly- ja tärkkelystuotteiden valmistus
· Tillverkning av kvarnprodukter och stärkelse
· Manufacture of grain mill products, starches and starch products
1061 · Myllytuotteiden valmistus
· Tillverkning av kvarnprodukter
· Manufacture of grain mill products
10610 · Myllytuotteiden valmistus
· Tillverkning av kvarnprodukter
· Manufacture of grain mill products
1062 · Tärkkelyksen ja tärkkelystuotteiden valmistus
· Stärkelsetillverkning
· Manufacture of starches and starch products
10620 · Tärkkelyksen ja tärkkelystuotteiden valmistus
· Stärkelsetillverkning
· Manufacture of starches and starch products
107 · Leipomotuotteiden, makaronien yms. valmistus
· Tillverkning av bageri- och mjölprodukter
· Manufacture of bakery and farinaceous products
1071 · Leivän valmistus; tuoreiden leivonnaisten ja kakkujen valmistus
· Tillverkning av mjukt matbröd och färska bakverk
· Manufacture of bread; manufacture of fresh pastry goods and cakes
10710 · Leivän valmistus; tuoreiden leivonnaisten ja kakkujen valmistus
· Tillverkning av mjukt matbröd och färska bakverk
· Manufacture of bread; manufacture of fresh pastry goods and cakes
1072 · Näkkileivän ja keksien valmistus; säilyvien leivonnaisten ja kakkujen valmistus
· Tillverkning av knäckebröd, kex och konserverade bakverk
· Manufacture of rusks and biscuits; manufacture of preserved pastry goods and cakes
10720 · Näkkileivän ja keksien valmistus; säilyvien leivonnaisten ja kakkujen valmistus
· Tillverkning av knäckebröd, kex och konserverade bakverk
· Manufacture of rusks and biscuits; manufacture of preserved pastry goods and cakes
1073 · Makaronin, nuudelien, kuskusin ja vastaavien jauhotuotteiden valmistus
· Tillverkning av pastaprodukter
· Manufacture of macaroni, noodles, couscous and similar farinaceous products
10730 · Makaronin, nuudelien, kuskusin ja vastaavien jauhotuotteiden valmistus
· Tillverkning av pastaprodukter
· Manufacture of macaroni, noodles, couscous and similar farinaceous products
108 · Muiden elintarvikkeiden valmistus
· Annan livsmedelsframställning
· Manufacture of other food products
1081 · Sokerin valmistus
· Sockertillverkning
· Manufacture of sugar
10810 · Sokerin valmistus
· Sockertillverkning
· Manufacture of sugar
1082 · Kaakaon, suklaan ja makeisten valmistus
· Tillverkning av choklad, choklad- och sockerkonfektyrer
· Manufacture of cocoa, chocolate and sugar confectionery
10820 · Kaakaon, suklaan ja makeisten valmistus
· Tillverkning av choklad, choklad- och sockerkonfektyrer
· Manufacture of cocoa, chocolate and sugar confectionery
1083 · Teen ja kahvin valmistus
· Framställning av te och kaffe
· Processing of tea and coffee
10830 · Teen ja kahvin valmistus
· Framställning av te och kaffe
· Processing of tea and coffee
1084 · Mausteiden ja maustekastikkeiden valmistus
· Tillverkning av senap, ketchup, kryddor och andra smaksättningsmedel
· Manufacture of condiments and seasonings
10840 · Mausteiden ja maustekastikkeiden valmistus
· Tillverkning av senap, ketchup, kryddor och andra smaksättningsmedel
· Manufacture of condiments and seasonings
1085 · Einesten ja valmisruokien valmistus
· Tillverkning av lagad mat och färdigrätter
· Manufacture of prepared meals and dishes
10850 · Einesten ja valmisruokien valmistus
· Tillverkning av lagad mat och färdigrätter
· Manufacture of prepared meals and dishes
1086 · Homogenoitujen ravintovalmisteiden ja dieettiruokien valmistus
· Tillverkning av homogeniserade livsmedelspreparat inklusive dietmat
· Manufacture of homogenised food preparations and dietetic food
10860 · Homogenoitujen ravintovalmisteiden ja dieettiruokien valmistus
· Tillverkning av homogeniserade livsmedelspreparat inklusive dietmat
· Manufacture of homogenised food preparations and dietetic food
1089 · Muualla luokittelematon elintarvikkeiden valmistus
· Framställning av andra livsmedel
· Manufacture of other food products n.e.c.
10890 · Muualla luokittelematon elintarvikkeiden valmistus
· Framställning av andra livsmedel
· Manufacture of other food products n.e.c.
109 · Eläinten ruokien valmistus
· Framställning av beredda djurfoder
· Manufacture of prepared animal feeds
1091 · Kotieläinten rehujen valmistus
· Framställning av beredda fodermedel
· Manufacture of prepared feeds for farm animals
10910 · Kotieläinten rehujen valmistus
· Framställning av beredda fodermedel
· Manufacture of prepared feeds for farm animals
1092 · Lemmikkieläinten ruokien valmistus
· Framställning av mat till sällskapsdjur
· Manufacture of prepared pet foods
10920 · Lemmikkieläinten ruokien valmistus
· Framställning av mat till sällskapsdjur
· Manufacture of prepared pet foods
11 · Juomien valmistus
· Framställning av drycker
· Manufacture of beverages
110 · Juomien valmistus
· Framställning av drycker
· Manufacture of beverages
1101 · Alkoholijuomien tislaus ja sekoittaminen; etyylialkoholin valmistus käymisteitse
· Destillering, rening och tillblandning av spritdrycker
· Distilling, rectifying and blending of spirits
11010 · Alkoholijuomien tislaus ja sekoittaminen; etyylialkoholin valmistus käymisteitse
· Destillering, rening och tillblandning av spritdrycker
· Distilling, rectifying and blending of spirits
1102 · Viinin valmistus rypäleistä
· Framställning av vin från druvor
· Manufacture of wine from grape
11020 · Viinin valmistus rypäleistä
· Framställning av vin från druvor
· Manufacture of wine from grape
1103 · Siiderin, hedelmä- ja marjaviinien valmistus
· Framställning av cider och andra fruktviner
· Manufacture of cider and other fruit wines
11030 · Siiderin, hedelmä- ja marjaviinien valmistus
· Framställning av cider och andra fruktviner
· Manufacture of cider and other fruit wines
1104 · Muiden tislaamattomien juomien valmistus käymisteitse
· Framställning av andra icke-destillerade jästa drycker
· Manufacture of other non-distilled fermented beverages
11040 · Muiden tislaamattomien juomien valmistus käymisteitse
· Framställning av andra icke-destillerade jästa drycker
· Manufacture of other non-distilled fermented beverages
1105 · Oluen valmistus
· Framställning av öl
· Manufacture of beer
11050 · Oluen valmistus
· Framställning av öl
· Manufacture of beer
1106 · Maltaiden valmistus
· Framställning av malt
· Manufacture of malt
11060 · Maltaiden valmistus
· Framställning av malt
· Manufacture of malt
1107 · Virvoitusjuomien valmistus; kivennäisvesien ja muiden pullotettujen vesien tuotanto
· Framställning av läskedrycker, mineralvatten och annat vatten på flaska
· Manufacture of soft drinks; production of mineral waters and other bottled waters
11070 · Virvoitusjuomien valmistus; kivennäisvesien ja muiden pullotettujen vesien tuotanto
· Framställning av läskedrycker, mineralvatten och annat vatten på flaska
· Manufacture of soft drinks; production of mineral waters and other bottled waters
12 · Tupakkatuotteiden valmistus
· Tobaksvarutillverkning
· Manufacture of tobacco products
120 · Tupakkatuotteiden valmistus
· Tobaksvarutillverkning
· Manufacture of tobacco products
1200 · Tupakkatuotteiden valmistus
· Tobaksvarutillverkning
· Manufacture of tobacco products
12000 · Tupakkatuotteiden valmistus
· Tobaksvarutillverkning
· Manufacture of tobacco products
13 · Tekstiilien valmistus
· Textilvarutillverkning
· Manufacture of textiles
131 · Tekstiilikuitujen valmistelu ja kehruu
· Garntillverkning
· Preparation and spinning of textile fibres
1310 · Tekstiilikuitujen valmistelu ja kehruu
· Garntillverkning
· Preparation and spinning of textile fibres
13100 · Tekstiilikuitujen valmistelu ja kehruu
· Garntillverkning
· Preparation and spinning of textile fibres
132 · Kankaiden kudonta
· Vävnadstillverkning
· Weaving of textiles
1320 · Kankaiden kudonta
· Vävnadstillverkning
· Weaving of textiles
13200 · Kankaiden kudonta
· Vävnadstillverkning
· Weaving of textiles
133 · Tekstiilien viimeistely
· Blekning, färgning och annan textilberedning
· Finishing of textiles
1330 · Tekstiilien viimeistely
· Blekning, färgning och annan textilberedning
· Finishing of textiles
13300 · Tekstiilien viimeistely
· Blekning, färgning och annan textilberedning
· Finishing of textiles
139 · Muiden tekstiilituotteiden valmistus
· Annan textilietillverkning
· Manufacture of other textiles
1391 · Neulosten valmistus
· Tillverkning av trikåväv
· Manufacture of knitted and crocheted fabrics
13910 · Neulosten valmistus
· Tillverkning av trikåväv
· Manufacture of knitted and crocheted fabrics
1392 · Sovitettujen tekstiilituotteiden valmistus (pl. vaatteet)
· Tillverkning av sydda textilvaror utom beklädnadsvaror
· Manufacture of made-up textile articles, except apparel
13921 · Sisustustekstiilien valmistus
· Tillverkning av inredningstextilier
· Manufacture of household furnishings of textile materials
13922 · Tavaranpeitteiden, purjeiden ja muiden sovitettujen tekstiilituotteiden valmistus
· Tillverkning av presenningar, segel och andra sydda textilprodukter
· Manufacture of tarpaulins, sails and other made-up textile articles
1393 · Mattojen valmistus
· Tillverkning av mattor
· Manufacture of carpets and rugs
13930 · Mattojen valmistus
· Tillverkning av mattor
· Manufacture of carpets and rugs
1394 · Purjelankojen, nuoran, sidelangan ja verkkojen valmistus
· Tågvirkes- och bindgarnstillverkning
· Manufacture of cordage, rope, twine and netting
13940 · Purjelankojen, nuoran, sidelangan ja verkkojen valmistus
· Tågvirkes- och bindgarnstillverkning
· Manufacture of cordage, rope, twine and netting
1395 · Kuitukankaiden ja kuitukangastuotteiden valmistus (pl. vaatteet)
· Tillverkning av bondad duk
· Manufacture of non-wovens and articles made from non-wovens, except apparel
13950 · Kuitukankaiden ja kuitukangastuotteiden valmistus (pl. vaatteet)
· Tillverkning av bondad duk
· Manufacture of non-wovens and articles made from non-wovens, except apparel
1396 · Teknisten ja teollisuustekstiilien valmistus
· Tillverkning av andra tekniska textilier och industritextilier
· Manufacture of other technical and industrial textiles
13960 · Teknisten ja teollisuustekstiilien valmistus
· Tillverkning av andra tekniska textilier och industritextilier
· Manufacture of other technical and industrial textiles
1399 · Muualla luokittelematon tekstiilituotteiden valmistus
· Övrig textilietillverkning
· Manufacture of other textiles n.e.c.
13990 · Muualla luokittelematon tekstiilituotteiden valmistus
· Övrig textilietillverkning
· Manufacture of other textiles n.e.c.
14 · Vaatteiden valmistus
· Tillverkning av kläder
· Manufacture of wearing apparel
141 · Vaatteiden valmistus (pl. turkisvaatteet)
· Tillverkning av kläder, utom pälsvaror
· Manufacture of wearing apparel, except fur apparel
1411 · Nahkavaatteiden valmistus
· Tillverkning av läder- och skinnkläder
· Manufacture of leather clothes
14110 · Nahkavaatteiden valmistus
· Tillverkning av läder- och skinnkläder
· Manufacture of leather clothes
1412 · Työvaatteiden valmistus
· Tillverkning av arbets-, skydds- och överdragskläder
· Manufacture of workwear
14120 · Työvaatteiden valmistus
· Tillverkning av arbets-, skydds- och överdragskläder
· Manufacture of workwear
1413 · Muu takkien, pukujen, housujen, hameiden yms. valmistus
· Tillverkning av andra gång- och ytterkläder
· Manufacture of other outerwear
14130 · Muu takkien, pukujen, housujen, hameiden yms. valmistus
· Tillverkning av andra gång- och ytterkläder
· Manufacture of other outerwear
1414 · Alusvaatteiden valmistus
· Tillverkning av underkläder, skjortor och blusar
· Manufacture of underwear
14140 · Alusvaatteiden valmistus
· Tillverkning av underkläder, skjortor och blusar
· Manufacture of underwear
1419 · Muiden vaatteiden ja asusteiden valmistus
· Tillverkning av andra beklädnadsvaror och tillbehör
· Manufacture of other wearing apparel and accessories
14190 · Muiden vaatteiden ja asusteiden valmistus
· Tillverkning av andra beklädnadsvaror och tillbehör
· Manufacture of other wearing apparel and accessories
142 · Turkisvaatteiden ja -tuotteiden valmistus
· Tillverkning av pälsvaror
· Manufacture of articles of fur
1420 · Turkisvaatteiden ja -tuotteiden valmistus
· Tillverkning av pälsvaror
· Manufacture of articles of fur
14200 · Turkisvaatteiden ja -tuotteiden valmistus
· Tillverkning av pälsvaror
· Manufacture of articles of fur
143 · Neulevaatteiden ja sukkien valmistus
· Tillverkning av trikåvaror
· Manufacture of knitted and crocheted apparel
1431 · Sukkien ja sukkahousujen valmistus
· Tillverkning av strumpor
· Manufacture of knitted and crocheted hosiery
14310 · Sukkien ja sukkahousujen valmistus
· Tillverkning av strumpor
· Manufacture of knitted and crocheted hosiery
1439 · Muiden neulevaatteiden valmistus
· Tillverkning av andra trikåvaror
· Manufacture of other knitted and crocheted apparel
14390 · Muiden neulevaatteiden valmistus
· Tillverkning av andra trikåvaror
· Manufacture of other knitted and crocheted apparel
15 · Nahan ja nahkatuotteiden valmistus
· Tillverkning av läder, läder- och skinnvaror m.m.
· Manufacture of leather and related products
151 · Nahan parkitseminen ja muokkaus; matka- ja käsilaukkujen, satuloiden ja valjaiden valmistus; turkisten muokkaus ja värjäys
· Garvning och annan läderberedning; tillverkning av reseffekter, handväskor, sadel- och seldon; pälsberedning
· Tanning and dressing of leather; manufacture of luggage, handbags, saddlery and harness; dressing and dyeing of fur
1511 · Turkisten ja nahan muokkaus ja värjäys
· Garvning och annan läderberedning; pälsberedning
· Tanning and dressing of leather; dressing and dyeing of fur
15110 · Turkisten ja nahan muokkaus ja värjäys
· Garvning och annan läderberedning; pälsberedning
· Tanning and dressing of leather; dressing and dyeing of fur
1512 · Matka-, käsi- ym. laukkujen, satuloiden ja valjaiden valmistus
· Tillverkning av reseffekter, handväskor, sadel- och seldon m.m.
· Manufacture of luggage, handbags and the like, saddlery and harness
15120 · Matka-, käsi- ym. laukkujen, satuloiden ja valjaiden valmistus
· Tillverkning av reseffekter, handväskor, sadel- och seldon m.m.
· Manufacture of luggage, handbags and the like, saddlery and harness
152 · Jalkineiden valmistus
· Tillverkning av skodon
· Manufacture of footwear
1520 · Jalkineiden valmistus
· Tillverkning av skodon
· Manufacture of footwear
15200 · Jalkineiden valmistus
· Tillverkning av skodon
· Manufacture of footwear
16 · Sahatavaran sekä puu- ja korkkituotteiden valmistus (pl. huonekalut); olki- ja punontatuotteiden valmistus
· Tillverkning av trä och varor av trä, kork, rotting o.d. utom möbler
· Manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture; manufacture of articles of straw and plaiting materials
161 · Puun sahaus, höyläys ja kyllästys
· Sågning och hyvling av trä
· Sawmilling and planing of wood
1610 · Puun sahaus, höyläys ja kyllästys
· Sågning och hyvling av trä
· Sawmilling and planing of wood
16100 · Puun sahaus, höyläys ja kyllästys
· Sågning och hyvling av trä
· Sawmilling and planing of wood
162 · Puu-, korkki-, olki- ja punontatuotteiden valmistus
· Tillverkning av varor av trä, kork, halm, rotting o.d.
· Manufacture of products of wood, cork, straw and plaiting materials
1621 · Vaneriviilun ja puupaneelien valmistus
· Tillverkning av faner och träbaserade skivor
· Manufacture of veneer sheets and wood-based panels
16211 · Vanerin ja vaneriviilun valmistus
· Tillverkning av plywood och faner
· Manufacture of plywood and laminboard
16212 · Lastulevyn valmistus
· Tillverkning av spånskivor
· Manufacture of particle board
16213 · Kuitulevyn valmistus
· Tillverkning av fiberskivor
· Manufacture of fibre board
1622 · Asennettavien parkettilevyjen valmistus
· Tillverkning av sammansatta parkettstavar
· Manufacture of assembled parquet floors
16220 · Asennettavien parkettilevyjen valmistus
· Tillverkning av sammansatta parkettstavar
· Manufacture of assembled parquet floors
1623 · Muiden rakennuspuusepäntuotteiden valmistus
· Tillverkning av andra byggnads- och inredningssnickerier
· Manufacture of other builders' carpentry and joinery
16231 · Puutalojen valmistus
· Tillverkning av trähus
· Manufacture of prefabricated wooden buildings
16239 · Muu rakennuspuusepäntuotteiden valmistus
· Annan tillverkning av byggnadssnickerier
· Manufacture of buildersû carpentry and joinery n.e.c.
1624 · Puupakkausten valmistus
· Träförpackningstillverkning
· Manufacture of wooden containers
16240 · Puupakkausten valmistus
· Träförpackningstillverkning
· Manufacture of wooden containers
1629 · Muiden puutuotteiden valmistus; korkki-, olki- ja punontatuotteiden valmistus
· Övrig trävarutillverkning; tillverkning av varor av kork, halm, rotting o.d.
· Manufacture of other products of wood; manufacture of articles of cork, straw and plaiting
16290 · Muiden puutuotteiden valmistus; korkki-, olki- ja punontatuotteiden valmistus
· Övrig trävarutillverkning; tillverkning av varor av kork, halm, rotting o.d.
· Manufacture of other products of wood; manufacture of articles of cork, straw and plaiting
17 · Paperin, paperi- ja kartonkituotteiden valmistus
· Pappers- och pappersvarutillverkning
· Manufacture of paper and paper products
171 · Massan, paperin, kartongin ja pahvin valmistus
· Massa-, pappers- och papptillverkning
· Manufacture of pulp, paper and paperboard
1711 · Massan valmistus
· Massatillverkning
· Manufacture of pulp
17110 · Massan valmistus
· Massatillverkning
· Manufacture of pulp
1712 · Paperin, kartongin ja pahvin valmistus
· Pappers- och papptillverkning
· Manufacture of paper and paperboard
17120 · Paperin, kartongin ja pahvin valmistus
· Pappers- och papptillverkning
· Manufacture of paper and paperboard
172 · Paperi-, kartonki- ja pahvituotteiden valmistus
· Tillverkning av pappers- och pappvaror
· Manufacture of articles of paper and paperboard
1721 · Aaltopaperin ja -pahvin sekä paperi-, kartonki- ja pahvipakkausten valmistus
· Tillverkning av wellpapp och pappers- och pappförpackningar
· Manufacture of corrugated paper and paperboard and of containers of paper and paperboard
17211 · Paperisäkkien ja -pussien valmistus
· Tillverkning av papperssäckar och -påsar
· Manufacture of paper sacks and bags
17212 · Aaltopahvin sekä paperi- ja kartonkipakkausten valmistus
· Tillverkning av wellpapp samt pappers- och kartongförpackningar
· Manufacture of corrugated paper and paperboard and of containers of paper and paperboard
1722 · Paperisten talous- ja hygieniatarvikkeiden valmistus
· Tillverkning av hushålls- och hygienartiklar av papper
· Manufacture of household and sanitary goods and of toilet requisites
17220 · Paperisten talous- ja hygieniatarvikkeiden valmistus
· Tillverkning av hushålls- och hygienartiklar av papper
· Manufacture of household and sanitary goods and of toilet requisites
1723 · Paperikauppatavaroiden valmistus
· Tillverkning av skrivpapper, kuvert o.d.
· Manufacture of paper stationery
17230 · Paperikauppatavaroiden valmistus
· Tillverkning av skrivpapper, kuvert o.d.
· Manufacture of paper stationery
1724 · Tapettien valmistus
· Tapettillverkning
· Manufacture of wallpaper
17240 · Tapettien valmistus
· Tapettillverkning
· Manufacture of wallpaper
1729 · Muiden paperi-, kartonki- ja pahvituotteiden valmistus
· Tillverkning av andra pappers- och pappvaror
· Manufacture of other articles of paper and paperboard
17290 · Muiden paperi-, kartonki- ja pahvituotteiden valmistus
· Tillverkning av andra pappers- och pappvaror
· Manufacture of other articles of paper and paperboard
18 · Painaminen ja tallenteiden jäljentäminen
· Grafisk produktion och reproduktion av inspelningar
· Printing and reproduction of recorded media
181 · Painaminen ja siihen liittyvät palvelut
· Grafisk produktion
· Printing and service activities related to printing
1811 · Sanomalehtien painaminen
· Tryckning av dagstidningar
· Printing of newspapers
18110 · Sanomalehtien painaminen
· Tryckning av dagstidningar
· Printing of newspapers
1812 · Muu painaminen
· Annan tryckning
· Other printing
18120 · Muu painaminen
· Annan tryckning
· Other printing
1813 · Painamista ja julkaisemista edeltävät palvelut
· Grafiska tjänster före tryckning (prepress/premedia)
· Pre-press and pre-media services
18130 · Painamista ja julkaisemista edeltävät palvelut
· Grafiska tjänster före tryckning (prepress/premedia)
· Pre-press and pre-media services
1814 · Sidonta ja siihen liittyvät palvelut
· Bokbindning och andra tjänster i samband med tryckning
· Binding and related services
18140 · Sidonta ja siihen liittyvät palvelut
· Bokbindning och andra tjänster i samband med tryckning
· Binding and related services
182 · Ääni-, kuva- ja atk-tallenteiden tuotanto
· Reproduktion av inspelningar
· Reproduction of recorded media
1820 · Ääni-, kuva- ja atk-tallenteiden tuotanto
· Reproduktion av inspelningar
· Reproduction of recorded media
18200 · Ääni-, kuva- ja atk-tallenteiden tuotanto
· Reproduktion av inspelningar
· Reproduction of recorded media
19 · Koksin ja jalostettujen öljytuotteiden valmistus
· Tillverkning av stenkolsprodukter och raffinerade petroleumprodukter
· Manufacture of coke and refined petroleum products
191 · Koksituotteiden valmistus
· Tillverkning av stenkolsprodukter
· Manufacture of coke oven products
1910 · Koksituotteiden valmistus
· Tillverkning av stenkolsprodukter
· Manufacture of coke oven products
19100 · Koksituotteiden valmistus
· Tillverkning av stenkolsprodukter
· Manufacture of coke oven products
192 · Jalostettujen öljytuotteiden valmistus
· Petroleumraffinering
· Manufacture of refined petroleum products
1920 · Jalostettujen öljytuotteiden valmistus
· Petroleumraffinering
· Manufacture of refined petroleum products
19200 · Jalostettujen öljytuotteiden valmistus
· Petroleumraffinering
· Manufacture of refined petroleum products
20 · Kemikaalien ja kemiallisten tuotteiden valmistus
· Tillverkning av kemikalier och kemiska produkter
· Manufacture of chemicals and chemical products
201 · Peruskemikaalien, lannoitteiden ja typpiyhdisteiden, muoviaineiden ja synteettisen kumiraaka-aineen valmistus
· Tillverkning av baskemikalier, gödselmedel och kväveprodukter, plaster och syntetgummi i obearbetad form
· Manufacture of basic chemicals, fertilisers and nitrogen compounds, plastics and synthetic rubber in primary forms
2011 · Teollisuuskaasujen valmistus
· Industrigasframställning
· Manufacture of industrial gases
20110 · Teollisuuskaasujen valmistus
· Industrigasframställning
· Manufacture of industrial gases
2012 · Värien ja pigmenttien valmistus
· Tillverkning av färgämnen
· Manufacture of dyes and pigments
20120 · Värien ja pigmenttien valmistus
· Tillverkning av färgämnen
· Manufacture of dyes and pigments
2013 · Muiden epäorgaanisten peruskemikaalien valmistus
· Tillverkning av andra oorganiska baskemikalier
· Manufacture of other inorganic basic chemicals
20130 · Muiden epäorgaanisten peruskemikaalien valmistus
· Tillverkning av andra oorganiska baskemikalier
· Manufacture of other inorganic basic chemicals
2014 · Muiden orgaanisten peruskemikaalien valmistus
· Tillverkning av andra organiska baskemikalier
· Manufacture of other organic basic chemicals
20140 · Muiden orgaanisten peruskemikaalien valmistus
· Tillverkning av andra organiska baskemikalier
· Manufacture of other organic basic chemicals
2015 · Lannoitteiden ja typpiyhdisteiden valmistus
· Tillverkning av gödselmedel och kväveprodukter
· Manufacture of fertilisers and nitrogen compounds
20150 · Lannoitteiden ja typpiyhdisteiden valmistus
· Tillverkning av gödselmedel och kväveprodukter
· Manufacture of fertilisers and nitrogen compounds
2016 · Muoviaineiden valmistus
· Basplastframställning
· Manufacture of plastics in primary forms
20160 · Muoviaineiden valmistus
· Basplastframställning
· Manufacture of plastics in primary forms
2017 · Synteettisen kumiraaka-aineen valmistus
· Tillverkning av syntetiskt basgummi
· Manufacture of synthetic rubber in primary forms
20170 · Synteettisen kumiraaka-aineen valmistus
· Tillverkning av syntetiskt basgummi
· Manufacture of synthetic rubber in primary forms
202 · Torjunta-aineiden ja muiden maatalouskemikaalien valmistus
· Tillverkning av bekämpningsmedel och andra lantbrukskemiska produkter
· Manufacture of pesticides and other agrochemical products
2020 · Torjunta-aineiden ja muiden maatalouskemikaalien valmistus
· Tillverkning av bekämpningsmedel och andra lantbrukskemiska produkter
· Manufacture of pesticides and other agrochemical products
20200 · Torjunta-aineiden ja muiden maatalouskemikaalien valmistus
· Tillverkning av bekämpningsmedel och andra lantbrukskemiska produkter
· Manufacture of pesticides and other agrochemical products
203 · Maalien, lakan, painovärien yms. valmistus
· Tillverkning av färg, lack, tryckfärg m.m.
· Manufacture of paints, varnishes and similar coatings, printing ink and mastics
2030 · Maalien, lakan, painovärien yms. valmistus
· Tillverkning av färg, lack, tryckfärg m.m.
· Manufacture of paints, varnishes and similar coatings, printing ink and mastics
20300 · Maalien, lakan, painovärien yms. valmistus
· Tillverkning av färg, lack, tryckfärg m.m.
· Manufacture of paints, varnishes and similar coatings, printing ink and mastics
204 · Saippuan, pesu-, puhdistus- ja kiillotusaineiden; hajuvesien ja hygieniatuotteiden valmistus
· Tillverkning av rengöringsmedel, parfym och toalettartiklar
· Manufacture of soap and detergents, cleaning and polishing preparations, perfumes and toilet preparations
2041 · Saippuan, pesu-, puhdistus- ja kiillotusaineiden valmistus
· Tillverkning av tvål, såpa, tvättmedel och polermedel
· Manufacture of soap and detergents, cleaning and polishing preparations
20410 · Saippuan, pesu-, puhdistus- ja kiillotusaineiden valmistus
· Tillverkning av tvål, såpa, tvättmedel och polermedel
· Manufacture of soap and detergents, cleaning and polishing preparations
2042 · Hajuvesien ja hygieniatuotteiden valmistus
· Tillverkning av parfymer och toalettartiklar
· Manufacture of perfumes and toilet preparations
20420 · Hajuvesien ja hygieniatuotteiden valmistus
· Tillverkning av parfymer och toalettartiklar
· Manufacture of perfumes and toilet preparations
205 · Muiden kemiallisten tuotteiden valmistus
· Tillverkning av andra kemiska produkter
· Manufacture of other chemical products
2051 · Räjähdysaineiden valmistus
· Sprängämnestillverkning
· Manufacture of explosives
20510 · Räjähdysaineiden valmistus
· Sprängämnestillverkning
· Manufacture of explosives
2052 · Liimojen valmistus
· Tillverkning av lim och gelatin
· Manufacture of glues
20520 · Liimojen valmistus
· Tillverkning av lim och gelatin
· Manufacture of glues
2053 · Eteeristen öljyjen valmistus
· Tillverkning av eteriska oljor
· Manufacture of essential oils
20530 · Eteeristen öljyjen valmistus
· Tillverkning av eteriska oljor
· Manufacture of essential oils
2059 · Muualla luokittelematon kemiallisten tuotteiden valmistus
· Tillverkning av övriga kemiska produkter
· Manufacture of other chemical products n.e.c.
20590 · Muualla luokittelematon kemiallisten tuotteiden valmistus
· Tillverkning av övriga kemiska produkter
· Manufacture of other chemical products n.e.c.
206 · Tekokuitujen valmistus
· Konstfibertillverkning
· Manufacture of man-made fibres
2060 · Tekokuitujen valmistus
· Konstfibertillverkning
· Manufacture of man-made fibres
20600 · Tekokuitujen valmistus
· Konstfibertillverkning
· Manufacture of man-made fibres
21 · Lääkeaineiden ja lääkkeiden valmistus
· Tillverkning av farmaceutiska basprodukter och läkemedel
· Manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations
211 · Lääkeaineiden valmistus
· Tillverkning av farmaceutiska basprodukter
· Manufacture of basic pharmaceutical products
2110 · Lääkeaineiden valmistus
· Tillverkning av farmaceutiska basprodukter
· Manufacture of basic pharmaceutical products
21100 · Lääkeaineiden valmistus
· Tillverkning av farmaceutiska basprodukter
· Manufacture of basic pharmaceutical products
212 · Lääkkeiden ja muiden lääkevalmisteiden valmistus
· Tillverkning av läkemedel
· Manufacture of pharmaceutical preparations
2120 · Lääkkeiden ja muiden lääkevalmisteiden valmistus
· Tillverkning av läkemedel
· Manufacture of pharmaceutical preparations
21200 · Lääkkeiden ja muiden lääkevalmisteiden valmistus
· Tillverkning av läkemedel
· Manufacture of pharmaceutical preparations
22 · Kumi- ja muovituotteiden valmistus
· Tillverkning av gummi- och plastvaror
· Manufacture of rubber and plastic products
221 · Kumituotteiden valmistus
· Tillverkning av gummivaror
· Manufacture of rubber products
2211 · Renkaiden valmistus ja uudelleenpinnoitus
· Tillverkning av däck och slangar; regummering
· Manufacture of rubber tyres and tubes; retreading and rebuilding of rubber tyres
22110 · Renkaiden valmistus ja uudelleenpinnoitus
· Tillverkning av däck och slangar; regummering
· Manufacture of rubber tyres and tubes; retreading and rebuilding of rubber tyres
2219 · Muiden kumituotteiden valmistus
· Annan gummivarutillverkning
· Manufacture of other rubber products
22190 · Muiden kumituotteiden valmistus
· Annan gummivarutillverkning
· Manufacture of other rubber products
222 · Muovituotteiden valmistus
· Plastvarutillverkning
· Manufacture of plastics products
2221 · Muovilevyjen, -kalvojen, -putkien ja -profiilien valmistus
· Tillverkning av plasthalvfabrikat
· Manufacture of plastic plates, sheets, tubes and profiles
22210 · Muovilevyjen, -kalvojen, -putkien ja -profiilien valmistus
· Tillverkning av plasthalvfabrikat
· Manufacture of plastic plates, sheets, tubes and profiles
2222 · Muovipakkausten valmistus
· Plastförpackningstillverkning
· Manufacture of plastic packing goods
22220 · Muovipakkausten valmistus
· Plastförpackningstillverkning
· Manufacture of plastic packing goods
2223 · Rakennusmuovien valmistus
· Byggplastvarutillverkning
· Manufacture of builders' ware of plastic
22230 · Rakennusmuovien valmistus
· Byggplastvarutillverkning
· Manufacture of builders' ware of plastic
2229 · Muiden muovituotteiden valmistus
· Annan plastvarutillverkning
· Manufacture of other plastic products
22290 · Muiden muovituotteiden valmistus
· Annan plastvarutillverkning
· Manufacture of other plastic products
23 · Muiden ei-metallisten mineraalituotteiden valmistus
· Tillverkning av andra icke-metalliska mineraliska produkter
· Manufacture of other non-metallic mineral products
231 · Lasin ja lasituotteiden valmistus
· Glas- och glasvarutillverkning
· Manufacture of glass and glass products
2311 · Tasolasin valmistus
· Framställning av planglas
· Manufacture of flat glass
23110 · Tasolasin valmistus
· Framställning av planglas
· Manufacture of flat glass
2312 · Tasolasin muotoilu ja muokkaus
· Bearbetning av planglas
· Shaping and processing of flat glass
23120 · Tasolasin muotoilu ja muokkaus
· Bearbetning av planglas
· Shaping and processing of flat glass
2313 · Onton lasitavaran valmistus
· Tillverkning av buteljer, glasförpackningar och husgeråd av glas
· Manufacture of hollow glass
23130 · Onton lasitavaran valmistus
· Tillverkning av buteljer, glasförpackningar och husgeråd av glas
· Manufacture of hollow glass
2314 · Lasikuitujen valmistus
· Tillverkning av glasfiber
· Manufacture of glass fibres
23140 · Lasikuitujen valmistus
· Tillverkning av glasfiber
· Manufacture of glass fibres
2319 · Muu lasin valmistus ja muokkaus, mukaan lukien tekniset lasituotteet
· Tillverkning av andra glasvaror inklusive tekniska glasvaror
· Manufacture and processing of other glass, including technical glassware
23190 · Muu lasin valmistus ja muokkaus, mukaan lukien tekniset lasituotteet
· Tillverkning av andra glasvaror inklusive tekniska glasvaror
· Manufacture and processing of other glass, including technical glassware
232 · Tulenkestävien keraamisten tuotteiden valmistus
· Tillverkning av eldfasta produkter
· Manufacture of refractory products
2320 · Tulenkestävien keraamisten tuotteiden valmistus
· Tillverkning av eldfasta produkter
· Manufacture of refractory products
23200 · Tulenkestävien keraamisten tuotteiden valmistus
· Tillverkning av eldfasta produkter
· Manufacture of refractory products
233 · Keraamisten rakennusaineiden valmistus
· Tillverkning av byggmaterial av lergods
· Manufacture of clay building materials
2331 · Keraamisten tiilien ja laattojen valmistus
· Tillverkning av keramiska tegel och plattor
· Manufacture of ceramic tiles and flags
23310 · Keraamisten tiilien ja laattojen valmistus
· Tillverkning av keramiska tegel och plattor
· Manufacture of ceramic tiles and flags
2332 · Poltettujen tiilien ja muun rakennuskeramiikan valmistus
· Tillverkning av murtegel, takpannor och andra byggvaror av tegel
· Manufacture of bricks, tiles and construction products, in baked clay
23320 · Poltettujen tiilien ja muun rakennuskeramiikan valmistus
· Tillverkning av murtegel, takpannor och andra byggvaror av tegel
· Manufacture of bricks, tiles and construction products, in baked clay
234 · Muiden posliini- ja keramiikkatuotteiden valmistus
· Tillverkning av andra porslinsprodukter och keramiska produkter
· Manufacture of other porcelain and ceramic products
2341 · Keraamisten talous- ja koriste-esineiden valmistus
· Tillverkning av keramiska hushålls- och prydnadsartiklar
· Manufacture of ceramic household and ornamental articles
23410 · Keraamisten talous- ja koriste-esineiden valmistus
· Tillverkning av keramiska hushålls- och prydnadsartiklar
· Manufacture of ceramic household and ornamental articles
2342 · Keraamisten saniteettikalusteiden valmistus
· Tillverkning av keramiska sanitetsartiklar
· Manufacture of ceramic sanitary fixtures
23420 · Keraamisten saniteettikalusteiden valmistus
· Tillverkning av keramiska sanitetsartiklar
· Manufacture of ceramic sanitary fixtures
2343 · Keraamisten eristystuotteiden valmistus
· Tillverkning av keramiska isolatorer o.d.
· Manufacture of ceramic insulators and insulating fittings
23430 · Keraamisten eristystuotteiden valmistus
· Tillverkning av keramiska isolatorer o.d.
· Manufacture of ceramic insulators and insulating fittings
2344 · Muiden teknisten keraamisten tuotteiden valmistus
· Tillverkning av andra tekniska keramiska produkter
· Manufacture of other technical ceramic products
23440 · Muiden teknisten keraamisten tuotteiden valmistus
· Tillverkning av andra tekniska keramiska produkter
· Manufacture of other technical ceramic products
2349 · Muiden keramiikkatuotteiden valmistus
· Framställning av andra keramiska produkter
· Manufacture of other ceramic products
23490 · Muiden keramiikkatuotteiden valmistus
· Framställning av andra keramiska produkter
· Manufacture of other ceramic products
235 · Sementin, kalkin ja kipsin valmistus
· Tillverkning av cement, kalk och gips
· Manufacture of cement, lime and plaster
2351 · Sementin valmistus
· Tillverkning av cement
· Manufacture of cement
23510 · Sementin valmistus
· Tillverkning av cement
· Manufacture of cement
2352 · Kalkin ja kipsin valmistus
· Tillverkning av kalk och gips
· Manufacture of lime and plaster
23520 · Kalkin ja kipsin valmistus
· Tillverkning av kalk och gips
· Manufacture of lime and plaster
236 · Betoni-, kipsi- ja sementtituotteiden valmistus
· Tillverkning av varor av betong, cement och gips
· Manufacture of articles of concrete, cement and plaster
2361 · Betonituotteiden valmistus rakennustarkoituksiin
· Tillverkning av betongvaror för byggändamål
· Manufacture of concrete products for construction purposes
23610 · Betonituotteiden valmistus rakennustarkoituksiin
· Tillverkning av betongvaror för byggändamål
· Manufacture of concrete products for construction purposes
2362 · Kipsituotteiden valmistus rakennustarkoituksiin
· Tillverkning av gipsvaror för byggändamål
· Manufacture of plaster products for construction purposes
23620 · Kipsituotteiden valmistus rakennustarkoituksiin
· Tillverkning av gipsvaror för byggändamål
· Manufacture of plaster products for construction purposes
2363 · Valmisbetonin valmistus
· Tillverkning av fabriksblandad betong
· Manufacture of ready-mixed concrete
23630 · Valmisbetonin valmistus
· Tillverkning av fabriksblandad betong
· Manufacture of ready-mixed concrete
2364 · Muurauslaastin valmistus
· Tillverkning av murbruk
· Manufacture of mortars
23640 · Muurauslaastin valmistus
· Tillverkning av murbruk
· Manufacture of mortars
2365 · Kuitusementin valmistus
· Tillverkning av fibercementvaror
· Manufacture of fibre cement
23650 · Kuitusementin valmistus
· Tillverkning av fibercementvaror
· Manufacture of fibre cement
2369 · Muiden betoni-, kipsi- ja sementtituotteiden valmistus
· Tillverkning av andra varor av betong, cement och gips
· Manufacture of other articles of concrete, plaster and cement
23690 · Muiden betoni-, kipsi- ja sementtituotteiden valmistus
· Tillverkning av andra varor av betong, cement och gips
· Manufacture of other articles of concrete, plaster and cement
237 · Kiven leikkaaminen, muotoilu ja viimeistely
· Huggning, formning och slutlig bearbetning av sten
· Cutting, shaping and finishing of stone
2370 · Kiven leikkaaminen, muotoilu ja viimeistely
· Huggning, formning och slutlig bearbetning av sten
· Cutting, shaping and finishing of stone
23700 · Kiven leikkaaminen, muotoilu ja viimeistely
· Huggning, formning och slutlig bearbetning av sten
· Cutting, shaping and finishing of stone
239 · Hiontatuotteiden ja muualla luokittelemattomien ei-metallisten mineraalituotteiden valmistus
· Tillverkning av slipmedel och övriga icke-metalliska mineraliska produkter
· Manufacture of abrasive products and non-metallic mineral products n.e.c.
2391 · Hiontatuotteiden valmistus
· Slipmedelstillverkning
· Production of abrasive products
23910 · Hiontatuotteiden valmistus
· Slipmedelstillverkning
· Production of abrasive products
2399 · Muualla luokittelemattomien ei-metallisten mineraalituotteiden valmistus
· Tillverkning av övriga icke-metalliska mineraliska produkter
· Manufacture of other non-metallic mineral products n.e.c.
23990 · Muualla luokittelemattomien ei-metallisten mineraalituotteiden valmistus
· Tillverkning av övriga icke-metalliska mineraliska produkter
· Manufacture of other non-metallic mineral products n.e.c.
24 · Metallien jalostus
· Stål- och metallframställning
· Manufacture of basic metals
241 · Raudan, teräksen ja rautaseosten valmistus
· Framställning av järn och stål samt ferrolegeringar
· Manufacture of basic iron and steel and of ferro-alloys
2410 · Raudan, teräksen ja rautaseosten valmistus
· Framställning av järn och stål samt ferrolegeringar
· Manufacture of basic iron and steel and of ferro-alloys
24100 · Raudan, teräksen ja rautaseosten valmistus
· Framställning av järn och stål samt ferrolegeringar
· Manufacture of basic iron and steel and of ferro-alloys
242 · Putkien, profiiliputkien ja niihin liittyvien tarvikkeiden valmistus teräksestä
· Tillverkning av rör, ledningar, ihåliga profiler och tillbehör av stål
· Manufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steel
2420 · Putkien, profiiliputkien ja niihin liittyvien tarvikkeiden valmistus teräksestä
· Tillverkning av rör, ledningar, ihåliga profiler och tillbehör av stål
· Manufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steel
24200 · Putkien, profiiliputkien ja niihin liittyvien tarvikkeiden valmistus teräksestä
· Tillverkning av rör, ledningar, ihåliga profiler och tillbehör av stål
· Manufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steel
243 · Muu teräksen jalostus
· Annan primärbearbetning av stål
· Manufacture of other products of first processing of steel
2431 · Raudan ja teräksen kylmävetäminen
· Tillverkning av kalldragen stålstång
· Cold drawing of bars
24310 · Raudan ja teräksen kylmävetäminen
· Tillverkning av kalldragen stålstång
· Cold drawing of bars
2432 · Rainan kylmävalssaus
· Tillverkning av kallvalsade stålband
· Cold rolling of narrow strip
24320 · Rainan kylmävalssaus
· Tillverkning av kallvalsade stålband
· Cold rolling of narrow strip
2433 · Kylmämuovaus tai kylmätaitto
· Tillverkning av andra kallformade produkter av stål
· Cold forming or folding
24330 · Kylmämuovaus tai kylmätaitto
· Tillverkning av andra kallformade produkter av stål
· Cold forming or folding
2434 · Teräslangan veto
· Tillverkning av kalldragen ståltråd
· Cold drawing of wire
24340 · Teräslangan veto
· Tillverkning av kalldragen ståltråd
· Cold drawing of wire
244 · Jalometallien ja muiden värimetallien valmistus
· Framställning av andra metaller än järn
· Manufacture of basic precious and other non-ferrous metals
2441 · Jalometallien valmistus
· Framställning av ädla metaller
· Precious metals production
24410 · Jalometallien valmistus
· Framställning av ädla metaller
· Precious metals production
2442 · Alumiinin valmistus
· Framställning av aluminium
· Aluminium production
24420 · Alumiinin valmistus
· Framställning av aluminium
· Aluminium production
2443 · Lyijyn, sinkin ja tinan valmistus
· Framställning av bly, zink och tenn
· Lead, zinc and tin production
24430 · Lyijyn, sinkin ja tinan valmistus
· Framställning av bly, zink och tenn
· Lead, zinc and tin production
2444 · Kuparin valmistus
· Framställning av koppar
· Copper production
24440 · Kuparin valmistus
· Framställning av koppar
· Copper production
2445 · Muiden värimetallien valmistus
· Framställning av andra metaller
· Other non-ferrous metal production
24450 · Muiden värimetallien valmistus
· Framställning av andra metaller
· Other non-ferrous metal production
2446 · Ydinpolttoaineen valmistus
· Tillverkning av kärnbränsle
· Processing of nuclear fuel
24460 · Ydinpolttoaineen valmistus
· Tillverkning av kärnbränsle
· Processing of nuclear fuel
245 · Metallien valu
· Gjutning av metall
· Casting of metals
2451 · Raudan valu
· Gjutning av järn
· Casting of iron
24510 · Raudan valu
· Gjutning av järn
· Casting of iron
2452 · Teräksen valu
· Gjutning av stål
· Casting of steel
24520 · Teräksen valu
· Gjutning av stål
· Casting of steel
2453 · Kevytmetallien valu
· Gjutning av lättmetall
· Casting of light metals
24530 · Kevytmetallien valu
· Gjutning av lättmetall
· Casting of light metals
2454 · Muiden värimetallien valu
· Gjutning av andra metaller
· Casting of other non-ferrous metals
24540 · Muiden värimetallien valu
· Gjutning av andra metaller
· Casting of other non-ferrous metals
25 · Metallituotteiden valmistus (pl. koneet ja laitteet)
· Tillverkning av metallvaror utom maskiner och apparater
· Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment
251 · Metallirakenteiden valmistus
· Byggnadsmetallvarutillverkning
· Manufacture of structural metal products
2511 · Metallirakenteiden ja niiden osien valmistus
· Tillverkning av metallstommar och delar därav
· Manufacture of metal structures and parts of structures
25110 · Metallirakenteiden ja niiden osien valmistus
· Tillverkning av metallstommar och delar därav
· Manufacture of metal structures and parts of structures
2512 · Metalliovien ja -ikkunoiden valmistus
· Tillverkning av dörrar och fönster av metall
· Manufacture of doors and windows of metal
25120 · Metalliovien ja -ikkunoiden valmistus
· Tillverkning av dörrar och fönster av metall
· Manufacture of doors and windows of metal
252 · Metallisäiliöiden ja -altaiden yms. valmistus
· Tillverkning av cisterner, tankar, kar och andra behållare av metall
· Manufacture of tanks, reservoirs and containers of metal
2521 · Keskuslämmityspatterien ja kuumavesivaraajien valmistus
· Tillverkning av radiatorer och pannor för centraluppvärmning
· Manufacture of central heating radiators and boilers
25210 · Keskuslämmityspatterien ja kuumavesivaraajien valmistus
· Tillverkning av radiatorer och pannor för centraluppvärmning
· Manufacture of central heating radiators and boilers
2529 · Muiden metallisäiliöiden ja -altaiden yms. valmistus
· Tillverkning av andra cisterner, tankar, kar och andra behållare av metall
· Manufacture of other tanks, reservoirs and containers of metal
25290 · Muiden metallisäiliöiden ja -altaiden yms. valmistus
· Tillverkning av andra cisterner, tankar, kar och andra behållare av metall
· Manufacture of other tanks, reservoirs and containers of metal
253 · Höyrykattiloiden valmistus (pl. keskuslämmityslaitteet)
· Tillverkning av ånggeneratorer utom varmvattenpannor för centraluppvärmning
· Manufacture of steam generators, except central heating hot water boilers
2530 · Höyrykattiloiden valmistus (pl. keskuslämmityslaitteet)
· Tillverkning av ånggeneratorer utom varmvattenpannor för centraluppvärmning
· Manufacture of steam generators, except central heating hot water boilers
25300 · Höyrykattiloiden valmistus (pl. keskuslämmityslaitteet)
· Tillverkning av ånggeneratorer utom varmvattenpannor för centraluppvärmning
· Manufacture of steam generators, except central heating hot water boilers
254 · Aseiden ja ammusten valmistus
· Tillverkning av vapen och ammunition
· Manufacture of weapons and ammunition
2540 · Aseiden ja ammusten valmistus
· Tillverkning av vapen och ammunition
· Manufacture of weapons and ammunition
25400 · Aseiden ja ammusten valmistus
· Tillverkning av vapen och ammunition
· Manufacture of weapons and ammunition
255 · Metallin takominen, puristaminen, meistäminen ja valssaus; jauhemetallurgia
· Smidning, pressning, prägling och valsning av metall; pulvermetallurgi
· Forging, pressing, stamping and roll-forming of metal; powder metallurgy
2550 · Metallin takominen, puristaminen, meistäminen ja valssaus; jauhemetallurgia
· Smidning, pressning, prägling och valsning av metall; pulvermetallurgi
· Forging, pressing, stamping and roll-forming of metal; powder metallurgy
25500 · Metallin takominen, puristaminen, meistäminen ja valssaus; jauhemetallurgia
· Smidning, pressning, prägling och valsning av metall; pulvermetallurgi
· Forging, pressing, stamping and roll-forming of metal; powder metallurgy
256 · Metallien käsittely, päällystäminen ja työstö
· Beläggning och överdragning av metall; metallegoarbeten
· Treatment and coating of metals; machining
2561 · Metallien käsittely ja päällystäminen
· Beläggning och överdragning av metall
· Treatment and coating of metals
25610 · Metallien käsittely ja päällystäminen
· Beläggning och överdragning av metall
· Treatment and coating of metals
2562 · Metallien työstö
· Metallegoarbeten
· Machining
25620 · Metallien työstö
· Metallegoarbeten
· Machining
257 · Ruokailu- ja leikkuuvälineiden yms. sekä työkalujen ja rautatavaran valmistus
· Tillverkning av bestick, verktyg och andra järnhandelsvaror
· Manufacture of cutlery, tools and general hardware
2571 · Ruokailu- ja leikkuuvälineiden yms. valmistus
· Tillverkning av bestick
· Manufacture of cutlery
25710 · Ruokailu- ja leikkuuvälineiden yms. valmistus
· Tillverkning av bestick
· Manufacture of cutlery
2572 · Lukkojen ja saranoiden valmistus
· Tillverkning av lås och gångjärn
· Manufacture of locks and hinges
25720 · Lukkojen ja saranoiden valmistus
· Tillverkning av lås och gångjärn
· Manufacture of locks and hinges
2573 · Työkalujen valmistus
· Tillverkning av verktyg och redskap
· Manufacture of tools
25730 · Työkalujen valmistus
· Tillverkning av verktyg och redskap
· Manufacture of tools
259 · Muu metallituotteiden valmistus
· Annan metallvarutillverkning
· Manufacture of other fabricated metal products
2591 · Metallipakkausten ja -astioiden valmistus
· Tillverkning av stålfat o.d. behållare
· Manufacture of steel drums and similar containers
25910 · Metallipakkausten ja -astioiden valmistus
· Tillverkning av stålfat o.d. behållare
· Manufacture of steel drums and similar containers
2592 · Kevytmetallipakkausten valmistus
· Tillverkning av lättmetallförpackningar
· Manufacture of light metal packaging
25920 · Kevytmetallipakkausten valmistus
· Tillverkning av lättmetallförpackningar
· Manufacture of light metal packaging
2593 · Metallilankatuotteiden, ketjujen ja jousien valmistus
· Tillverkning av metalltrådvaror, kedjor och fjädrar
· Manufacture of wire products, chain and springs
25930 · Metallilankatuotteiden, ketjujen ja jousien valmistus
· Tillverkning av metalltrådvaror, kedjor och fjädrar
· Manufacture of wire products, chain and springs
2594 · Kiinnittimien ja ruuvituotteiden valmistus
· Tillverkning av nitar och skruvar
· Manufacture of fasteners and screw machine products
25940 · Kiinnittimien ja ruuvituotteiden valmistus
· Tillverkning av nitar och skruvar
· Manufacture of fasteners and screw machine products
2599 · Muiden metallituotteiden valmistus
· Övrig metallvarutillverkning
· Manufacture of other fabricated metal products n.e.c.
25990 · Muiden metallituotteiden valmistus
· Övrig metallvarutillverkning
· Manufacture of other fabricated metal products n.e.c.
26 · Tietokoneiden sekä elektronisten ja optisten tuotteiden valmistus
· Tillverkning av datorer, elektronikvaror och optik
· Manufacture of computer, electronic and optical products
261 · Elektronisten komponenttien ja piirilevyjen valmistus
· Tillverkning av elektroniska komponenter och kretskort
· Manufacture of electronic components and boards
2611 · Elektronisten komponenttien valmistus
· Tillverkning av elektroniska komponenter
· Manufacture of electronic components
26110 · Elektronisten komponenttien valmistus
· Tillverkning av elektroniska komponenter
· Manufacture of electronic components
2612 · Kalustettujen piirilevyjen valmistus
· Tillverkning av kretskort
· Manufacture of loaded electronic boards
26120 · Kalustettujen piirilevyjen valmistus
· Tillverkning av kretskort
· Manufacture of loaded electronic boards
262 · Tietokoneiden ja niiden oheislaitteiden valmistus
· Tillverkning av datorer och kringutrustning
· Manufacture of computers and peripheral equipment
2620 · Tietokoneiden ja niiden oheislaitteiden valmistus
· Tillverkning av datorer och kringutrustning
· Manufacture of computers and peripheral equipment
26200 · Tietokoneiden ja niiden oheislaitteiden valmistus
· Tillverkning av datorer och kringutrustning
· Manufacture of computers and peripheral equipment
263 · Viestintälaitteiden valmistus
· Tillverkning av kommunikationsutrustning
· Manufacture of communication equipment
2630 · Viestintälaitteiden valmistus
· Tillverkning av kommunikationsutrustning
· Manufacture of communication equipment
26300 · Viestintälaitteiden valmistus
· Tillverkning av kommunikationsutrustning
· Manufacture of communication equipment
264 · Viihde-elektroniikan valmistus
· Tillverkning av hemelektronik
· Manufacture of consumer electronics
2640 · Viihde-elektroniikan valmistus
· Tillverkning av hemelektronik
· Manufacture of consumer electronics
26400 · Viihde-elektroniikan valmistus
· Tillverkning av hemelektronik
· Manufacture of consumer electronics
265 · Mittaus-, testaus- ja navigointivälineiden ja -laitteiden valmistus; kellot
· Tillverkning av instrument för mätning, provning, navigering och styrning samt ur
· Manufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigation; watches and
2651 · Mittaus-, testaus- ja navigointivälineiden ja -laitteiden valmistus
· Tillverkning av instrument och apparater för mätning, provning och navigering
· Manufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigation
26510 · Mittaus-, testaus- ja navigointivälineiden ja -laitteiden valmistus
· Tillverkning av instrument och apparater för mätning, provning och navigering
· Manufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigation
2652 · Kellojen valmistus
· Urtillverkning
· Manufacture of watches and clocks
26520 · Kellojen valmistus
· Urtillverkning
· Manufacture of watches and clocks
266 · Säteilylaitteiden sekä elektronisten lääkintä- ja terapialaitteiden valmistus
· Tillverkning av strålningsutrustning samt elektromedicinsk och elektroterapeutisk utrustning
· Manufacture of irradiation, electromedical and electrotherapeutic equipment
2660 · Säteilylaitteiden sekä elektronisten lääkintä- ja terapialaitteiden valmistus
· Tillverkning av strålningsutrustning samt elektromedicinsk och elektroterapeutisk utrustning
· Manufacture of irradiation, electromedical and electrotherapeutic equipment
26600 · Säteilylaitteiden sekä elektronisten lääkintä- ja terapialaitteiden valmistus
· Tillverkning av strålningsutrustning samt elektromedicinsk och elektroterapeutisk utrustning
· Manufacture of irradiation, electromedical and electrotherapeutic equipment
267 · Optisten instrumenttien ja valokuvausvälineiden valmistus
· Tillverkning av optiska instrument och fotoutrustning
· Manufacture of optical instruments and photographic equipment
2670 · Optisten instrumenttien ja valokuvausvälineiden valmistus
· Tillverkning av optiska instrument och fotoutrustning
· Manufacture of optical instruments and photographic equipment
26700 · Optisten instrumenttien ja valokuvausvälineiden valmistus
· Tillverkning av optiska instrument och fotoutrustning
· Manufacture of optical instruments and photographic equipment
268 · Tallennevälineiden valmistus
· Tillverkning av magnetiska och optiska medier
· Manufacture of magnetic and optical media
2680 · Tallennevälineiden valmistus
· Tillverkning av magnetiska och optiska medier
· Manufacture of magnetic and optical media
26800 · Tallennevälineiden valmistus
· Tillverkning av magnetiska och optiska medier
· Manufacture of magnetic and optical media
27 · Sähkölaitteiden valmistus
· Tillverkning av elapparatur
· Manufacture of electrical equipment
271 · Sähkömoottorien, generaattorien, muuntajien sekä sähkönjakelu- ja valvontalaitteiden valmistus
· Tillverkning av elmotorer, generatorer och transformatorer samt eldistributions- och elkontrollapparater
· Manufacture of electric motors, generators, transformers and electricity distribution and control apparatus
2711 · Sähkömoottorien, generaattorien ja muuntajien valmistus
· Tillverkning av elmotorer, generatorer och transformatorer
· Manufacture of electric motors, generators and transformers
27110 · Sähkömoottorien, generaattorien ja muuntajien valmistus
· Tillverkning av elmotorer, generatorer och transformatorer
· Manufacture of electric motors, generators and transformers
2712 · Sähkönjakelu- ja valvontalaitteiden valmistus
· Tillverkning av eldistributions- och elkontrollapparater
· Manufacture of electricity distribution and control apparatus
27120 · Sähkönjakelu- ja valvontalaitteiden valmistus
· Tillverkning av eldistributions- och elkontrollapparater
· Manufacture of electricity distribution and control apparatus
272 · Paristojen ja akkujen valmistus
· Batteri- och ackumulatortillverkning
· Manufacture of batteries and accumulators
2720 · Paristojen ja akkujen valmistus
· Batteri- och ackumulatortillverkning
· Manufacture of batteries and accumulators
27200 · Paristojen ja akkujen valmistus
· Batteri- och ackumulatortillverkning
· Manufacture of batteries and accumulators
273 · Sähköjohtojen ja kytkentälaitteiden valmistus
· Tillverkning av ledningar och kablar och kabeltillbehör
· Manufacture of wiring and wiring devices
2731 · Optisten kuitukaapelien valmistus
· Tillverkning av optiska fiberkablar
· Manufacture of fibre optic cables
27310 · Optisten kuitukaapelien valmistus
· Tillverkning av optiska fiberkablar
· Manufacture of fibre optic cables
2732 · Muiden elektronisten ja sähköjohtojen sekä -kaapelien valmistus
· Tillverkning av andra elektroniska och elektriska ledningar och kablar
· Manufacture of other electronic and electric wires and cables
27320 · Muiden elektronisten ja sähköjohtojen sekä -kaapelien valmistus
· Tillverkning av andra elektroniska och elektriska ledningar och kablar
· Manufacture of other electronic and electric wires and cables
2733 · Kytkentälaitteiden valmistus
· Tillverkning av kabeltillbehör
· Manufacture of wiring devices
27330 · Kytkentälaitteiden valmistus
· Tillverkning av kabeltillbehör
· Manufacture of wiring devices
274 · Sähkölamppujen ja valaisimien valmistus
· Tillverkning av belysningsarmatur
· Manufacture of electric lighting equipment
2740 · Sähkölamppujen ja valaisimien valmistus
· Tillverkning av belysningsarmatur
· Manufacture of electric lighting equipment
27400 · Sähkölamppujen ja valaisimien valmistus
· Tillverkning av belysningsarmatur
· Manufacture of electric lighting equipment
275 · Kodinkoneiden valmistus
· Tillverkning av hushållsmaskiner och hushållsapparater
· Manufacture of domestic appliances
2751 · Sähköisten kodinkoneiden valmistus
· Tillverkning av elektriska hushållsmaskiner och hushållsapparater
· Manufacture of electric domestic appliances
27510 · Sähköisten kodinkoneiden valmistus
· Tillverkning av elektriska hushållsmaskiner och hushållsapparater
· Manufacture of electric domestic appliances
2752 · Sähköistämättömien kodinkoneiden valmistus
· Tillverkning av icke-elektriska hushållsmaskiner och hushållsapparater
· Manufacture of non-electric domestic appliances
27520 · Sähköistämättömien kodinkoneiden valmistus
· Tillverkning av icke-elektriska hushållsmaskiner och hushållsapparater
· Manufacture of non-electric domestic appliances
279 · Muiden sähkölaitteiden valmistus
· Tillverkning av annan elapparatur
· Manufacture of other electrical equipment
2790 · Muiden sähkölaitteiden valmistus
· Tillverkning av annan elapparatur
· Manufacture of other electrical equipment
27900 · Muiden sähkölaitteiden valmistus
· Tillverkning av annan elapparatur
· Manufacture of other electrical equipment
28 · Muiden koneiden ja laitteiden valmistus
· Tillverkning av övriga maskiner
· Manufacture of machinery and equipment n.e.c.
281 · Yleiskäyttöön tarkoitettujen voimakoneiden valmistus
· Tillverkning av maskiner för allmänt ändamål
· Manufacture of general-purpose machinery
2811 · Moottorien ja turbiinien valmistus (pl. lentokoneiden ja ajoneuvojen moottorit)
· Tillverkning av motorer och turbiner utom för luftfartyg och fordon
· Manufacture of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle engines
28110 · Moottorien ja turbiinien valmistus (pl. lentokoneiden ja ajoneuvojen moottorit)
· Tillverkning av motorer och turbiner utom för luftfartyg och fordon
· Manufacture of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle engines
2812 · Hydraulisten voimalaitteiden valmistus
· Tillverkning av fluidteknisk utrustning
· Manufacture of fluid power equipment
28120 · Hydraulisten voimalaitteiden valmistus
· Tillverkning av fluidteknisk utrustning
· Manufacture of fluid power equipment
2813 · Pumppujen ja kompressoreiden valmistus
· Tillverkning av andra pumpar och kompressorer
· Manufacture of other pumps and compressors
28130 · Pumppujen ja kompressoreiden valmistus
· Tillverkning av andra pumpar och kompressorer
· Manufacture of other pumps and compressors
2814 · Muiden hanojen ja venttiilien valmistus
· Tillverkning av andra kranar och ventiler
· Manufacture of other taps and valves
28140 · Muiden hanojen ja venttiilien valmistus
· Tillverkning av andra kranar och ventiler
· Manufacture of other taps and valves
2815 · Laakereiden, hammaspyörien, vaihteisto- ja ohjauselementtien valmistus
· Tillverkning av lager, kugghjul och andra delar för kraftöverföring
· Manufacture of bearings, gears, gearing and driving elements
28150 · Laakereiden, hammaspyörien, vaihteisto- ja ohjauselementtien valmistus
· Tillverkning av lager, kugghjul och andra delar för kraftöverföring
· Manufacture of bearings, gears, gearing and driving elements
282 · Muiden yleiskäyttöön tarkoitettujen koneiden valmistus
· Tillverkning av andra maskiner för allmänt ändamål
· Manufacture of other general-purpose machinery
2821 · Teollisuusuunien, lämmitysjärjestelmien ja tulipesäpolttimien valmistus
· Tillverkning av ugnar och brännare
· Manufacture of ovens, furnaces and furnace burners
28210 · Teollisuusuunien, lämmitysjärjestelmien ja tulipesäpolttimien valmistus
· Tillverkning av ugnar och brännare
· Manufacture of ovens, furnaces and furnace burners
2822 · Nosto- ja siirtolaitteiden valmistus
· Tillverkning av lyft- och godshanteringsanordningar
· Manufacture of lifting and handling equipment
28220 · Nosto- ja siirtolaitteiden valmistus
· Tillverkning av lyft- och godshanteringsanordningar
· Manufacture of lifting and handling equipment
2823 · Konttorikoneiden ja -laitteiden valmistus (pl. tietokoneet ja niiden oheislaitteet)
· Tillverkning av kontorsmaskiner och kontorsutrustning (utom datorer och kringutrustning)
· Manufacture of office machinery and equipment (except computers and peripheral equipment)
28230 · Konttorikoneiden ja -laitteiden valmistus (pl. tietokoneet ja niiden oheislaitteet)
· Tillverkning av kontorsmaskiner och kontorsutrustning (utom datorer och kringutrustning)
· Manufacture of office machinery and equipment (except computers and peripheral equipment)
2824 · Voimakäyttöisten käsityökalujen valmistus
· Tillverkning av motordrivna handverktyg
· Manufacture of power-driven hand tools
28240 · Voimakäyttöisten käsityökalujen valmistus
· Tillverkning av motordrivna handverktyg
· Manufacture of power-driven hand tools
2825 · Muuhun kuin kotitalouskäyttöön tarkoitettujen jäähdytys- ja tuuletuslaitteiden valmistus
· Tillverkning av maskiner och apparater för kyla och ventilation utom för hushåll
· Manufacture of non-domestic cooling and ventilation equipment
28250 · Muuhun kuin kotitalouskäyttöön tarkoitettujen jäähdytys- ja tuuletuslaitteiden valmistus
· Tillverkning av maskiner och apparater för kyla och ventilation utom för hushåll
· Manufacture of non-domestic cooling and ventilation equipment
2829 · Muualla luokittelematon yleiskäyttöön tarkoitettujen koneiden valmistus
· Övrig tillverkning av maskiner för allmänt ändamål
· Manufacture of other general-purpose machinery n.e.c.
28290 · Muualla luokittelematon yleiskäyttöön tarkoitettujen koneiden valmistus
· Övrig tillverkning av maskiner för allmänt ändamål
· Manufacture of other general-purpose machinery n.e.c.
283 · Maa- ja metsätalouskoneiden valmistus
· Tillverkning av jord- och skogsbruksmaskiner
· Manufacture of agricultural and forestry machinery
2830 · Maa- ja metsätalouskoneiden valmistus
· Tillverkning av jord- och skogsbruksmaskiner
· Manufacture of agricultural and forestry machinery
28300 · Maa- ja metsätalouskoneiden valmistus
· Tillverkning av jord- och skogsbruksmaskiner
· Manufacture of agricultural and forestry machinery
284 · Metallin työstökoneiden ja konetyökalujen valmistus
· Tillverkning av maskiner för metallbearbetning och verktygsmaskiner
· Manufacture of metal forming machinery and machine tools
2841 · Metallin työstökoneiden valmistus
· Tillverkning av maskiner för metallbearbetning
· Manufacture of metal forming machinery
28410 · Metallin työstökoneiden valmistus
· Tillverkning av maskiner för metallbearbetning
· Manufacture of metal forming machinery
2849 · Muiden konetyökalujen valmistus
· Tillverkning av övriga verktygsmaskiner
· Manufacture of other machine tools
28490 · Muiden konetyökalujen valmistus
· Tillverkning av övriga verktygsmaskiner
· Manufacture of other machine tools
289 · Muiden erikoiskoneiden valmistus
· Tillverkning av andra specialmaskiner
· Manufacture of other special-purpose machinery
2891 · Metallinjalostuskoneiden valmistus
· Tillverkning av maskiner för metallurgi
· Manufacture of machinery for metallurgy
28910 · Metallinjalostuskoneiden valmistus
· Tillverkning av maskiner för metallurgi
· Manufacture of machinery for metallurgy
2892 · Kaivos-, louhinta- ja rakennuskoneiden valmistus
· Tillverkning av gruv-, bergbrytnings- och byggmaskiner
· Manufacture of machinery for mining, quarrying and construction
28920 · Kaivos-, louhinta- ja rakennuskoneiden valmistus
· Tillverkning av gruv-, bergbrytnings- och byggmaskiner
· Manufacture of machinery for mining, quarrying and construction
2893 · Elintarvike-, juoma- ja tupakkateollisuuden koneiden valmistus
· Tillverkning av maskiner för framställning av livsmedel, drycker och tobaksvaror
· Manufacture of machinery for food, beverage and tobacco processing
28930 · Elintarvike-, juoma- ja tupakkateollisuuden koneiden valmistus
· Tillverkning av maskiner för framställning av livsmedel, drycker och tobaksvaror
· Manufacture of machinery for food, beverage and tobacco processing
2894 · Tekstiili-, vaate- ja nahkateollisuuden koneiden valmistus
· Tillverkning av maskiner för produktion av textil-, beklädnads- och lädervaror
· Manufacture of machinery for textile, apparel and leather production
28940 · Tekstiili-, vaate- ja nahkateollisuuden koneiden valmistus
· Tillverkning av maskiner för produktion av textil-, beklädnads- och lädervaror
· Manufacture of machinery for textile, apparel and leather production
2895 · Paperi-, kartonki- ja pahviteollisuuden koneiden valmistus
· Tillverkning av maskiner för produktion av massa, papper och papp
· Manufacture of machinery for paper and paperboard production
28950 · Paperi-, kartonki- ja pahviteollisuuden koneiden valmistus
· Tillverkning av maskiner för produktion av massa, papper och papp
· Manufacture of machinery for paper and paperboard production
2896 · Muovi- ja kumiteollisuuden koneiden valmistus
· Tillverkning av maskiner för gummi och plast
· Manufacture of plastics and rubber machinery
28960 · Muovi- ja kumiteollisuuden koneiden valmistus
· Tillverkning av maskiner för gummi och plast
· Manufacture of plastics and rubber machinery
2899 · Muualla luokittelematon erikoiskoneiden valmistus
· Tillverkning av övriga specialmaskiner
· Manufacture of other special-purpose machinery n.e.c.
28990 · Muualla luokittelematon erikoiskoneiden valmistus
· Tillverkning av övriga specialmaskiner
· Manufacture of other special-purpose machinery n.e.c.
29 · Moottoriajoneuvojen, perävaunujen ja puoliperävaunujen valmistus
· Tillverkning av motorfordon, släpfordon och påhängsvagnar
· Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers
291 · Moottoriajoneuvojen valmistus
· Motorfordonstillverkning
· Manufacture of motor vehicles
2910 · Moottoriajoneuvojen valmistus
· Motorfordonstillverkning
· Manufacture of motor vehicles
29100 · Moottoriajoneuvojen valmistus
· Motorfordonstillverkning
· Manufacture of motor vehicles
292 · Moottoriajoneuvojen korien valmistus; perävaunujen ja puoliperävaunujen valmistus
· Tillverkning av karosserier för motorfordon; tillverkning av släpfordon och påhängsvagnar
· Manufacture of bodies (coachwork) for motor vehicles; manufacture of trailers and semi-trailers
2920 · Moottoriajoneuvojen korien valmistus; perävaunujen ja puoliperävaunujen valmistus
· Tillverkning av karosserier för motorfordon; tillverkning av släpfordon och påhängsvagnar
· Manufacture of bodies (coachwork) for motor vehicles; manufacture of trailers and semi-trailers
29200 · Moottoriajoneuvojen korien valmistus; perävaunujen ja puoliperävaunujen valmistus
· Tillverkning av karosserier för motorfordon; tillverkning av släpfordon och påhängsvagnar
· Manufacture of bodies (coachwork) for motor vehicles; manufacture of trailers and semi-trailers
293 · Osien ja tarvikkeiden valmistus moottoriajoneuvoihin
· Tillverkning av delar och tillbehör till motorfordon och motorer
· Manufacture of parts and accessories for motor vehicles
2931 · Sähkö- ja elektroniikkalaitteiden valmistus moottoriajoneuvoihin
· Tillverkning av elektrisk och elektronisk utrustning för motorfordon och motorer
· Manufacture of electrical and electronic equipment for motor vehicles
29310 · Sähkö- ja elektroniikkalaitteiden valmistus moottoriajoneuvoihin
· Tillverkning av elektrisk och elektronisk utrustning för motorfordon och motorer
· Manufacture of electrical and electronic equipment for motor vehicles
2932 · Muiden osien ja tarvikkeiden valmistus moottoriajoneuvoihin
· Tillverkning av andra delar och tillbehör till motorfordon och motorer
· Manufacture of other parts and accessories for motor vehicles
29320 · Muiden osien ja tarvikkeiden valmistus moottoriajoneuvoihin
· Tillverkning av andra delar och tillbehör till motorfordon och motorer
· Manufacture of other parts and accessories for motor vehicles
30 · Muiden kulkuneuvojen valmistus
· Tillverkning av andra transportmedel
· Manufacture of other transport equipment
301 · Laivojen ja veneiden rakentaminen
· Skepps- och båtbyggeri
· Building of ships and boats
3011 · Laivojen ja kelluvien rakenteiden rakentaminen
· Byggande av fartyg och flytande materiel
· Building of ships and floating structures
30110 · Laivojen ja kelluvien rakenteiden rakentaminen
· Byggande av fartyg och flytande materiel
· Building of ships and floating structures
3012 · Huvi- ja urheiluveneiden rakentaminen
· Byggande av fritidsbåtar
· Building of pleasure and sporting boats
30120 · Huvi- ja urheiluveneiden rakentaminen
· Byggande av fritidsbåtar
· Building of pleasure and sporting boats
302 · Raideliikenteen kulkuneuvojen valmistus
· Tillverkning av rälsfordon
· Manufacture of railway locomotives and rolling stock
3020 · Raideliikenteen kulkuneuvojen valmistus
· Tillverkning av rälsfordon
· Manufacture of railway locomotives and rolling stock
30200 · Raideliikenteen kulkuneuvojen valmistus
· Tillverkning av rälsfordon
· Manufacture of railway locomotives and rolling stock
303 · Ilma- ja avaruusalusten ja niihin liittyvien koneiden valmistus
· Tillverkning av luftfartyg, rymdfarkoster o.d.
· Manufacture of air and spacecraft and related machinery
3030 · Ilma- ja avaruusalusten ja niihin liittyvien koneiden valmistus
· Tillverkning av luftfartyg, rymdfarkoster o.d.
· Manufacture of air and spacecraft and related machinery
30300 · Ilma- ja avaruusalusten ja niihin liittyvien koneiden valmistus
· Tillverkning av luftfartyg, rymdfarkoster o.d.
· Manufacture of air and spacecraft and related machinery
304 · Taisteluajoneuvojen valmistus
· Tillverkning av militära stridsfordon
· Manufacture of military fighting vehicles
3040 · Taisteluajoneuvojen valmistus
· Tillverkning av militära stridsfordon
· Manufacture of military fighting vehicles
30400 · Taisteluajoneuvojen valmistus
· Tillverkning av militära stridsfordon
· Manufacture of military fighting vehicles
309 · Muualla luokittelematon kulkuneuvojen valmistus
· Övrig tillverkning av transportmedel
· Manufacture of transport equipment n.e.c.
3091 · Moottoripyörien valmistus
· Tillverkning av motorcyklar
· Manufacture of motorcycles
30910 · Moottoripyörien valmistus
· Tillverkning av motorcyklar
· Manufacture of motorcycles
3092 · Polkupyörien ja invalidiajoneuvojen valmistus
· Tillverkning av cyklar och invalidfordon
· Manufacture of bicycles and invalid carriages
30920 · Polkupyörien ja invalidiajoneuvojen valmistus
· Tillverkning av cyklar och invalidfordon
· Manufacture of bicycles and invalid carriages
3099 · Muiden muualla luokittelemattomien kulkuneuvojen valmistus
· Övrig transportmedelstillverkning
· Manufacture of other transport equipment n.e.c.
30990 · Muiden muualla luokittelemattomien kulkuneuvojen valmistus
· Övrig transportmedelstillverkning
· Manufacture of other transport equipment n.e.c.
31 · Huonekalujen valmistus
· Tillverkning av möbler
· Manufacture of furniture
310 · Huonekalujen valmistus
· Tillverkning av möbler
· Manufacture of furniture
3101 · Konttori- ja myymäläkalusteiden valmistus
· Tillverkning av kontors- och butiksmöbler samt kontors- och butiksinredningar
· Manufacture of office and shop furniture
31010 · Konttori- ja myymäläkalusteiden valmistus
· Tillverkning av kontors- och butiksmöbler samt kontors- och butiksinredningar
· Manufacture of office and shop furniture
3102 · Keittiökalusteiden valmistus
· Tillverkning av köksmöbler och köksinredningar
· Manufacture of kitchen furniture
31020 · Keittiökalusteiden valmistus
· Tillverkning av köksmöbler och köksinredningar
· Manufacture of kitchen furniture
3103 · Patjojen valmistus
· Tillverkning av madrasser
· Manufacture of mattresses
31030 · Patjojen valmistus
· Tillverkning av madrasser
· Manufacture of mattresses
3109 · Muiden huonekalujen valmistus
· Tillverkning av andra möbler
· Manufacture of other furniture
31090 · Muiden huonekalujen valmistus
· Tillverkning av andra möbler
· Manufacture of other furniture
32 · Muu valmistus
· Annan tillverkning
· Other manufacturing
321 · Korujen, kultasepäntuotteiden ja muiden vastaavien tuotteiden valmistus
· Tillverkning av smycken, guld- och silversmedsvaror samt bijouterier
· Manufacture of jewellery, bijouterie and related articles
3211 · Kolikoiden ja mitalien valmistus
· Prägling av mynt
· Striking of coins
32110 · Kolikoiden ja mitalien valmistus
· Prägling av mynt
· Striking of coins
3212 · Jalokivikorujen ja muiden kultasepäntuotteiden valmistus
· Tillverkning av smycken, guld- och silversmedsvaror
· Manufacture of jewellery and related articles
32120 · Jalokivikorujen ja muiden kultasepäntuotteiden valmistus
· Tillverkning av smycken, guld- och silversmedsvaror
· Manufacture of jewellery and related articles
3213 · Jäljitelmäkorujen ja muiden vastaavien tuotteiden valmistus
· Tillverkning av bijouterier o.d.
· Manufacture of imitation jewellery and related articles
32130 · Jäljitelmäkorujen ja muiden vastaavien tuotteiden valmistus
· Tillverkning av bijouterier o.d.
· Manufacture of imitation jewellery and related articles
322 · Soitinten valmistus
· Tillverkning av musikinstrument
· Manufacture of musical instruments
3220 · Soitinten valmistus
· Tillverkning av musikinstrument
· Manufacture of musical instruments
32200 · Soitinten valmistus
· Tillverkning av musikinstrument
· Manufacture of musical instruments
323 · Urheiluvälineiden valmistus
· Tillverkning av sportartiklar
· Manufacture of sports goods
3230 · Urheiluvälineiden valmistus
· Tillverkning av sportartiklar
· Manufacture of sports goods
32300 · Urheiluvälineiden valmistus
· Tillverkning av sportartiklar
· Manufacture of sports goods
324 · Pelien ja leikkikalujen valmistus
· Tillverkning av spel och leksaker
· Manufacture of games and toys
3240 · Pelien ja leikkikalujen valmistus
· Tillverkning av spel och leksaker
· Manufacture of games and toys
32400 · Pelien ja leikkikalujen valmistus
· Tillverkning av spel och leksaker
· Manufacture of games and toys
325 · Lääkintä- ja hammaslääkintäinstrumenttien ja -tarvikkeiden valmistus
· Tillverkning av medicinsk och dental utrustning
· Manufacture of medical and dental instruments and supplies
3250 · Lääkintä- ja hammaslääkintäinstrumenttien ja -tarvikkeiden valmistus
· Tillverkning av medicinsk och dental utrustning
· Manufacture of medical and dental instruments and supplies
32501 · Lääkintä- ja hammaslääkintäinstrumenttien ja -tarvikkeiden valmistus (pl. hammasproteesit)
· Tillverkning av medicinsk och dental utrustning (exkl. tandproteser)
· Manufacture of medical and dental instruments and supplies (excl. dentures)
32502 · Hammasproteesien, keinohampaiden ym. valmistus
· Tillverkning av tandproteser, implantat o.d.
· Manufacture of dentures, dental implants, etc.
329 · Muualla luokittelematon valmistus
· Övrig tillverkning
· Manufacturing n.e.c.
3291 · Luutien ja harjojen valmistus
· Tillverkning av borstbinderiarbeten
· Manufacture of brooms and brushes
32910 · Luutien ja harjojen valmistus
· Tillverkning av borstbinderiarbeten
· Manufacture of brooms and brushes
3299 · Muu muualla luokittelematon valmistus
· Diverse övrig tillverkning
· Other manufacturing n.e.c.
32991 · Turvavarusteiden valmistus
· Tillverkning av skyddsutrustning
· Manufacture of safety equipment
32999 · Muu muualla luokittelemattomien tuotteiden valmistus
· Tillverkning av övriga produkter
· Other manufacture of products n.e.c.
33 · Koneiden ja laitteiden korjaus, huolto ja asennus
· Reparation och installation av maskiner och apparater
· Repair and installation of machinery and equipment
331 · Metallituotteiden, teollisuuden koneiden ja laitteiden korjaus ja huolto
· Reparation av metallvaror, maskiner och apparater
· Repair of fabricated metal products, machinery and equipment
3311 · Metallituotteiden korjaus ja huolto
· Reparation av metallvaror
· Repair of fabricated metal products
33110 · Metallituotteiden korjaus ja huolto
· Reparation av metallvaror
· Repair of fabricated metal products
3312 · Teollisuuden koneiden ja laitteiden korjaus ja huolto
· Reparation av maskiner
· Repair of machinery
33121 · Yleiskäyttöön tarkoitettujen koneiden korjaus ja huolto
· Reparation av maskiner för allmänt bruk
· Repair and maintenance of general-purpose machines
33122 · Maa- ja metsätalouskoneiden korjaus ja huolto
· Reparation av jord- och skogsbruksmaskiner
· Repair and maintenance of agricultural and forestry machines
33123 · Metallintyöstökoneiden ja muiden konetyökalujen korjaus ja huolto
· Reparation och underhåll av metallverktygsmaskiner och andra verktygsmaskiner
· Repair and maintenance of metal working machines and other machine tools
33129 · Muiden erikoiskoneiden korjaus ja huolto
· Reparation av andra specialmaskiner
· Repair and maintenance of other special-purpose machines
3313 · Elektronisten ja optisten laitteiden korjaus ja huolto
· Reparation av elektronisk och optisk utrustning
· Repair of electronic and optical equipment
33130 · Elektronisten ja optisten laitteiden korjaus ja huolto
· Reparation av elektronisk och optisk utrustning
· Repair of electronic and optical equipment
3314 · Sähkölaitteiden korjaus ja huolto
· Reparation av elapparatur
· Repair of electrical equipment
33140 · Sähkölaitteiden korjaus ja huolto
· Reparation av elapparatur
· Repair of electrical equipment
3315 · Laivojen ja veneiden korjaus ja huolto
· Reparation och underhåll av fartyg och båtar
· Repair and maintenance of ships and boats
33150 · Laivojen ja veneiden korjaus ja huolto
· Reparation och underhåll av fartyg och båtar
· Repair and maintenance of ships and boats
3316 · Ilma- ja avaruusalusten korjaus ja huolto
· Reparation och underhåll av luftfartyg och rymdfarkoster
· Repair and maintenance of aircraft and spacecraft
33160 · Ilma- ja avaruusalusten korjaus ja huolto
· Reparation och underhåll av luftfartyg och rymdfarkoster
· Repair and maintenance of aircraft and spacecraft
3317 · Muiden kulkuneuvojen korjaus ja huolto
· Reparation och underhåll av andra transportmedel
· Repair and maintenance of other transport equipment
33170 · Muiden kulkuneuvojen korjaus ja huolto
· Reparation och underhåll av andra transportmedel
· Repair and maintenance of other transport equipment
3319 · Muiden laitteiden korjaus ja huolto
· Reparation av annan utrustning
· Repair of other equipment
33190 · Muiden laitteiden korjaus ja huolto
· Reparation av annan utrustning
· Repair of other equipment
332 · Teollisuuden koneiden ja laitteiden ym. asennus
· Installation av industrimaskiner och -utrustning
· Installation of industrial machinery and equipment
3320 · Teollisuuden koneiden ja laitteiden ym. asennus
· Installation av industrimaskiner och -utrustning
· Installation of industrial machinery and equipment
33200 · Teollisuuden koneiden ja laitteiden ym. asennus
· Installation av industrimaskiner och -utrustning
· Installation of industrial machinery and equipment
35 · Sähkö-, kaasu- ja lämpöhuolto, jäähdytysliiketoiminta
· Försörjning av el, gas, värme och kyla
· Electricity, gas, steam and air conditioning supply
351 · Sähkövoiman tuotanto, siirto ja jakelu
· Generering, överföring och distribution av elkraft
· Electric power generation, transmission and distribution
3511 · Sähkön tuotanto
· Generering av elektricitet
· Production of electricity
35111 · Sähkön tuotanto vesi- ja tuulivoimalla
· Generering av elektricitet med vatten- och vindkraft
· Production of electricity with hydropower and wind power
35112 · Sähkön erillistuotanto lämpövoimalla
· Särproduktion av elektricitet med värmekraft
· Separate production of electricity with thermal power
35113 · Sähkön ja kaukolämmön yhteistuotanto
· Samproduktion av elektricitet och fjärrvärme
· Combined heat and power production
35114 · Sähkön tuotanto ydinvoimalla
· Produktion av elektricitet med kärnkraft
· Production of electricity with nuclear power
35115 · Teollisuutta palveleva sähkön ja lämmön tuotanto
· Industrins el- och värmeproduktion för eget bruk
· Heat and power production for industry
3512 · Sähkön siirto
· Överföring av elektricitet
· Transmission of electricity
35120 · Sähkön siirto
· Överföring av elektricitet
· Transmission of electricity
3513 · Sähkön jakelu
· Distribution av elektricitet
· Distribution of electricity
35130 · Sähkön jakelu
· Distribution av elektricitet
· Distribution of electricity
3514 · Sähkön kauppa
· Handel med elektricitet
· Trade of electricity
35140 · Sähkön kauppa
· Handel med elektricitet
· Trade of electricity
352 · Kaasun tuotanto; kaasumaisten polttoaineiden jakelu putkiverkossa
· Gasförsörjning; distribution av gasformiga bränslen via rörnät
· Manufacture of gas; distribution of gaseous fuels through mains
3521 · Kaasun tuotanto
· Framställning av gas
· Manufacture of gas
35210 · Kaasun tuotanto
· Framställning av gas
· Manufacture of gas
3522 · Kaasumaisten polttoaineiden jakelu putkiverkossa
· Distribution av gasformiga bränslen via rörnät
· Distribution of gaseous fuels through mains
35220 · Kaasumaisten polttoaineiden jakelu putkiverkossa
· Distribution av gasformiga bränslen via rörnät
· Distribution of gaseous fuels through mains
3523 · Kaasun kauppa putkiverkossa
· Handel med gas via rörnät
· Trade of gas through mains
35230 · Kaasun kauppa putkiverkossa
· Handel med gas via rörnät
· Trade of gas through mains
353 · Lämmön ja kylmän tuotanto ja jakelu
· Försörjning av värme och kyla
· Steam and air conditioning supply
3530 · Lämmön ja kylmän tuotanto ja jakelu
· Försörjning av värme och kyla
· Steam and air conditioning supply
35301 · Kaukolämmön ja -kylmän erillistuotanto ja jakelu
· Särproduktion och distribution av fjärrvärme och -kyla
· Separate production and distribution of district heat and air conditioning
35302 · Teollisuutta palveleva lämmön ja kylmän erillistuotanto
· Särproduktion av industrins elektricitet och kyla
· Separate production of heat and air conditioning for industry
36 · Veden otto, puhdistus ja jakelu
· Vattenförsörjning
· Water collection, treatment and supply
360 · Veden otto, puhdistus ja jakelu
· Vattenförsörjning
· Water collection, treatment and supply
3600 · Veden otto, puhdistus ja jakelu
· Vattenförsörjning
· Water collection, treatment and supply
36000 · Veden otto, puhdistus ja jakelu
· Vattenförsörjning
· Water collection, treatment and supply
37 · Viemäri- ja jätevesihuolto
· Avloppsrening
· Sewerage
370 · Viemäri- ja jätevesihuolto
· Avloppsrening
· Sewerage
3700 · Viemäri- ja jätevesihuolto
· Avloppsrening
· Sewerage
37000 · Viemäri- ja jätevesihuolto
· Avloppsrening
· Sewerage
38 · Jätteen keruu, käsittely ja loppusijoitus; materiaalien kierrätys
· Avfallshantering; återvinning
· Waste collection, treatment and disposal activities; materials recovery
381 · Jätteen keruu
· Insamling av avfall
· Waste collection
3811 · Tavanomaisen jätteen keruu
· Insamling av icke-farligt avfall
· Collection of non-hazardous waste
38110 · Tavanomaisen jätteen keruu
· Insamling av icke-farligt avfall
· Collection of non-hazardous waste
3812 · Ongelmajätteen keruu
· Insamling av farligt avfall
· Collection of hazardous waste
38120 · Ongelmajätteen keruu
· Insamling av farligt avfall
· Collection of hazardous waste
382 · Jätteen käsittely ja loppusijoitus
· Behandling och bortskaffande av avfall
· Waste treatment and disposal
3821 · Tavanomaisen jätteen käsittely ja loppusijoitus
· Behandling och bortskaffande av icke-farligt avfall
· Treatment and disposal of non-hazardous waste
38210 · Tavanomaisen jätteen käsittely ja loppusijoitus
· Behandling och bortskaffande av icke-farligt avfall
· Treatment and disposal of non-hazardous waste
3822 · Ongelmajätteen käsittely, loppusijoitus ja hävittäminen
· Behandling och bortskaffande av farligt avfall
· Treatment and disposal of hazardous waste
38220 · Ongelmajätteen käsittely, loppusijoitus ja hävittäminen
· Behandling och bortskaffande av farligt avfall
· Treatment and disposal of hazardous waste
383 · Materiaalien kierrätys
· Återvinning
· Materials recovery
3831 · Romujen purkaminen
· Demontering av uttjänta fordon och maskiner
· Dismantling of wrecks
38310 · Romujen purkaminen
· Demontering av uttjänta fordon och maskiner
· Dismantling of wrecks
3832 · Lajiteltujen materiaalien kierrätys
· Återvinning av källsorterat material
· Recovery of sorted materials
38320 · Lajiteltujen materiaalien kierrätys
· Återvinning av källsorterat material
· Recovery of sorted materials
39 · Maaperän ja vesistöjen kunnostus ja muut ympäristönhuoltopalvelut
· Sanering, efterbehandling av jord och vatten samt annan verksamhet för föroreningsbekämpning
· Remediation activities and other waste management services
390 · Maaperän ja vesistöjen kunnostus ja muut ympäristönhuoltopalvelut
· Sanering, efterbehandling av jord och vatten samt annan verksamhet för föroreningsbekämpning
· Remediation activities and other waste management services
3900 · Maaperän ja vesistöjen kunnostus ja muut ympäristönhuoltopalvelut
· Sanering, efterbehandling av jord och vatten samt annan verksamhet för föroreningsbekämpning
· Remediation activities and other waste management services
39000 · Maaperän ja vesistöjen kunnostus ja muut ympäristönhuoltopalvelut
· Sanering, efterbehandling av jord och vatten samt annan verksamhet för föroreningsbekämpning
· Remediation activities and other waste management services
41 · Talonrakentaminen
· Byggande av hus
· Construction of buildings
411 · Rakennuttaminen ja rakennushankkeiden kehittäminen
· Utformning av byggprojekt
· Development of building projects
4110 · Rakennuttaminen ja rakennushankkeiden kehittäminen
· Utformning av byggprojekt
· Development of building projects
41100 · Rakennuttaminen ja rakennushankkeiden kehittäminen
· Utformning av byggprojekt
· Development of building projects
412 · Asuin- ja muiden rakennusten rakentaminen
· Byggande av bostadshus och andra byggnader
· Construction of residential and non-residential buildings
4120 · Asuin- ja muiden rakennusten rakentaminen
· Byggande av bostadshus och andra byggnader
· Construction of residential and non-residential buildings
41200 · Asuin- ja muiden rakennusten rakentaminen
· Byggande av bostadshus och andra byggnader
· Construction of residential and non-residential buildings
42 · Maa- ja vesirakentaminen
· Anläggningsarbeten
· Civil engineering
421 · Teiden ja rautateiden rakentaminen
· Anläggning av vägar och järnvägar
· Construction of roads and railways
4211 · Teiden ja moottoriteiden rakentaminen
· Anläggning av vägar och motorvägar
· Construction of roads and motorways
42110 · Teiden ja moottoriteiden rakentaminen
· Anläggning av vägar och motorvägar
· Construction of roads and motorways
4212 · Rautateiden ja metrolinjojen rakentaminen
· Anläggning av järnvägar och tunnelbanor
· Construction of railways and underground railways
42120 · Rautateiden ja metrolinjojen rakentaminen
· Anläggning av järnvägar och tunnelbanor
· Construction of railways and underground railways
4213 · Siltojen ja tunneleiden rakentaminen
· Anläggning av broar och tunnlar
· Construction of bridges and tunnels
42130 · Siltojen ja tunneleiden rakentaminen
· Anläggning av broar och tunnlar
· Construction of bridges and tunnels
422 · Yleisten jakeluverkkojen rakentaminen
· Allmännyttiga anläggningsarbeten
· Construction of utility projects
4221 · Yleisten jakeluverkkojen rakentaminen nestemäisiä ja kaasumaisia aineita varten
· Allmännyttiga anläggningsarbeten för värme, vatten och avlopp
· Construction of utility projects for fluids
42210 · Yleisten jakeluverkkojen rakentaminen nestemäisiä ja kaasumaisia aineita varten
· Allmännyttiga anläggningsarbeten för värme, vatten och avlopp
· Construction of utility projects for fluids
4222 · Sähkö- ja tietoliikenneverkkojen rakentaminen
· Anläggningsarbeten för el och telekommunikation
· Construction of utility projects for electricity and telecommunications
42220 · Sähkö- ja tietoliikenneverkkojen rakentaminen
· Anläggningsarbeten för el och telekommunikation
· Construction of utility projects for electricity and telecommunications
429 · Muu maa- ja vesirakentaminen
· Andra anläggningsarbeten
· Construction of other civil engineering projects
4291 · Vesirakentaminen
· Vattenbyggnad
· Construction of water projects
42910 · Vesirakentaminen
· Vattenbyggnad
· Construction of water projects
4299 · Muualla luokittelematon maa- ja vesirakentaminen
· Övriga anläggningsarbeten
· Construction of other civil engineering projects n.e.c.
42991 · Maa- ja vesirakennushankkeiden kehittäminen ja rakennuttaminen
· Utveckling av och byggherreverksamhet inom anläggningsprojekt
· Development and building of civil engineering projects
42999 · Muu muualla luokittelematon maa- ja vesirakentaminen
· Övrig anläggningsverksamhet
· Other civil engineering n.e.c.
43 · Erikoistunut rakennustoiminta
· Specialiserad bygg- och anläggningsverksamhet
· Specialised construction activities
431 · Rakennusten ja rakennelmien purku ja rakennuspaikan valmistelutyöt
· Rivning av hus samt mark- och grundarbeten
· Demolition and site preparation
4311 · Rakennusten ja rakennelmien purku
· Rivning av hus och byggnader
· Demolition
43110 · Rakennusten ja rakennelmien purku
· Rivning av hus och byggnader
· Demolition
4312 · Rakennuspaikan valmistelutyöt
· Mark- och grundarbeten
· Site preparation
43120 · Rakennuspaikan valmistelutyöt
· Mark- och grundarbeten
· Site preparation
4313 · Koeporaus
· Markundersökning
· Test drilling and boring
43130 · Koeporaus
· Markundersökning
· Test drilling and boring
432 · Sähkö-, vesijohto- ja muu rakennusasennus
· Elinstallationer, VVS-arbeten och andra bygginstallationer
· Electrical, plumbing and other construction installation activities
4321 · Sähköasennus
· Elinstallationer
· Electrical installation
43210 · Sähköasennus
· Elinstallationer
· Electrical installation
4322 · Lämpö-, vesijohto- ja ilmastointiasennus
· VVS-arbeten
· Plumbing, heat and air-conditioning installation
43220 · Lämpö-, vesijohto- ja ilmastointiasennus
· VVS-arbeten
· Plumbing, heat and air-conditioning installation
4329 · Muu rakennusasennus
· Andra bygginstallationer
· Other construction installation
43291 · Lämpö-, ääni- ja tärinäeristeiden asennus
· Installation av isolering mot värme, ljud och vibrationer
· Installation of heat, sound and vibration insulation
43292 · Hissien ja liukuportaiden asennus
· Installation av hissar och rulltrappor
· Installation of lifts and escalators
43299 · Muualla luokittelematon rakennusasennus
· Övriga bygginstallationer
· Construction installation n.e.c.
433 · Rakennusten ja rakennelmien viimeistely
· Slutbehandling av byggnader
· Building completion and finishing
4331 · Rappaus
· Puts-, fasad- och stuckatörsarbeten
· Plastering
43310 · Rappaus
· Puts-, fasad- och stuckatörsarbeten
· Plastering
4332 · Rakennuspuusepän asennustyöt
· Byggnadssnickeriarbeten
· Joinery installation
43320 · Rakennuspuusepän asennustyöt
· Byggnadssnickeriarbeten
· Joinery installation
4333 · Lattianpäällystys ja seinien verhoilu
· Golv- och väggbeläggningsarbeten
· Floor and wall covering
43330 · Lattianpäällystys ja seinien verhoilu
· Golv- och väggbeläggningsarbeten
· Floor and wall covering
4334 · Maalaus ja lasitus
· Måleri- och glasmästeriarbeten
· Painting and glazing
43341 · Maalaus
· Måleriarbeten
· Painting
43342 · Lasitus
· Glasmästeriarbeten
· Glazing
4339 · Muu rakennusten viimeistely
· Annan slutbehandling av byggnader
· Other building completion and finishing
43390 · Muu rakennusten viimeistely
· Annan slutbehandling av byggnader
· Other building completion and finishing
439 · Muu erikoistunut rakennustoiminta
· Annan specialiserad bygg- och anläggningsverksamhet
· Other specialised construction activities
4391 · Kattorakenteiden asennus ja kattaminen
· Takarbeten
· Roofing activities
43910 · Kattorakenteiden asennus ja kattaminen
· Takarbeten
· Roofing activities
4399 · Muualla luokittelematon erikoistunut rakennustoiminta
· Övrig specialiserad bygg- och anläggningsverksamhet
· Other specialised construction activities n.e.c.
43991 · Rakennuskonevuokraus käyttäjineen
· Uthyrning av byggmaskiner med förare
· Renting of construction or demolition equipment with operator
43999 · Muu muualla luokittelematon erikoistunut rakennustoiminta
· Annan diverse specialiserad bygg- och anläggningsverksamhet
· Other specialised construction activities n.e.c.
45 · Moottoriajoneuvojen ja moottoripyörien tukku- ja vähittäiskauppa sekä korjaus
· Handel samt reparation av motorfordon och motorcyklar
· Wholesale and retail trade and repair of motor vehicles and motorcycles
451 · Moottoriajoneuvojen kauppa
· Handel med motorfordon utom motorcyklar
· Sale of motor vehicles
4511 · Henkilöautojen ja kevyiden moottoriajoneuvojen kauppa
· Handel med personbilar och lätta motorfordon
· Sale of cars and light motor vehicles
45111 · Henkilöautojen ja kevyiden moottoriajoneuvojen tukkukauppa
· Partihandel med personbilar och lätta motorfordon
· Wholesale of cars and light motor vehicles
45112 · Henkilöautojen ja kevyiden moottoriajoneuvojen vähittäiskauppa
· Detaljhandel med personbilar och lätta motorfordon
· Retail sale of cars and light motor vehicles
4519 · Muiden moottoriajoneuvojen myynti
· Handel med övriga motorfordon utom motorcyklar
· Sale of other motor vehicles
45191 · Kuorma-autojen ja muiden raskaiden moottoriajoneuvojen tukkukauppa
· Partihandel med lastbilar och andra tunga motorfordon
· Wholesale of lorries and other heavy motor vehicles
45192 · Matkailuvaunujen ja muualla luokittelemattomien moottoriajoneuvojen vähittäiskauppa
· Detaljhandel med husvagnar och övriga motorfordon
· Retail sale of touring caravans and motor vehicles n.e.c.
452 · Moottoriajoneuvojen huolto ja korjaus (pl. moottoripyörät)
· Underhåll och reparation av motorfordon utom motorcyklar
· Maintenance and repair of motor vehicles
4520 · Moottoriajoneuvojen huolto ja korjaus (pl. moottoripyörät)
· Underhåll och reparation av motorfordon utom motorcyklar
· Maintenance and repair of motor vehicles
45201 · Moottoriajoneuvojen huolto ja korjaus (pl. renkaat)
· Underhåll och reparation av motorfordon (exkl. däck)
· Maintenance and repair of motor vehicles (excl. tyres)
45202 · Renkaiden korjaus
· Reparation av däck
· Repair of tyres
453 · Moottoriajoneuvojen osien ja varusteiden kauppa
· Handel med reservdelar och tillbehör till motorfordon utom motorcyklar
· Sale of motor vehicle parts and accessories
4531 · Moottoriajoneuvojen osien ja varusteiden tukkukauppa
· Parti- och provisionshandel med reservdelar och tillbehör till motorfordon utom motorcyklar
· Wholesale trade of motor vehicle parts and accessories
45311 · Moottoriajoneuvojen osien ja varusteiden tukkukauppa (pl. renkaat)
· Partihandel med reservdelar och tillbehör till motorfordon (exkl. däck)
· Wholesale of motor vehicle parts and accessories (excl. tyres)
45312 · Renkaiden tukkukauppa
· Partihandel med däck
· Wholesale of tyres
4532 · Moottoriajoneuvojen osien ja varusteiden vähittäiskauppa
· Detaljhandel med reservdelar och tillbehör till motorfordon utom motorcyklar
· Retail trade of motor vehicle parts and accessories
45321 · Moottoriajoneuvojen osien ja varusteiden vähittäiskauppa (pl. renkaat)
· Detaljhandel med reservdelar och tillbehör till motorfordon utom motorcyklar (exkl. däck)
· Retail sale of motor vehicle parts and accessories (excl. tyres)
45322 · Renkaiden vähittäiskauppa
· Detaljhandel med däck
· Retail sale of tyres
454 · Moottoripyörien sekä niiden osien ja varusteiden myynti, huolto ja korjaus
· Handel med och service av motorcyklar inklusive reservdelar och tillbehör
· Sale, maintenance and repair of motorcycles and related parts and accessories
4540 · Moottoripyörien sekä niiden osien ja varusteiden myynti, huolto ja korjaus
· Handel med och service av motorcyklar inklusive reservdelar och tillbehör
· Sale, maintenance and repair of motorcycles and related parts and accessories
45401 · Moottoripyörien sekä niiden osien ja varusteiden tukkukauppa
· Partihandel med motorcyklar inklusive reservdelar och tillbehör
· Wholesale of motorcycles and related parts and accessories
45402 · Moottoripyörien sekä niiden osien ja varusteiden vähittäiskauppa
· Detaljhandel med motorcyklar inklusive reservdelar och tillbehör
· Retail sale of motorcycles and related parts and accessories
45403 · Moottoripyörien huolto ja korjaus
· Underhåll och reparation av motorcyklar
· Maintenance and repair of motorcycles
46 · Tukkukauppa (pl. moottoriajoneuvojen ja moottoripyörien kauppa)
· Parti- och provisionshandel utom med motorfordon
· Wholesale trade, except of motor vehicles and motorcycles
461 · Agentuuritoiminta
· Provisionshandel utom med motorfordon
· Wholesale on a fee or contract basis
4611 · Maatalousraaka-aineiden, elävien eläinten, tekstiiliraaka-aineiden sekä puolivalmisteiden agentuuritoiminta
· Provisionshandel med jordbruksråvaror, levande djur, textilråvaror och textilhalvfabrikat
· Agents involved in the sale of agricultural raw materials, live animals, textile raw materials and semi-finished goods
46110 · Maatalousraaka-aineiden, elävien eläinten, tekstiiliraaka-aineiden sekä puolivalmisteiden agentuuritoiminta
· Provisionshandel med jordbruksråvaror, levande djur, textilråvaror och textilhalvfabrikat
· Agents involved in the sale of agricultural raw materials, live animals, textile raw materials and semi-finished goods
4612 · Polttoaineiden, malmien, metallien ja teollisuuskemikaalien agentuuritoiminta
· Provisionshandel med bränsle, malm, metaller och industrikemikalier
· Agents involved in the sale of fuels, ores, metals and industrial chemicals
46120 · Polttoaineiden, malmien, metallien ja teollisuuskemikaalien agentuuritoiminta
· Provisionshandel med bränsle, malm, metaller och industrikemikalier
· Agents involved in the sale of fuels, ores, metals and industrial chemicals
4613 · Puutavaran ja rakennusmateriaalien agentuuritoiminta
· Provisionshandel med virke och byggmaterial
· Agents involved in the sale of timber and building materials
46130 · Puutavaran ja rakennusmateriaalien agentuuritoiminta
· Provisionshandel med virke och byggmaterial
· Agents involved in the sale of timber and building materials
4614 · Koneiden ja laitteiden agentuuritoiminta
· Provisionshandel med maskiner, industriell utrustning, fartyg och luftfartyg
· Agents involved in the sale of machinery, industrial equipment, ships and aircraft
46140 · Koneiden ja laitteiden agentuuritoiminta
· Provisionshandel med maskiner, industriell utrustning, fartyg och luftfartyg
· Agents involved in the sale of machinery, industrial equipment, ships and aircraft
4615 · Huonekalujen, taloustavaroiden ja rautakauppatavaroiden agentuuritoiminta
· Provisionshandel med möbler, hushålls- och järnhandelsvaror
· Agents involved in the sale of furniture, household goods, hardware and ironmongery
46150 · Huonekalujen, taloustavaroiden ja rautakauppatavaroiden agentuuritoiminta
· Provisionshandel med möbler, hushålls- och järnhandelsvaror
· Agents involved in the sale of furniture, household goods, hardware and ironmongery
4616 · Tekstiilien, vaatteiden, jalkineiden ja nahkavalmisteiden agentuuritoiminta
· Provisionshandel med textilier, kläder, skodon och lädervaror
· Agents involved in the sale of textiles, clothing, fur, footwear and leather goods
46160 · Tekstiilien, vaatteiden, jalkineiden ja nahkavalmisteiden agentuuritoiminta
· Provisionshandel med textilier, kläder, skodon och lädervaror
· Agents involved in the sale of textiles, clothing, fur, footwear and leather goods
4617 · Elintarvikkeiden, juomien ja tupakan agentuuritoiminta
· Provisionshandel med livsmedel, drycker och tobak
· Agents involved in the sale of food, beverages and tobacco
46170 · Elintarvikkeiden, juomien ja tupakan agentuuritoiminta
· Provisionshandel med livsmedel, drycker och tobak
· Agents involved in the sale of food, beverages and tobacco
4618 · Muu erikoistunut agentuuritoiminta
· Provisionshandel med annat specialsortiment
· Agents specialised in the sale of other particular products
46181 · Paperialan agentuuritoiminta
· Provisionshandel inom pappersbranschen
· Agents involved in the sale of paper and paper products
46189 · Muualla luokittelematon erikoistunut agentuuritoiminta
· Övrig provisionshandel med annat specialsortiment
· Agents specialised in the sale of particular products n.e.c.
4619 · Yleisagentuuritoiminta
· Provisionshandel med blandat sortiment
· Agents involved in the sale of a variety of goods
46190 · Yleisagentuuritoiminta
· Provisionshandel med blandat sortiment
· Agents involved in the sale of a variety of goods
462 · Maatalousperäisten raaka-aineiden ja elävien eläinten tukkukauppa
· Partihandel med jordbruksvaror och levande djur
· Wholesale of agricultural raw materials and live animals
4621 · Viljan, raakatupakan, siementen ja eläinrehujen tukkukauppa
· Partihandel med spannmål, råtobak, utsäde och djurfoder
· Wholesale of grain, unmanufactured tobacco, seeds and animal feeds
46210 · Viljan, raakatupakan, siementen ja eläinrehujen tukkukauppa
· Partihandel med spannmål, råtobak, utsäde och djurfoder
· Wholesale of grain, unmanufactured tobacco, seeds and animal feeds
4622 · Kukkien ja taimien tukkukauppa
· Partihandel med blommor och växter
· Wholesale of flowers and plants
46220 · Kukkien ja taimien tukkukauppa
· Partihandel med blommor och växter
· Wholesale of flowers and plants
4623 · Elävien eläinten tukkukauppa
· Partihandel med levande djur
· Wholesale of live animals
46230 · Elävien eläinten tukkukauppa
· Partihandel med levande djur
· Wholesale of live animals
4624 · Turkisten ja nahkojen tukkukauppa
· Partihandel med hudar, skinn och läder
· Wholesale of hides, skins and leather
46240 · Turkisten ja nahkojen tukkukauppa
· Partihandel med hudar, skinn och läder
· Wholesale of hides, skins and leather
463 · Elintarvikkeiden, juomien ja tupakan tukkukauppa
· Partihandel med livsmedel, drycker och tobak
· Wholesale of food, beverages and tobacco
4631 · Juures-, vihannes- marja- ja hedelmätukkukauppa
· Partihandel med frukt och grönsaker
· Wholesale of fruit and vegetables
46310 · Juures-, vihannes- marja- ja hedelmätukkukauppa
· Partihandel med frukt och grönsaker
· Wholesale of fruit and vegetables
4632 · Lihan ja lihatuotteiden tukkukauppa
· Partihandel med kött och köttvaror
· Wholesale of meat and meat products
46320 · Lihan ja lihatuotteiden tukkukauppa
· Partihandel med kött och köttvaror
· Wholesale of meat and meat products
4633 · Maitotaloustuotteiden, munien sekä ravintoöljyjen ja -rasvojen tukkukauppa
· Partihandel med mejeriprodukter, ägg, matolja och matfett
· Wholesale of dairy products, eggs and edible oils and fats
46331 · Maitotaloustuotteiden, ravintoöljyjen ja -rasvojen tukkukauppa
· Partihandel med mejeriprodukter, matolja och matfett
· Wholesale of dairy produce, eggs and edible oils and fats
46332 · Munatukkukauppa
· Partihandel med ägg
· Wholesale of eggs
4634 · Alkoholi- ja muiden juomien tukkukauppa
· Partihandel med drycker
· Wholesale of beverages
46340 · Alkoholi- ja muiden juomien tukkukauppa
· Partihandel med drycker
· Wholesale of beverages
4635 · Tupakkatuotteiden tukkukauppa
· Partihandel med tobak
· Wholesale of tobacco products
46350 · Tupakkatuotteiden tukkukauppa
· Partihandel med tobak
· Wholesale of tobacco products
4636 · Sokerin, suklaan, makeisten ja leipomotuotteiden tukkukauppa
· Partihandel med socker, choklad och sockerkonfektyrer
· Wholesale of sugar and chocolate and sugar confectionery
46360 · Sokerin, suklaan, makeisten ja leipomotuotteiden tukkukauppa
· Partihandel med socker, choklad och sockerkonfektyrer
· Wholesale of sugar and chocolate and sugar confectionery
4637 · Kahvin, teen, kaakaon ja mausteiden tukkukauppa
· Partihandel med kaffe, te, kakao och kryddor
· Wholesale of coffee, tea, cocoa and spices
46370 · Kahvin, teen, kaakaon ja mausteiden tukkukauppa
· Partihandel med kaffe, te, kakao och kryddor
· Wholesale of coffee, tea, cocoa and spices
4638 · Kalan, luontaistuotteiden ja muiden elintarvikkeiden tukkukauppa
· Partihandel med andra livsmedel, bl.a. fisk, skal- och blötdjur
· Wholesale of other food, including fish, crustaceans and molluscs
46381 · Kalatukkukauppa
· Partihandel med fisk
· Wholesale of fish
46382 · Luontaistuotteiden tukkukauppa
· Partihandel med naturprodukter
· Wholesale of health food
46383 · Lemmikkieläinten ruokien tukkukauppa
· Partihandel med mat för sällskapsdjur
· Wholesale of pet food
46389 · Muualla luokittelematon elintarvikkeiden tukkukauppa
· Övrig partihandel med andra livsmedel
· Wholesale of food n.e.c.
4639 · Elintarvikkeiden, juomien ja tupakan yleistukkukauppa
· Icke specialiserad partihandel med livsmedel, drycker och tobak
· Non-specialised wholesale of food, beverages and tobacco
46390 · Elintarvikkeiden, juomien ja tupakan yleistukkukauppa
· Icke specialiserad partihandel med livsmedel, drycker och tobak
· Non-specialised wholesale of food, beverages and tobacco
464 · Taloustavaroiden tukkukauppa
· Partihandel med hushållsvaror
· Wholesale of household goods
4641 · Tekstiilien tukkukauppa
· Partihandel med textilier
· Wholesale of textiles
46411 · Kangas- ja lankatukkukauppa
· Partihandel med tyger och garn
· Wholesale of fabrics and yarns
46412 · Tekstiilivalmisteiden tukkukauppa
· Partihandel med textilvaror
· Wholesale of textiles
4642 · Vaatteiden ja jalkineiden tukkukauppa
· Partihandel med kläder och skodon
· Wholesale of clothing and footwear
46421 · Vaatteiden tukkukauppa
· Partihandel med kläder
· Wholesale of clothing and footwear
46422 · Jalkineiden tukkukauppa
· Partihandel med skodon
· Wholesale of footwear
4643 · Kodinkoneiden tukkukauppa
· Partihandel med hushållsapparater
· Wholesale of electrical household appliances
46431 · Kodinkoneiden ja kodin sähkölaitteiden tukkukauppa
· Partihandel med hushållsapparater samt elartiklar
· Wholesale of electrical household appliances
46432 · Viihde-elektroniikan tukkukauppa
· Partihandel med hemelektronik
· Wholesale of radio and television goods
46433 · Valokuvausvälineiden ja -tarvikkeiden tukkukauppa
· Partihandel med fotoutrustning och -tillbehör
· Wholesale of photographic equipment and supplies
46434 · Optisen alan tukkukauppa
· Partihandel inom den optiska branschen
· Wholesale of optical goods
4644 · Posliini-, lasi- ja muiden taloustavaroiden sekä puhdistusaineiden tukkukauppa
· Partihandel med glas och porslin, rengöringsmedel
· Wholesale of china and glassware and cleaning materials
46441 · Taloustavaroiden ja -tarvikkeiden tukkukauppa
· Partihandel med hushållsartiklar och -tillbehör
· Wholesale of household articles
46442 · Puhdistusaineiden tukkukauppa
· Partihandel med rengöringsmedel
· Wholesale of household cleaning materials
4645 · Hajuvesien ja kosmetiikan tukkukauppa
· Partihandel med parfym och kosmetika
· Wholesale of perfume and cosmetics
46450 · Hajuvesien ja kosmetiikan tukkukauppa
· Partihandel med parfym och kosmetika
· Wholesale of perfume and cosmetics
4646 · Farmaseuttisten tuotteiden tukkukauppa
· Partihandel med medicinsk utrustning och apoteksvaror
· Wholesale of pharmaceutical goods
46461 · Lääketukkukauppa
· Partihandel med läkemedel
· Wholesale of drugs
46462 · Laboratorio- ja sairaanhoitovälineiden tukkukauppa
· Partihandel med laboratorie- och sjukvårdsapparater
· Wholesale of diagnostic instruments and medical and orthopaedic equipment
4647 · Huonekalujen, mattojen ja valaisimien tukkukauppa
· Partihandel med möbler, mattor och belysningsartiklar
· Wholesale of furniture, carpets and lighting equipment
46470 · Huonekalujen, mattojen ja valaisimien tukkukauppa
· Partihandel med möbler, mattor och belysningsartiklar
· Wholesale of furniture, carpets and lighting equipment
4648 · Kellojen ja korujen tukkukauppa
· Partihandel med ur och guldsmedsvaror
· Wholesale of watches and jewellery
46480 · Kellojen ja korujen tukkukauppa
· Partihandel med ur och guldsmedsvaror
· Wholesale of watches and jewellery
4649 · Muiden taloustavaroiden tukkukauppa
· Partihandel med andra hushållsvaror
· Wholesale of other household goods
46491 · Paperi- ja toimistotarvikkeiden tukkukauppa
· Partihandel med pappers- och kontorsartiklar
· Wholesale of stationary and other office supplies
46492 · Kirjatukkukauppa
· Partihandel med böcker
· Wholesale of books
46493 · Urheilualan tukkukauppa
· Partihandel med sportartiklar
· Wholesale of sports goods
46494 · Musiikkitarvikkeiden tukkukauppa
· Partihandel med musikartiklar
· Wholesale of musical instruments and supplies
46495 · Veneiden ja veneilytarvikkeiden tukkukauppa
· Partihandel med båtar och båtlivsartiklar
· Wholesale of boats and boating accessories
46496 · Lelujen ja pelien tukkukauppa
· Partihandel med leksaker och spel
· Wholesale of toys and games
46499 · Muu kotitaloustavaroiden tukkukauppa
· Övrig partihandel med hushållsvaror
· Wholesale of other household goods n.e.c.
465 · Tieto- ja viestintäteknisten laitteiden tukkukauppa
· Partihandel med IT-utrustning
· Wholesale of information and communication equipment
4651 · Tietokoneiden, oheislaitteiden ja ohjelmistojen tukkukauppa
· Partihandel med datorer och kringutrustning samt programvara
· Wholesale of computers, computer peripheral equipment and software
46510 · Tietokoneiden, oheislaitteiden ja ohjelmistojen tukkukauppa
· Partihandel med datorer och kringutrustning samt programvara
· Wholesale of computers, computer peripheral equipment and software
4652 · Elektroniikka- ja viestintälaitteiden ja osien tukkukauppa
· Partihandel med elektronik- och telekommunikationsutrustning
· Wholesale of electronic and telecommunications equipment and parts
46521 · Viestintälaitteiden tukkukauppa
· Partihandel med telekommunikationsutrustning
· Wholesale of telecommunication equipment
46522 · Elektronisten komponenttien tukkukauppa
· Partihandel med elektroniska komponenter
· Wholesale of electronic components
466 · Muiden koneiden, laitteiden ja tarvikkeiden tukkukauppa
· Partihandel med övriga maskiner och utrustning
· Wholesale of other machinery, equipment and supplies
4661 · Maa- ja metsätalouskoneiden ja -tarvikkeiden tukkukauppa mukaan lukien traktorit
· Partihandel med maskiner och verktyg för jordbruket inkl. traktorer
· Wholesale of agricultural machinery, equipment and supplies
46610 · Maa- ja metsätalouskoneiden ja -tarvikkeiden tukkukauppa mukaan lukien traktorit
· Partihandel med maskiner och verktyg för jordbruket inkl. traktorer
· Wholesale of agricultural machinery, equipment and supplies
4662 · Työstökoneiden tukkukauppa
· Partihandel med verktygsmaskiner
· Wholesale of machine tools
46620 · Työstökoneiden tukkukauppa
· Partihandel med verktygsmaskiner
· Wholesale of machine tools
4663 · Kaivos- ja rakennuskoneiden tukkukauppa
· Partihandel med gruv-, bygg- och anläggningsmaskiner
· Wholesale of mining, construction and civil engineering machinery
46630 · Kaivos- ja rakennuskoneiden tukkukauppa
· Partihandel med gruv-, bygg- och anläggningsmaskiner
· Wholesale of mining, construction and civil engineering machinery
4664 · Tekstiiliteollisuuden koneiden sekä ompelu- ja kutomakoneiden tukkukauppa
· Partihandel med textil-, sy- och stickmaskiner
· Wholesale of machinery for the textile industry and of sewing and knitting machines
46640 · Tekstiiliteollisuuden koneiden sekä ompelu- ja kutomakoneiden tukkukauppa
· Partihandel med textil-, sy- och stickmaskiner
· Wholesale of machinery for the textile industry and of sewing and knitting machines
4665 · Toimitilakalusteiden tukkukauppa
· Partihandel med kontorsmöbler
· Wholesale of office furniture
46650 · Toimitilakalusteiden tukkukauppa
· Partihandel med kontorsmöbler
· Wholesale of office furniture
4666 · Muiden konttorikoneiden ja -laitteiden tukkukauppa
· Partihandel med andra kontorsmaskiner och kontorsutrustning
· Wholesale of other office machinery and equipment
46660 · Muiden konttorikoneiden ja -laitteiden tukkukauppa
· Partihandel med andra kontorsmaskiner och kontorsutrustning
· Wholesale of other office machinery and equipment
4669 · Muiden koneiden, laitteiden ja tarvikkeiden tukkukauppa
· Partihandel med andra maskiner och annan utrustning
· Wholesale of other machinery and equipment
46691 · Sähkötarviketukkukauppa
· Partihandel med elartiklar
· Wholesale of electrical equipment and supplies
46692 · Teollisuudessa käytettävien muiden koneiden tukkukauppa
· Partihandel med andra maskiner inom industrin
· Wholesale of other machinery for use in industry
46699 · Muualla luokittelemattomien koneiden ja laitteiden tukkukauppa
· Partihandel med maskiner och apparater som inte klassificerats på annat håll
· Wholesale of machinery and equipment n.e.c.
467 · Muu erikoistunut tukkukauppa
· Annan specialiserad partihandel
· Other specialised wholesale
4671 · Kiinteiden, nestemäisten ja kaasumaisten polttoaineiden yms. tukkukauppa
· Partihandel med bränslen
· Wholesale of solid, liquid and gaseous fuels and related products
46711 · Nestemäisten ja kaasumaisten polttoaineiden tukkukauppa
· Partihandel med flytande och gasformiga bränslen
· Wholesale of liquid and gaseous fuels
46719 · Muiden polttoaineiden tukkukauppa
· Partihandel med övriga bränslen
· Wholesale of other fuels
4672 · Raakametallien ja metallimalmien tukkukauppa
· Partihandel med metaller och metallmalmer
· Wholesale of metals and metal ores
46720 · Raakametallien ja metallimalmien tukkukauppa
· Partihandel med metaller och metallmalmer
· Wholesale of metals and metal ores
4673 · Puun, rakennusmateriaalien ja saniteettilaitteiden tukkukauppa
· Partihandel med virke, andra byggmaterial och sanitetsgods
· Wholesale of wood, construction materials and sanitary equipment
46731 · Raakapuutukkukauppa
· Partihandel med virkesråvara
· Wholesale of roundwood
46732 · Puutavaratuotetukkukauppa
· Partihandel med virkesprodukter
· Wholesale of wood products
46733 · Metalli- ja mineraalituotteiden tukkukauppa
· Partihandel med metall- och mineralprodukter
· Wholesale of metal and mineral products
46734 · Kylpyhuonekalusteiden ja -tarvikkeiden tukkukauppa
· Partihandel med badrumsmöbler och -tillbehör
· Wholesale of bathroom furniture and supplies
46735 · Lattianpäällysteiden ja tapettien tukkukauppa
· Partihandel med golvbeläggningar och tapeter
· Wholesale of wallpaper and floor coverings
46739 · Rakennustarvikkeiden yleistukkukauppa
· Allmän partihandel med byggmaterial
· Non-specialized wholesale of construction materials
4674 · Rautakauppatavaroiden, LVI-laitteiden ja -tarvikkeiden tukkukauppa
· Partihandel med järnhandels- och VVS-varor
· Wholesale of hardware, plumbing and heating equipment and supplies
46741 · Työkalu- ja tarviketukkukauppa
· Partihandel med verktyg och tillbehör
· Wholesale of tools and materials
46742 · Lämpö-, vesi- ja ilmastointilaitteiden ja -tarvikkeiden tukkukauppa
· Partihandel med värme-, vatten- och ventilationsanläggningar och -tillbehör
· Wholesale of plumbing and heating equipment and supplies
4675 · Peruskemikaalien, lannoitteiden yms. tukkukauppa
· Partihandel med kemiska produkter
· Wholesale of chemical products
46750 · Peruskemikaalien, lannoitteiden yms. tukkukauppa
· Partihandel med kemiska produkter
· Wholesale of chemical products
4676 · Muiden välituotteiden tukkukauppa
· Partihandel med andra insatsvaror
· Wholesale of other intermediate products
46760 · Muiden välituotteiden tukkukauppa
· Partihandel med andra insatsvaror
· Wholesale of other intermediate products
4677 · Jätteen ja romun tukkukauppa
· Partihandel med avfallsprodukter och skrot
· Wholesale of waste and scrap
46770 · Jätteen ja romun tukkukauppa
· Partihandel med avfallsprodukter och skrot
· Wholesale of waste and scrap
469 · Muu tukkukauppa
· Övrig partihandel
· Non-specialised wholesale trade
4690 · Muu tukkukauppa
· Övrig partihandel
· Non-specialised wholesale trade
46901 · Yleistukkukauppa
· Allmän partihandel
· Non-specialized wholesale
46909 · Muualla luokittelematon tukkukauppa
· Annan diverse partihandel
· Wholesale n.e.c.
47 · Vähittäiskauppa (pl. moottoriajoneuvojen ja moottoripyörien kauppa)
· Detaljhandel utom med motorfordon och motorcyklar
· Retail trade, except of motor vehicles and motorcycles
471 · Vähittäiskauppa erikoistumattomissa myymälöissä
· Detaljhandel med brett sortiment
· Retail sale in non-specialised stores
4711 · Elintarvikkeiden, juomien ja tupakan erikoistumaton vähittäiskauppa
· Detaljhandel med brett sortiment, mest livsmedel, drycker och tobak
· Retail sale in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominating
47111 · Isot supermarketit (yli 1000 m2)
· Stora stormarknader (över 1 000 m²)
· Retail sale in large supermarkets (over 1,000 m¦)
47112 · Pienet supermarketit (400-1000 m2)
· Små stormarknader (400-1 000 m²)
· Retail sale in small supermarkets (over 400 m¦ but not more than 1,000 m¦)
47113 · Valintamyymälät (yli 100, alle 400 m2)
· Självbetjäningsaffärer (över 100 m², under 400 m²)
· Retail sale in self-service stores (over 100 m¦ but not more than 400 m¦)
47114 · Elintarvike-, makeis- ym. kioskit (alle 100 m2)
· Livsmedels-, karamellkiosker o.d. (under 100 m²)
· Retail sale from food, confectionery, etc., kiosks (not more than 100 m¦)
4719 · Muu vähittäiskauppa erikoistumattomissa myymälöissä
· Annan detaljhandel med brett sortiment
· Other retail sale in non-specialised stores
47191 · Itsepalvelutavaratalot (yli 2500 m2)
· Självbetjäningsvaruhus (över 2 500 m²)
· Retail sale in self-service department stores (over 2,500 m¦)
47192 · Tavaratalot (yli 2500 m2)
· Varuhus (över 2 500 m²)
· Retail sale in department stores (over 2,500 m¦)
47199 · Pienoistavaratalot ja muut erikoistumattomat myymälät (alle 2500 m2)
· Mindre varuhus och andra icke specialiserade butiker (under 2 500 m²)
· Retail sale in small department stores and other non-specialised stores (not more than 2,500 m¦)
472 · Elintarvikkeiden, juomien ja tupakan vähittäiskauppa erikoismyymälöissä
· Specialiserad butikshandel med livsmedel, drycker och tobak
· Retail sale of food, beverages and tobacco in specialised stores
4721 · Hedelmien, marjojen ja vihannesten vähittäiskauppa
· Specialiserad butikshandel med frukt och grönsaker
· Retail sale of fruit and vegetables in specialised stores
47210 · Hedelmien, marjojen ja vihannesten vähittäiskauppa
· Specialiserad butikshandel med frukt och grönsaker
· Retail sale of fruit and vegetables in specialised stores
4722 · Lihan ja lihatuotteiden vähittäiskauppa
· Specialiserad butikshandel med kött och charkuterier
· Retail sale of meat and meat products in specialised stores
47220 · Lihan ja lihatuotteiden vähittäiskauppa
· Specialiserad butikshandel med kött och charkuterier
· Retail sale of meat and meat products in specialised stores
4723 · Kalan, äyriäisten ja nilviäisten vähittäiskauppa
· Specialiserad butikshandel med fisk, skal- och blötdjur
· Retail sale of fish, crustaceans and molluscs in specialised stores
47230 · Kalan, äyriäisten ja nilviäisten vähittäiskauppa
· Specialiserad butikshandel med fisk, skal- och blötdjur
· Retail sale of fish, crustaceans and molluscs in specialised stores
4724 · Leipomotuotteiden ja makeisten vähittäiskauppa
· Specialiserad butikshandel med bröd, konditorivaror och konfektyrer
· Retail sale of bread, cakes, flour confectionery and sugar confectionery in specialised stores
47241 · Leipomotuotteiden vähittäiskauppa
· Specialiserad butikshandel med bröd och konditorivaror
· Retail sale of bakery products
47242 · Makeisten vähittäiskauppa
· Specialiserad butikshandel med sötsaker
· Retail sale of sugar confectionery
4725 · Alkoholi- ja muiden juomien vähittäiskauppa
· Specialiserad butikshandel med alkoholhaltiga och andra drycker
· Retail sale of beverages in specialised stores
47250 · Alkoholi- ja muiden juomien vähittäiskauppa
· Specialiserad butikshandel med alkoholhaltiga och andra drycker
· Retail sale of beverages in specialised stores
4726 · Tupakkatuotteiden vähittäiskauppa
· Specialiserad butikshandel med tobaksvaror
· Retail sale of tobacco products in specialised stores
47260 · Tupakkatuotteiden vähittäiskauppa
· Specialiserad butikshandel med tobaksvaror
· Retail sale of tobacco products in specialised stores
4729 · Muu vähittäiskauppa erikoismyymälöissä
· Annan specialiserad butikshandel med livsmedel
· Other retail sale of food in specialised stores
47291 · Jäätelökioskit
· Glasskiosker
· Ice cream sale from kiosks
47292 · Luontaistuotteiden vähittäiskauppa
· Specialiserad butikshandel med naturprodukter
· Retail sale of health food
47299 · Muu päivittäistavaroiden erikoisvähittäiskauppa
· Annan specialiserad butikshandel med dagligvaror
· Other specialized retail sale of perishable goods
473 · Ajoneuvojen polttoaineen vähittäiskauppa
· Specialiserad detaljhandel med drivmedel
· Retail sale of automotive fuel in specialised stores
4730 · Ajoneuvojen polttoaineen vähittäiskauppa
· Specialiserad detaljhandel med drivmedel
· Retail sale of automotive fuel in specialised stores
47301 · Huoltamotoiminta
· Servicestationsverksamhet
· Service station activities
47302 · Polttoaineiden vähittäiskauppa automaateista
· Specialiserad detaljhandel med bränslen från automater
· Automated retail sale of automotive fuel
474 · Tieto- ja viestintäteknisten laitteiden vähittäiskauppa erikoismyymälöissä
· Specialiserad butikshandel med datorer, ljud-, bild- och telekommunikationsutrustning
· Retail sale of information and communication equipment in specialised stores
4741 · Tietokoneiden, niiden oheislaitteiden ja ohjelmistojen vähittäiskauppa
· Specialiserad butikshandel med datorer, programvara, data- och tv-spel
· Retail sale of computers, peripheral units and software in specialised stores
47410 · Tietokoneiden, niiden oheislaitteiden ja ohjelmistojen vähittäiskauppa
· Specialiserad butikshandel med datorer, programvara, data- och tv-spel
· Retail sale of computers, peripheral units and software in specialised stores
4742 · Televiestintälaitteiden vähittäiskauppa
· Specialiserad butikshandel med telekommunikationsutrustning
· Retail sale of telecommunications equipment in specialised stores
47420 · Televiestintälaitteiden vähittäiskauppa
· Specialiserad butikshandel med telekommunikationsutrustning
· Retail sale of telecommunications equipment in specialised stores
4743 · Viihde-elektroniikan vähittäiskauppa
· Specialiserad butikshandel med ljud- och bildanläggningar samt videoutrustning
· Retail sale of audio and video equipment in specialised stores
47430 · Viihde-elektroniikan vähittäiskauppa
· Specialiserad butikshandel med ljud- och bildanläggningar samt videoutrustning
· Retail sale of audio and video equipment in specialised stores
475 · Muiden kotitaloustavaroiden vähittäiskauppa erikoismyymälöissä
· Specialiserad butikshandel med heminredningsartiklar och husgeråd
· Retail sale of other household equipment in specialised stores
4751 · Tekstiilien vähittäiskauppa
· Specialiserad butikshandel med textilier
· Retail sale of textiles in specialised stores
47511 · Kankaiden vähittäiskauppa
· Specialiserad butikshandel med tyger
· Retail sale of fabrics
47512 · Lankojen ja käsityötarvikkeiden vähittäiskauppa
· Specialiserad butikshandel med garner och handarbetstillbehör
· Retail sale of yarns and needlework supplies
4752 · Rautakauppatavaran, maalien ja lasin vähittäiskauppa
· Specialiserad butikshandel med bygg-, järn- och VVS-varor samt färger och glas
· Retail sale of hardware, paints and glass in specialised stores
47521 · Rauta- ja rakennustarvikkeiden yleisvähittäiskauppa
· Allmän detaljhandel med järn- och byggmaterial
· Non-specialized retail sale of hardware, plumbing and building materials
47522 · Maalien vähittäiskauppa
· Specialiserad butikshandel med målarfärger
· Retail sale of paints
47523 · Keittiö- ja saniteettitilojen kalusteiden vähittäiskauppa
· Specialiserad butikshandel med möbler för köks- och sanitetsutrymmen
· Retail sale of kitchen and sanitary fixtures
47529 · Muu rauta- ja rakennusalan vähittäiskauppa
· Annan specialiserad butikshandel inom järn- och byggbranschen
· Other retail sale of hardware, plumbing and building materials
4753 · Mattojen, tapettien ja lattianpäällysteiden vähittäiskauppa
· Specialiserad butikshandel med mattor och inredningstextilier
· Retail sale of carpets, rugs, wall and floor coverings in specialised stores
47531 · Mattojen ja verhojen vähittäiskauppa
· Specialiserad butikshandel med mattor och gardiner
· Retail sale of carpets and curtains
47532 · Tapettien ja lattianpäällysteiden vähittäiskauppa
· Specialiserad butikshandel med tapeter och golvbeläggningar
· Retail sale of wallpaper and floor covering
4754 · Sähköisten kodinkoneiden vähittäiskauppa
· Specialiserad butikshandel med elektriska hushållsmaskiner och hushållsapparater
· Retail sale of electrical household appliances in specialised stores
47540 · Sähköisten kodinkoneiden vähittäiskauppa
· Specialiserad butikshandel med elektriska hushållsmaskiner och hushållsapparater
· Retail sale of electrical household appliances in specialised stores
4759 · Huonekalujen, valaisimien ja muualla luokittelemattomien taloustarvikkeiden vähittäiskauppa erikoismyymälöissä
· Specialiserad butikshandel med möbler, belysnings- och heminredningsartiklar
· Retail sale of furniture, lighting equipment and other household articles in specialised stores
47591 · Huonekalujen vähittäiskauppa
· Specialiserad butikshandel med möbler
· Retail sale of furniture
47592 · Sähkötarvikkeiden ja valaisimien vähittäiskauppa
· Specialiserad butikshandel med elartiklar och belysningsarmaturer
· Retail sale of electrical supplies and lighting
47593 · Kumi- ja muovitavaroiden vähittäiskauppa
· Specialiserad butikshandel med gummi- och plastvaror
· Retail sale of rubber and plastic goods
47594 · Taloustavaroiden vähittäiskauppa
· Specialiserad butikshandel med hushållsartiklar
· Retail sale of household articles
47595 · Soittimien ja musiikkitarvikkeiden vähittäiskauppa
· Specialiserad butikshandel med musikinstrument och musikartiklar
· Retail sale of musical equipment and supplies
47596 · Lukkoseppä- ja avainliikkeet
· Låssmeds- och nyckelaffärer
· Locksmiths and key cutters
47599 · Muualla luokittelemattomien kotitaloustarvikkeiden vähittäiskauppa
· Specialiserad butikshandel med hushållsartiklar som inte klassificerats på annat håll
· Retail sale of household equipment n.e.c.
476 · Kulttuuri- ja vapaa-ajan tuotteiden vähittäiskauppa erikoismyymälöissä
· Specialiserad butikshandel med kultur- och fritidsartiklar
· Retail sale of cultural and recreation goods in specialised stores
4761 · Kirjojen vähittäiskauppa
· Specialiserad butikshandel med böcker
· Retail sale of books in specialised stores
47610 · Kirjojen vähittäiskauppa
· Specialiserad butikshandel med böcker
· Retail sale of books in specialised stores
4762 · Sanomalehtien ja paperitavaran vähittäiskauppa
· Specialiserad butikshandel med tidningar och kontorsförbrukningsvaror
· Retail sale of newspapers and stationery in specialised stores
47621 · Paperi- ja toimistotarvikkeiden vähittäiskauppa
· Specialiserad butikshandel med pappers- och kontorsmaterial
· Retail sale of stationary and office supplies
47622 · Aikakausjulkaisujen ja lehtien vähittäiskauppa
· Specialiserad butikshandel med tidskrifter och tidningar
· Retail sale of journals and periodicals
4763 · Musiikki- ja videotallenteiden vähittäiskauppa
· Specialiserad butikshandel med inspelade och oinspelade band och skivor för musik och bild
· Retail sale of music and video recordings in specialised stores
47630 · Musiikki- ja videotallenteiden vähittäiskauppa
· Specialiserad butikshandel med inspelade och oinspelade band och skivor för musik och bild
· Retail sale of music and video recordings in specialised stores
4764 · Urheiluvälineiden vähittäiskauppa
· Specialiserad butikshandel med sport- och fritidsartiklar
· Retail sale of sporting equipment in specialised stores
47641 · Urheiluvälineiden ja polkupyörien vähittäiskauppa
· Specialiserad butikshandel med sportartiklar och cyklar
· Retail sale of sports equipment and bicycles
47642 · Veneiden ja veneilytarvikkeiden vähittäiskauppa
· Specialiserad butikshandel med båtar och båttillbehör
· Retail sale of boats and boating accessories
4765 · Pelien ja leikkikalujen vähittäiskauppa
· Specialiserad butikshandel med spel och leksaker
· Retail sale of games and toys in specialised stores
47650 · Pelien ja leikkikalujen vähittäiskauppa
· Specialiserad butikshandel med spel och leksaker
· Retail sale of games and toys in specialised stores
477 · Muiden tavaroiden vähittäiskauppa erikoismyymälöissä
· Övrig specialiserad butikshandel med hushållsvaror
· Retail sale of other goods in specialised stores
4771 · Vaatteiden vähittäiskauppa
· Specialiserad butikshandel med kläder
· Retail sale of clothing in specialised stores
47711 · Naisten vaatteiden vähittäiskauppa
· Specialiserad butikshandel med damkläder
· Retail sale of women's clothing
47712 · Miesten vaatteiden vähittäiskauppa
· Specialiserad butikshandel med herrkläder
· Retail sale of men's clothing
47713 · Lastenvaatteiden vähittäiskauppa
· Specialiserad butikshandel med barnkläder
· Retail sale of children's clothing
47714 · Turkisten ja nahkavaatteiden vähittäiskauppa
· Specialiserad butikshandel med pälsvaror och läderkläder
· Retail sale of furs and leather clothing
47715 · Lakkien ja hattujen vähittäiskauppa
· Specialiserad butikshandel med mössor och hattar
· Retail sale of hats and caps
47719 · Vaatteiden yleisvähittäiskauppa
· Allmän detaljhandel med kläder
· Retail sale of clothing in non-specialized stores
4772 · Jalkineiden ja nahkatavaroiden vähittäiskauppa
· Specialiserad butikshandel med skodon och lädervaror
· Retail sale of footwear and leather goods in specialised stores
47721 · Jalkineiden vähittäiskauppa
· Specialiserad butikshandel med skodon
· Retail sale of footwear and leather goods
47722 · Laukkujen vähittäiskauppa
· Specialiserad butikshandel med väskor
· Retail sale of bags
4773 · Apteekit
· Apotekshandel
· Dispensing chemist in specialised stores
47730 · Apteekit
· Apotekshandel
· Dispensing chemist in specialised stores
4774 · Terveydenhoitotarvikkeiden vähittäiskauppa
· Specialiserad butikshandel med sjukvårdsartiklar
· Retail sale of medical and orthopaedic goods in specialised stores
47740 · Terveydenhoitotarvikkeiden vähittäiskauppa
· Specialiserad butikshandel med sjukvårdsartiklar
· Retail sale of medical and orthopaedic goods in specialised stores
4775 · Kosmetiikka- ja hygieniatuotteiden vähittäiskauppa
· Specialiserad butikshandel med kosmetika och hygienartiklar
· Retail sale of cosmetic and toilet articles in specialised stores
47750 · Kosmetiikka- ja hygieniatuotteiden vähittäiskauppa
· Specialiserad butikshandel med kosmetika och hygienartiklar
· Retail sale of cosmetic and toilet articles in specialised stores
4776 · Kukkien, kasvien, siementen, lannoitteiden, lemmikkieläinten ja niiden ruokien vähittäiskauppa
· Specialiserad butikshandel med blommor och andra växter, frön, gödselmedel, sällskapsdjur och mat till sällskapsdjur
· Retail sale of flowers, plants, seeds, fertilisers, pet animals and pet food in specialised stores
47761 · Kukkien vähittäiskauppa
· Detaljhandel med blommor
· Retail sale of flowers
47762 · Kukkakioskit
· Blomsterkiosker
· Flower kiosks
47763 · Puutarha-alan vähittäiskauppa
· Specialiserad butikshandel med trädgårdsartiklar
· Retail sale of gardening goods and supplies
47764 · Lemmikkieläinten, niiden ruokien ja tarvikkeiden vähittäiskauppa
· Specialiserad butikshandel med sällskapsdjur, mat och tillbehör till dem
· Retail sale of pets, pet food and pet supplies
4777 · Kultasepänteosten ja kellojen vähittäiskauppa
· Specialiserad butikshandel med ur, guldsmedsvaror och smycken
· Retail sale of watches and jewellery in specialised stores
47770 · Kultasepänteosten ja kellojen vähittäiskauppa
· Specialiserad butikshandel med ur, guldsmedsvaror och smycken
· Retail sale of watches and jewellery in specialised stores
4778 · Muu uusien tavaroiden vähittäiskauppa
· Annan specialiserad butikshandel
· Other retail sale of new goods in specialised stores
47781 · Taideliikkeet
· Konstaffärer
· Retail sale of art; art gallery activities
47782 · Valokuvausalan vähittäiskauppa
· Specialiserad butikshandel med fotoartiklar
· Retail sale of photographic equipment; photography services
47783 · Optisen alan vähittäiskauppa
· Specialiserad butikshandel med optiska artiklar
· Retail sale of optical goods
47784 · Lastenvaunujen ja -tarvikkeiden vähittäiskauppa
· Specialiserad butikshandel med barnvagnar och -tillbehör
· Retail sale of perambulators and accessories
47785 · Lahjatavaroiden ja askartelutarvikkeiden vähittäiskauppa
· Specialiserad butikshandel med presentartiklar och hobbyartiklar
· Retail sale of gift articles and hobby materials
47789 · Muiden uusien tavaroiden vähittäiskauppa
· Annan specialiserad butikshandel med nya varor
· Retail sale of other new goods
4779 · Käytettyjen tavaroiden vähittäiskauppa myymälöissä
· Butikshandel med antikviteter och andra begagnade varor
· Retail sale of second-hand goods in stores
47791 · Antiikkiliikkeet
· Antikvitetsaffärer
· Antiques shops
47792 · Antikvariaattikauppa
· Antikvariat
· Second-hand bookshops
47793 · Huutokauppakamarit
· Auktionskammare
· Auction houses
47799 · Muiden käytettyjen tavaroiden vähittäiskauppa
· Specialiserad butikshandel med andra begagnade varor
· Retail sale of other second-hand goods in stores
478 · Tori- ja markkinakauppa
· Torg- och marknadshandel
· Retail sale via stalls and markets
4781 · Elintarvikkeiden, juomien ja tupakkatuotteiden vähittäiskauppa kojuista ja toreilla
· Torg- och marknadshandel med livsmedel, drycker och tobak
· Retail sale via stalls and markets of food, beverages and tobacco products
47810 · Elintarvikkeiden, juomien ja tupakkatuotteiden vähittäiskauppa kojuista ja toreilla
· Torg- och marknadshandel med livsmedel, drycker och tobak
· Retail sale via stalls and markets of food, beverages and tobacco products
4782 · Tekstiilien, vaatteiden ja jalkineiden vähittäiskauppa kojuista ja toreilla
· Torg- och marknadshandel med textilier, kläder och skodon
· Retail sale via stalls and markets of textiles, clothing and footwear
47820 · Tekstiilien, vaatteiden ja jalkineiden vähittäiskauppa kojuista ja toreilla
· Torg- och marknadshandel med textilier, kläder och skodon
· Retail sale via stalls and markets of textiles, clothing and footwear
4789 · Muiden tavaroiden vähittäiskauppa kojuista ja toreilla
· Torg- och marknadshandel med övriga varor
· Retail sale via stalls and markets of other goods
47890 · Muiden tavaroiden vähittäiskauppa kojuista ja toreilla
· Torg- och marknadshandel med övriga varor
· Retail sale via stalls and markets of other goods
479 · Vähittäiskauppa muualla kuin myymälöissä (pl. tori- ja markkinakauppa)
· Detaljhandel, ej i butik, på torg eller marknad
· Retail trade not in stores, stalls or markets
4791 · Vähittäiskauppa postimyyntiliikkeiden tai Internetin välityksellä
· Postorderhandel och detaljhandel på Internet
· Retail sale via mail order houses or via Internet
47911 · Kirjojen, musiikki- ja videotallenteiden postimyynti ja verkkokauppa
· Postorderhandel och näthandel av böcker, musik- och videoband
· Retail sale of books, music and video recordings via mail order houses and net commerce
47912 · Vaatteiden postimyynti ja verkkokauppa
· Postorderhandel och näthandel av kläder
· Retail sale of clothing via mail order houses and net commerce
47913 · Laajan valikoiman postimyynti ja verkkokauppa
· Postorderhandel och näthandel med brett sortiment
· Retail sale of a wide array of products via mail order houses and net commerce
47919 · Muu postimyynti ja verkkokauppa
· Annan postorderhandel och näthandel
· Other retail sale via mail order houses and net commerce
4799 · Muu vähittäiskauppa muualla kuin myymälöissä
· Övrig detaljhandel, ej i butik, på torg eller marknad
· Other retail sale not in stores, stalls or markets
47990 · Muu vähittäiskauppa muualla kuin myymälöissä
· Övrig detaljhandel, ej i butik, på torg eller marknad
· Other retail sale not in stores, stalls or markets
49 · Maaliikenne ja putkijohtokuljetus
· Landtransport; transport i rörsystem
· Land transport and transport via pipelines
491 · Rautateiden henkilöliikenne, kaukoliikenne
· Järnvägstransport, passagerartrafik
· Passenger rail transport, interurban
4910 · Rautateiden henkilöliikenne, kaukoliikenne
· Järnvägstransport, passagerartrafik
· Passenger rail transport, interurban
49100 · Rautateiden henkilöliikenne, kaukoliikenne
· Järnvägstransport, passagerartrafik
· Passenger rail transport, interurban
492 · Rautateiden tavaraliikenne
· Järnvägstransport, godstrafik
· Freight rail transport
4920 · Rautateiden tavaraliikenne
· Järnvägstransport, godstrafik
· Freight rail transport
49200 · Rautateiden tavaraliikenne
· Järnvägstransport, godstrafik
· Freight rail transport
493 · Muu maaliikenteen henkilöliikenne
· Annan landtransport, passagerartrafik
· Other passenger land transport
4931 · Paikallisliikenne
· Kollektivtrafik
· Urban and suburban passenger land transport
49310 · Paikallisliikenne
· Kollektivtrafik
· Urban and suburban passenger land transport
4932 · Taksiliikenne
· Taxitrafik
· Taxi operation
49320 · Taksiliikenne
· Taxitrafik
· Taxi operation
4939 · Muualla luokittelematon maaliikenteen henkilöliikenne
· Annan landtransport av passagerare
· Other passenger land transport n.e.c.
49391 · Säännöllinen linja-autojen kaukoliikenne
· Reguljär fjärrtrafik med buss
· Scheduled long-distance bus and motor coach transport
49392 · Linja-autojen tilausliikenne
· Chartertrafik med buss
· Non-scheduled bus and motor-coach transport
49399 · Muualla luokittelematon muu maaliikenteen henkilöliikenne
· Övrig landtransport, passagerartrafik
· Other passenger land transport n.e.c.
494 · Tieliikenteen tavarankuljetus ja muuttopalvelut
· Vägtransport, godstrafik och flyttjänster
· Freight transport by road and removal services
4941 · Tieliikenteen tavarankuljetus
· Vägtransport, godstrafik
· Freight transport by road
49410 · Tieliikenteen tavarankuljetus
· Vägtransport, godstrafik
· Freight transport by road
4942 · Muuttopalvelut
· Flyttjänster
· Removal services
49420 · Muuttopalvelut
· Flyttjänster
· Removal services
495 · Putkijohtokuljetus
· Transporter i rörsystem
· Transport via pipeline
4950 · Putkijohtokuljetus
· Transporter i rörsystem
· Transport via pipeline
49500 · Putkijohtokuljetus
· Transporter i rörsystem
· Transport via pipeline
50 · Vesiliikenne
· Sjötransport
· Water transport
501 · Meri- ja rannikkovesiliikenteen henkilökuljetus
· Havs- och kustsjöfart, passagerartrafik
· Sea and coastal passenger water transport
5010 · Meri- ja rannikkovesiliikenteen henkilökuljetus
· Havs- och kustsjöfart, passagerartrafik
· Sea and coastal passenger water transport
50101 · Meriliikenteen henkilökuljetus
· Havssjöfart, passagerartrafik
· Sea passenger transport
50102 · Rannikkovesiliikenteen henkilökuljetus
· Kustsjöfart, passagerartrafik
· Coastal passenger water transport
502 · Meri- ja rannikkovesiliikenteen tavarankuljetus
· Havs- och kustsjöfart, godstrafik
· Sea and coastal freight water transport
5020 · Meri- ja rannikkovesiliikenteen tavarankuljetus
· Havs- och kustsjöfart, godstrafik
· Sea and coastal freight water transport
50201 · Meriliikenteen tavarankuljetus
· Havssjöfart, godstrafik
· Sea freight water transport
50202 · Rannikkovesiliikenteen tavarankuljetus
· Kustsjöfart, godstrafik
· Coastal freight water transport
503 · Sisävesiliikenteen henkilökuljetus
· Sjöfart på inre vattenvägar, passagerartrafik
· Inland passenger water transport
5030 · Sisävesiliikenteen henkilökuljetus
· Sjöfart på inre vattenvägar, passagerartrafik
· Inland passenger water transport
50300 · Sisävesiliikenteen henkilökuljetus
· Sjöfart på inre vattenvägar, passagerartrafik
· Inland passenger water transport
504 · Sisävesiliikenteen tavarankuljetus
· Sjöfart på inre vattenvägar, godstrafik
· Inland freight water transport
5040 · Sisävesiliikenteen tavarankuljetus
· Sjöfart på inre vattenvägar, godstrafik
· Inland freight water transport
50400 · Sisävesiliikenteen tavarankuljetus
· Sjöfart på inre vattenvägar, godstrafik
· Inland freight water transport
51 · Ilmaliikenne
· Lufttransport
· Air transport
511 · Matkustajalentoliikenne
· Lufttransport, passagerartrafik
· Passenger air transport
5110 · Matkustajalentoliikenne
· Lufttransport, passagerartrafik
· Passenger air transport
51101 · Säännöllinen lentoliikenne
· Reguljär lufttransport
· Scheduled air transport
51102 · Tilauslentoliikenne
· Icke-reguljär lufttransport
· Non-scheduled air transport
512 · Lentoliikenteen tavarankuljetus ja avaruusliikenne
· Lufttransport, godstrafik och rymdfart
· Freight air transport and space transport
5121 · Lentoliikenteen tavarankuljetus
· Lufttransport, godstrafik
· Freight air transport
51210 · Lentoliikenteen tavarankuljetus
· Lufttransport, godstrafik
· Freight air transport
5122 · Avaruusliikenne
· Rymdfart
· Space transport
51220 · Avaruusliikenne
· Rymdfart
· Space transport
52 · Varastointi ja liikennettä palveleva toiminta
· Magasinering och stödtjänster till transport
· Warehousing and support activities for transportation
521 · Varastointi
· Magasinering och varulagring
· Warehousing and storage
5210 · Varastointi
· Magasinering och varulagring
· Warehousing and storage
52100 · Varastointi
· Magasinering och varulagring
· Warehousing and storage
522 · Liikennettä palveleva toiminta
· Stödtjänster till transport
· Support activities for transportation
5221 · Maaliikennettä palveleva toiminta
· Stödtjänster till landtransport
· Service activities incidental to land transportation
52211 · Linja-autoasemat
· Busstationer
· Bus and motor-coach stations
52212 · Tieliikenteen terminaalitoiminta
· Terminalverksamhet för vägtrafik
· Road transport terminals
52213 · Maksullinen pysäköinti
· Avgiftsbelagd parkering
· Operation of paid parking lots or garages
52219 · Muu maaliikennettä palveleva toiminta
· Övriga stödtjänster till landtransport
· Other supporting land transport activities
5222 · Vesiliikennettä palveleva toiminta
· Stödtjänster till sjötransport
· Service activities incidental to water transportation
52221 · Satamat
· Hamnar
· Harbours
52229 · Muu vesiliikennettä palveleva toiminta
· Övriga stödtjänster till sjötransport
· Other supporting water transport activities
5223 · Ilmaliikennettä palveleva toiminta
· Stödtjänster till lufttransport
· Service activities incidental to air transportation
52230 · Ilmaliikennettä palveleva toiminta
· Stödtjänster till lufttransport
· Service activities incidental to air transportation
5224 · Lastinkäsittely
· Godshantering
· Cargo handling
52240 · Lastinkäsittely
· Godshantering
· Cargo handling
5229 · Muu liikennettä palveleva toiminta
· Övriga stödtjänster till transport
· Other transportation support activities
52291 · Huolinta ja rahtaus
· Spedition och befraktning
· Forwarding and freighting
52299 · Muu kuljetusvälitys
· Annan transportförmedling
· Activities of other transport agencies
53 · Posti- ja kuriiritoiminta
· Post- och kurirverksamhet
· Postal and courier activities
531 · Postin yleispalvelu
· Postbefordran via nationella posten
· Postal activities under universal service obligation
5310 · Postin yleispalvelu
· Postbefordran via nationella posten
· Postal activities under universal service obligation
53100 · Postin yleispalvelu
· Postbefordran via nationella posten
· Postal activities under universal service obligation
532 · Muu posti-, jakelu- ja kuriiritoiminta
· Annan postbefordran samt kurirverksamhet
· Other postal and courier activities
5320 · Muu posti-, jakelu- ja kuriiritoiminta
· Annan postbefordran samt kurirverksamhet
· Other postal and courier activities
53200 · Muu posti-, jakelu- ja kuriiritoiminta
· Annan postbefordran samt kurirverksamhet
· Other postal and courier activities
55 · Majoitus
· Hotell- och logiverksamhet
· Accommodation
551 · Hotellit ja vastaavat majoitusliikkeet
· Hotellverksamhet
· Hotels and similar accommodation
5510 · Hotellit ja vastaavat majoitusliikkeet
· Hotellverksamhet
· Hotels and similar accommodation
55101 · Hotellit
· Hotell
· Hotels
55109 · Motellit, matkustajakodit ja vastaavat majoitusliikkeet
· Motell, resandehem och liknande inkvarteringsanläggningar
· Motels, guest houses and similar accommodation
552 · Lomakylät, retkeilymajat yms. majoitus
· Semesterbostäder och annan korttidsinkvartering
· Holiday and other short-stay accommodation
5520 · Lomakylät, retkeilymajat yms. majoitus
· Semesterbostäder och annan korttidsinkvartering
· Holiday and other short-stay accommodation
55201 · Retkeilymajat
· Vandrarhem
· Youth hostels and mountain refuges
55209 · Lomakylät yms. majoitus
· Semesterbyar och liknande inkvartering
· Holiday villages and other short-stay accommodation
553 · Leirintäalueet, asuntovaunu- ja matkailuvaunualueet
· Campingplatsverksamhet
· Camping grounds, recreational vehicle parks and trailer parks
5530 · Leirintäalueet, asuntovaunu- ja matkailuvaunualueet
· Campingplatsverksamhet
· Camping grounds, recreational vehicle parks and trailer parks
55300 · Leirintäalueet, asuntovaunu- ja matkailuvaunualueet
· Campingplatsverksamhet
· Camping grounds, recreational vehicle parks and trailer parks
559 · Muu majoitus
· Annan logiverksamhet
· Other accommodation
5590 · Muu majoitus
· Annan logiverksamhet
· Other accommodation
55901 · Asuntolat ja täysihoitolat yms.
· Internat och pensionat
· Residential hotels, boarding houses and similar accommodation
55902 · Maatilamatkailu, bed & breakfast
· Gårdsturism, bed & breakfast
· Farmhouse, bed & breakfast accommodation
55903 · Lomamökkien vuokraus
· Uthyrning av semesterstugor
· Renting of holiday cottages
55909 · Muualla luokittelematon majoitustoiminta
· Inkvarteringsverksamhet som inte klassificerats på annat håll
· Provision of accommodation n.e.c.
56 · Ravitsemistoiminta
· Restaurang-, catering och barverksamhet
· Food and beverage service activities
561 · Ravintolat ja vastaava ravitsemistoiminta
· Restaurangverksamhet
· Restaurants and mobile food service activities
5610 · Ravintolat ja vastaava ravitsemistoiminta
· Restaurangverksamhet
· Restaurants and mobile food service activities
56101 · Ravintolat
· Restauranger
· Restaurants
56102 · Kahvila-ravintolat
· Café-restauranger
· CafÚs
56103 · Ruokakioskit
· Matkiosker
· Food kiosks
562 · Ateriapalvelut ja muut ravitsemispalvelut
· Cateringverksamhet
· Event catering and other food service activities
5621 · Pitopalvelu
· Cateringverksamhet vid enskilda evenemang
· Event catering activities
56210 · Pitopalvelu
· Cateringverksamhet vid enskilda evenemang
· Event catering activities
5629 · Henkilöstö- ja laitosruokalat
· Övrig catering- och centralköksverksamhet
· Other food service activities
56290 · Henkilöstö- ja laitosruokalat
· Övrig catering- och centralköksverksamhet
· Other food service activities
563 · Baarit ja kahvilat
· Barverksamhet
· Beverage serving activities
5630 · Baarit ja kahvilat
· Barverksamhet
· Beverage serving activities
56301 · Olut- ja drinkkibaarit
· Öl- och drinkbarer
· Beer and drink bars
56302 · Kahvilat ja kahvibaarit
· Caféer och kaffebarer
· CafÚs and coffee bars
58 · Kustannustoiminta
· Förlagsverksamhet
· Publishing activities
581 · Kirjojen ja lehtien kustantaminen ja muu kustannustoiminta
· Utgivning av böcker och tidskrifter och annan förlagsverksamhet
· Publishing of books, periodicals and other publishing activities
5811 · Kirjojen kustantaminen
· Bokutgivning
· Book publishing
58110 · Kirjojen kustantaminen
· Bokutgivning
· Book publishing
5812 · Hakemistojen ja postituslistojen julkaiseminen
· Publicering av kataloger och sändlistor
· Publishing of directories and mailing lists
58120 · Hakemistojen ja postituslistojen julkaiseminen
· Publicering av kataloger och sändlistor
· Publishing of directories and mailing lists
5813 · Sanomalehtien kustantaminen
· Tidningsutgivning
· Publishing of newspapers
58130 · Sanomalehtien kustantaminen
· Tidningsutgivning
· Publishing of newspapers
5814 · Aikakauslehtien ja harvemmin ilmestyvien sanomalehtien kustantaminen
· Utgivning av tidskrifter
· Publishing of journals and periodicals
58141 · Paikallislehtien ja harvemmin ilmestyvien sanomalehtien kustantaminen
· Utgivning av lokaltidningar och tidningar som utkommer mera sällan
· Publishing of local papers and periodicals
58142 · Aikakauslehtien kustantaminen
· Utgivning av tidskrifter
· Publishing of journals and periodicals
5819 · Muu kustannustoiminta
· Annan förlagsverksamhet
· Other publishing activities
58190 · Muu kustannustoiminta
· Annan förlagsverksamhet
· Other publishing activities
582 · Ohjelmistojen kustantaminen
· Utgivning av programvara
· Software publishing
5821 · Tietokonepelien kustantaminen
· Utgivning av dataspel
· Publishing of computer games
58210 · Tietokonepelien kustantaminen
· Utgivning av dataspel
· Publishing of computer games
5829 · Muu ohjelmistojen kustantaminen
· Utgivning av annan programvara
· Other software publishing
58290 · Muu ohjelmistojen kustantaminen
· Utgivning av annan programvara
· Other software publishing
59 · Elokuva-, video- ja televisio-ohjelmatuotanto, äänitteiden ja musiikin kustantaminen
· Film-, video- och tv-programverksamhet, ljudinspelningar och fonogramutgivning
· Motion picture, video and television programme production, sound recording and music publishing activities
591 · Elokuva-, video- ja televisio-ohjelmatoiminta
· Film-, video- och TV-programverksamhet
· Motion picture, video and television programme activities
5911 · Elokuvien, videoiden ja televisio-ohjelmien tuotanto
· Produktion av film, video och TV-program
· Motion picture, video and television programme production activities
59110 · Elokuvien, videoiden ja televisio-ohjelmien tuotanto
· Produktion av film, video och TV-program
· Motion picture, video and television programme production activities
5912 · Elokuvien, video- ja televisio-ohjelmien jälkituotanto
· Efterproduktion av film, video och TV-program
· Motion picture, video and television programme post-production activities
59120 · Elokuvien, video- ja televisio-ohjelmien jälkituotanto
· Efterproduktion av film, video och TV-program
· Motion picture, video and television programme post-production activities
5913 · Elokuvien, videoiden ja televisio-ohjelmien levitys
· Film-, video- och TV-programdistribution
· Motion picture, video and television programme distribution activities
59130 · Elokuvien, videoiden ja televisio-ohjelmien levitys
· Film-, video- och TV-programdistribution
· Motion picture, video and television programme distribution activities
5914 · Elokuvien esittäminen
· Filmvisning
· Motion picture projection activities
59140 · Elokuvien esittäminen
· Filmvisning
· Motion picture projection activities
592 · Äänitysstudiot; äänitteiden ja musiikin kustantaminen
· Ljudinspelning och fonogramutgivning
· Sound recording and music publishing activities
5920 · Äänitysstudiot; äänitteiden ja musiikin kustantaminen
· Ljudinspelning och fonogramutgivning
· Sound recording and music publishing activities
59200 · Äänitysstudiot; äänitteiden ja musiikin kustantaminen
· Ljudinspelning och fonogramutgivning
· Sound recording and music publishing activities
60 · Radio- ja televisiotoiminta
· Planering och sändning av program
· Programming and broadcasting activities
601 · Radio-ohjelmien tuottaminen ja lähettäminen
· Sändning av radioprogram
· Radio broadcasting
6010 · Radio-ohjelmien tuottaminen ja lähettäminen
· Sändning av radioprogram
· Radio broadcasting
60100 · Radio-ohjelmien tuottaminen ja lähettäminen
· Sändning av radioprogram
· Radio broadcasting
602 · Televisio-ohjelmien tuottaminen ja lähettäminen
· Planering av TV-program och sändningsverksamhet
· Television programming and broadcasting activities
6020 · Televisio-ohjelmien tuottaminen ja lähettäminen
· Planering av TV-program och sändningsverksamhet
· Television programming and broadcasting activities
60201 · Televisio-ohjelmien tuottaminen ja lähettäminen (pl. maksulliset tv-kanavat)
· Planering av TV-program och sändningsverksamhet (exkl. avgiftsbelagda TV-kanaler)
· Television programming and broadcasting activities (excl. pay television channels)
60202 · Maksulliset tv-kanavat
· Avgiftsbelagda TV-kanaler
· Pay television channel activities
61 · Televiestintä
· Telekommunikation
· Telecommunications
611 · Langallisen verkon hallinta ja palvelut
· Trådbunden telekommunikation
· Wired telecommunications activities
6110 · Langallisen verkon hallinta ja palvelut
· Trådbunden telekommunikation
· Wired telecommunications activities
61100 · Langallisen verkon hallinta ja palvelut
· Trådbunden telekommunikation
· Wired telecommunications activities
612 · Langattoman verkon hallinta ja palvelut
· Trådlös telekommunikation
· Wireless telecommunications activities
6120 · Langattoman verkon hallinta ja palvelut
· Trådlös telekommunikation
· Wireless telecommunications activities
61200 · Langattoman verkon hallinta ja palvelut
· Trådlös telekommunikation
· Wireless telecommunications activities
613 · Satelliittiviestintä
· Telekommunikation via satellit
· Satellite telecommunications activities
6130 · Satelliittiviestintä
· Telekommunikation via satellit
· Satellite telecommunications activities
61300 · Satelliittiviestintä
· Telekommunikation via satellit
· Satellite telecommunications activities
619 · Muut televiestintäpalvelut
· Annan telekommunikation
· Other telecommunications activities
6190 · Muut televiestintäpalvelut
· Annan telekommunikation
· Other telecommunications activities
61900 · Muut televiestintäpalvelut
· Annan telekommunikation
· Other telecommunications activities
62 · Ohjelmistot, konsultointi ja siihen liittyvä toiminta
· IT-tjänster
· Computer programming, consultancy and related activities
620 · Ohjelmistot, konsultointi ja siihen liittyvä toiminta
· IT-tjänster
· Computer programming, consultancy and related activities
6201 · Ohjelmistojen suunnittelu ja valmistus
· Dataprogrammering
· Computer programming activities
62010 · Ohjelmistojen suunnittelu ja valmistus
· Dataprogrammering
· Computer programming activities
6202 · Atk-laitteisto- ja ohjelmistokonsultointi
· IT-konsultverksamhet
· Computer consultancy activities
62020 · Atk-laitteisto- ja ohjelmistokonsultointi
· IT-konsultverksamhet
· Computer consultancy activities
6203 · Tietojenkäsittelyn ja laitteistojen käyttö- ja hallintapalvelut
· Datordrifttjänster
· Computer facilities management activities
62030 · Tietojenkäsittelyn ja laitteistojen käyttö- ja hallintapalvelut
· Datordrifttjänster
· Computer facilities management activities
6209 · Muu laitteisto- ja tietotekninen palvelutoiminta
· Andra IT-tjänster
· Other information technology and computer service activities
62090 · Muu laitteisto- ja tietotekninen palvelutoiminta
· Andra IT-tjänster
· Other information technology and computer service activities
63 · Tietopalvelutoiminta
· Informationstjänster
· Information service activities
631 · Tietojenkäsittely, palvelintilan vuokraus ja niihin liittyvät palvelut; verkkoportaalit
· Databehandling, hosting o.d.; webbportaler
· Data processing, hosting and related activities; web portals
6311 · Tietojenkäsittely, palvelintilan vuokraus ja niihin liittyvät palvelut
· Databehandling, hosting o.d.
· Data processing, hosting and related activities
63110 · Tietojenkäsittely, palvelintilan vuokraus ja niihin liittyvät palvelut
· Databehandling, hosting o.d.
· Data processing, hosting and related activities
6312 · Verkkoportaalit
· Webbportaler
· Web portals
63120 · Verkkoportaalit
· Webbportaler
· Web portals
639 · Muu tietopalvelutoiminta
· Andra informationstjänster
· Other information service activities
6391 · Uutistoimistot
· Nyhetsservice
· News agency activities
63910 · Uutistoimistot
· Nyhetsservice
· News agency activities
6399 · Muualla luokittelematon tietopalvelutoiminta
· Övriga informationstjänster
· Other information service activities n.e.c.
63990 · Muualla luokittelematon tietopalvelutoiminta
· Övriga informationstjänster
· Other information service activities n.e.c.
64 · Rahoituspalvelut (pl. vakuutus- ja eläkevakuutustoiminta)
· Finansförmedling utom försäkring och pensionsfondsverksamhet
· Financial service activities, except insurance and pension funding
641 · Pankkitoiminta
· Monetär finansförmedling
· Monetary intermediation
6411 · Keskuspankkitoiminta
· Centralbanksverksamhet
· Central banking
64110 · Keskuspankkitoiminta
· Centralbanksverksamhet
· Central banking
6419 · Muu pankkitoiminta
· Annan monetär finansförmedling
· Other monetary intermediation
64190 · Muu pankkitoiminta
· Annan monetär finansförmedling
· Other monetary intermediation
642 · Rahoitusalan holdingyhtiöiden toiminta
· Holdingverksamhet
· Activities of holding companies
6420 · Rahoitusalan holdingyhtiöiden toiminta
· Holdingverksamhet
· Activities of holding companies
64200 · Rahoitusalan holdingyhtiöiden toiminta
· Holdingverksamhet
· Activities of holding companies
643 · Rahastotoiminta
· Fonder och liknande finansiella institut
· Trusts, funds and similar financial entities
6430 · Rahastotoiminta
· Fonder och liknande finansiella institut
· Trusts, funds and similar financial entities
64300 · Rahastotoiminta
· Fonder och liknande finansiella institut
· Trusts, funds and similar financial entities
649 · Muut rahoituspalvelut (pl. vakuutus- ja eläkevakuutustoiminta)
· Andra finansiella tjänster utom försäkring och pensionsverksamhet
· Other financial service activities, except insurance and pension funding
6491 · Rahoitusleasing
· Finansiell leasing
· Financial leasing
64910 · Rahoitusleasing
· Finansiell leasing
· Financial leasing
6492 · Muu luotonanto
· Annan kreditgivning
· Other credit granting
64920 · Muu luotonanto
· Annan kreditgivning
· Other credit granting
6499 · Muualla luokittelemattomat rahoituspalvelut (pl. vakuutus- ja eläkevakuutustoiminta)
· Diverse övriga finansiella tjänster utom försäkring och pensionsverksamhet
· Other financial service activities, except insurance and pension funding n.e.c.
64990 · Muualla luokittelemattomat rahoituspalvelut (pl. vakuutus- ja eläkevakuutustoiminta)
· Diverse övriga finansiella tjänster utom försäkring och pensionsverksamhet
· Other financial service activities, except insurance and pension funding n.e.c.
65 · Vakuutus-, jälleenvakuutus- ja eläkevakuutustoiminta (pl. pakollinen sosiaalivakuutus)
· Försäkring, återförsäkring och pensionsfondsverksamhet utom obligatorisk socialförsäkring
· Insurance, reinsurance and pension funding, except compulsory social security
651 · Vakuutustoiminta
· Försäkring
· Insurance
6511 · Henkivakuutustoiminta
· Livförsäkring
· Life insurance
65110 · Henkivakuutustoiminta
· Livförsäkring
· Life insurance
6512 · Muu vakuutustoiminta
· Annan försäkring
· Non-life insurance
65121 · Vahinkovakuutusyhtiöt
· Skadeförsäkringsbolagens verksamhet
· Non-life insurance companies
65122 · Vakuutusyhdistykset
· Skadeförsäkringsföreningars verksamhet
· Insurance associations
65129 · Muu vahinkovakuutus
· Annan skadeförsäkring
· Other non-life insurance
652 · Jälleenvakuutustoiminta
· Återförsäkring
· Reinsurance
6520 · Jälleenvakuutustoiminta
· Återförsäkring
· Reinsurance
65200 · Jälleenvakuutustoiminta
· Återförsäkring
· Reinsurance
653 · Eläkevakuutustoiminta
· Pensionsfondsverksamhet
· Pension funding
6530 · Eläkevakuutustoiminta
· Pensionsfondsverksamhet
· Pension funding
65300 · Eläkevakuutustoiminta
· Pensionsfondsverksamhet
· Pension funding
66 · Rahoitusta ja vakuuttamista palveleva toiminta
· Stödtjänster till finansiella tjänster och försäkring
· Activities auxiliary to financial services and insurance activities
661 · Rahoitusta ja vakuuttamista palveleva toiminta (pl. vakuutus- ja eläkevakuutustoiminta)
· Stödtjänster till finansförmedling utom försäkrings- och pensionsfondsverksamhet
· Activities auxiliary to financial services, except insurance and pension funding
6611 · Pörssitoiminta ja rahoitusmarkkinoiden hallinnolliset tukipalvelut
· Administrativa stödtjänster till finansiella marknader
· Administration of financial markets
66110 · Pörssitoiminta ja rahoitusmarkkinoiden hallinnolliset tukipalvelut
· Administrativa stödtjänster till finansiella marknader
· Administration of financial markets
6612 · Arvopaperien ja raaka-ainesopimusten välittäminen
· Verksamhet utförd av värdepappers- och varumäklare
· Security and commodity contracts brokerage
66120 · Arvopaperien ja raaka-ainesopimusten välittäminen
· Verksamhet utförd av värdepappers- och varumäklare
· Security and commodity contracts brokerage
6619 · Muu rahoitusta palveleva toiminta (pl. vakuutus- ja eläkevakuutustoiminta)
· Andra stödtjänster till finansiella tjänster utom försäkring och pensionsfondsverksamhet
· Other activities auxiliary to financial services, except insurance and pension funding
66190 · Muu rahoitusta palveleva toiminta (pl. vakuutus- ja eläkevakuutustoiminta)
· Andra stödtjänster till finansiella tjänster utom försäkring och pensionsfondsverksamhet
· Other activities auxiliary to financial services, except insurance and pension funding
662 · Vakuutus- ja eläkevakuutustoimintaa avustava toiminta
· Stödtjänster till försäkrings- och pensionsfondsverksamhet
· Activities auxiliary to insurance and pension funding
6621 · Riskin- ja vahingonarviointi
· Risk- och skadebedömning
· Risk and damage evaluation
66210 · Riskin- ja vahingonarviointi
· Risk- och skadebedömning
· Risk and damage evaluation
6622 · Vakuutusasiamiesten ja -välittäjien toiminta
· Verksamhet utförd av försäkringsombud och försäkringsmäklare
· Activities of insurance agents and brokers
66220 · Vakuutusasiamiesten ja -välittäjien toiminta
· Verksamhet utförd av försäkringsombud och försäkringsmäklare
· Activities of insurance agents and brokers
6629 · Muu vakuutus- ja eläkevakuutustoimintaa avustava toiminta
· Andra stödtjänster till försäkrings- och pensionsfondsverksamhet
· Other activities auxiliary to insurance and pension funding
66290 · Muu vakuutus- ja eläkevakuutustoimintaa avustava toiminta
· Andra stödtjänster till försäkrings- och pensionsfondsverksamhet
· Other activities auxiliary to insurance and pension funding
663 · Omaisuudenhoitotoiminta
· Fondförvaltning
· Fund management activities
6630 · Omaisuudenhoitotoiminta
· Fondförvaltning
· Fund management activities
66300 · Omaisuudenhoitotoiminta
· Fondförvaltning
· Fund management activities
68 · Kiinteistöalan toiminta
· Fastighetsverksamhet
· Real estate activities
681 · Omien kiinteistöjen kauppa
· Handel med egna fastigheter
· Buying and selling of own real estate
6810 · Omien kiinteistöjen kauppa
· Handel med egna fastigheter
· Buying and selling of own real estate
68100 · Omien kiinteistöjen kauppa
· Handel med egna fastigheter
· Buying and selling of own real estate
682 · Omien tai leasing-kiinteistöjen vuokraus ja hallinta
· Uthyrning och förvaltning av egna eller arrenderade fastigheter
· Renting and operating of own or leased real estate
6820 · Omien tai leasing-kiinteistöjen vuokraus ja hallinta
· Uthyrning och förvaltning av egna eller arrenderade fastigheter
· Renting and operating of own or leased real estate
68201 · Asuntojen vuokraus
· Uthyrning av bostäder
· Letting of dwellings
68202 · Asuntojen ja asuinkiinteistöjen hallinta
· Förvaltning av bostäder och bostadsfastigheter
· Operation of dwellings and residential real estate
68209 · Muiden kiinteistöjen vuokraus ja hallinta
· Uthyrning och förvaltning av övriga fastigheter
· Letting of other real estate
683 · Kiinteistöalan toiminta palkkio- tai sopimusperusteisesti
· Fastighetsförmedling och fastighetsförvaltning på uppdrag
· Real estate activities on a fee or contract basis
6831 · Kiinteistönvälitys
· Fastighetsförmedling
· Real estate agencies
68310 · Kiinteistönvälitys
· Fastighetsförmedling
· Real estate agencies
6832 · Kiinteistöjen isännöinti
· Fastighetsförvaltning på uppdrag
· Management of real estate on a fee or contract basis
68320 · Kiinteistöjen isännöinti
· Fastighetsförvaltning på uppdrag
· Management of real estate on a fee or contract basis
69 · Lakiasiain- ja laskentatoimen palvelut
· Juridisk och ekonomisk konsultverksamhet
· Legal and accounting activities
691 · Lakiasiainpalvelut
· Juridisk verksamhet
· Legal activities
6910 · Lakiasiainpalvelut
· Juridisk verksamhet
· Legal activities
69101 · Asianajotoimistot
· Advokatbyråer
· Legal representation activities
69102 · Lakiasiaintoimistot
· Juridiska byråer
· Legal advisory activities
69103 · Patenttitoimistot
· Patentbyråer
· Advisory activities concerning patents
69109 · Muu lakiasiain palvelu
· Övrig juridisk verksamhet
· Other legal activities
692 · Laskentatoimi, kirjanpito ja tilintarkastus; veroneuvonta
· Redovisning och bokföring, revision, skatterådgivning
· Accounting, bookkeeping and auditing activities; tax consultancy
6920 · Laskentatoimi, kirjanpito ja tilintarkastus; veroneuvonta
· Redovisning och bokföring, revision, skatterådgivning
· Accounting, bookkeeping and auditing activities; tax consultancy
69201 · Kirjanpito- ja tilinpäätöspalvelu
· Bokförings- och bokslutstjänster
· Book-keeping and closing-of-accounts activities
69202 · Tilintarkastuspalvelu
· Revisionstjänster
· Auditing services
69209 · Muu laskentatoimen palvelu
· Övriga redovisningstjänster
· Other accounting activities
70 · Pääkonttorien toiminta; liikkeenjohdon konsultointi
· Verksamheter som utövas av huvudkontor; konsulttjänster till företag
· Activities of head offices; management consultancy activities
701 · Pääkonttorien toiminta
· Verksamheter som utövas av huvudkontor
· Activities of head offices
7010 · Pääkonttorien toiminta
· Verksamheter som utövas av huvudkontor
· Activities of head offices
70100 · Pääkonttorien toiminta
· Verksamheter som utövas av huvudkontor
· Activities of head offices
702 · Liikkeenjohdon konsultointi
· Konsulttjänster till företag
· Management consultancy activities
7021 · Suhdetoiminta ja viestintä
· PR och kommunikation
· Public relations and communication activities
70210 · Suhdetoiminta ja viestintä
· PR och kommunikation
· Public relations and communication activities
7022 · Muu liikkeenjohdon konsultointi
· Konsultverksamhet avseende företags organisation
· Business and other management consultancy activities
70220 · Muu liikkeenjohdon konsultointi
· Konsultverksamhet avseende företags organisation
· Business and other management consultancy activities
71 · Arkkitehti- ja insinööripalvelut; tekninen testaus ja analysointi
· Arkitekt- och teknisk konsultverksamhet; teknisk provning och analys
· Architectural and engineering activities; technical testing and analysis
711 · Arkkitehti- ja insinööripalvelut ja niihin liittyvä tekninen konsultointi
· Arkitekt- och teknisk konsultverksamhet o.d.
· Architectural and engineering activities and related technical consultancy
7111 · Arkkitehtipalvelut
· Arkitektverksamhet
· Architectural activities
71110 · Arkkitehtipalvelut
· Arkitektverksamhet
· Architectural activities
7112 · Insinööripalvelut ja niihin liittyvä tekninen konsultointi
· Teknisk konsultverksamhet o.d.
· Engineering activities and related technical consultancy
71121 · Yhdyskuntasuunnittelu
· Samhällsplanering
· Town and city planning
71122 · Maa- ja vesirakentamisen tekninen palvelu
· Tekniska tjänster för anläggningsverksamhet
· Civil engineering activities
71123 · Rakennetekninen palvelu
· Konstruktionstekniska tjänster
· Structural engineering activities
71124 · LVI-tekninen suunnittelu
· VVS-teknisk planering
· Heating, plumbing and air-conditioning design
71125 · Sähkötekninen suunnittelu
· Elteknisk planering
· Electrical engineering design
71126 · Muu rakennustekninen palvelu
· Övriga byggtekniska tjänster
· Other construction activities
71127 · Kone- ja prosessisuunnittelu
· Maskin- och processplanering
· Mechanical and process engineering design
71129 · Muu tekninen palvelu
· Övriga tekniska tjänster
· Other architectural and engineering activities and related technical consultancy
712 · Tekninen testaus ja analysointi
· Teknisk provning och analys
· Technical testing and analysis
7120 · Tekninen testaus ja analysointi
· Teknisk provning och analys
· Technical testing and analysis
71201 · Autokatsastus
· Bilbesiktning
· Motor vehicle inspection
71202 · Muu tekninen testaus ja analysointi
· Övrig teknisk provning och analys
· Other technical testing and analysis
72 · Tieteellinen tutkimus ja kehittäminen
· Vetenskaplig forskning och utveckling
· Scientific research and development
721 · Luonnontieteen ja tekniikan tutkimus ja kehittäminen
· Naturvetenskaplig och teknisk forskning och utveckling
· Research and experimental development on natural sciences and engineering
7211 · Biotekninen tutkimus ja kehittäminen
· Bioteknisk forskning och utveckling
· Research and experimental development on biotechnology
72110 · Biotekninen tutkimus ja kehittäminen
· Bioteknisk forskning och utveckling
· Research and experimental development on biotechnology
7219 · Muu luonnontieteellinen ja tekninen tutkimus ja kehittäminen
· Annan naturvetenskaplig och teknisk forskning och utveckling
· Other research and experimental development on natural sciences and engineering
72191 · Lääketieteellinen tutkimus ja kehittäminen
· Medicinsk forskning och utveckling
· Research and development on medical sciences
72192 · Muu luonnontieteellinen tutkimus ja kehittäminen
· Annan naturvetenskaplig forskning och utveckling
· Research and development on other natural sciences
72193 · Tekniikan tutkimus ja kehittäminen
· Teknisk forskning och utveckling
· Research and development on engineering and technology
722 · Yhteiskuntatieteellinen ja humanistinen tutkimus ja kehittäminen
· Samhällsvetenskaplig och humanistisk forskning och utveckling
· Research and experimental development on social sciences and humanities
7220 · Yhteiskuntatieteellinen ja humanistinen tutkimus ja kehittäminen
· Samhällsvetenskaplig och humanistisk forskning och utveckling
· Research and experimental development on social sciences and humanities
72200 · Yhteiskuntatieteellinen ja humanistinen tutkimus ja kehittäminen
· Samhällsvetenskaplig och humanistisk forskning och utveckling
· Research and experimental development on social sciences and humanities
73 · Mainostoiminta ja markkinatutkimus
· Reklam och marknadsundersökning
· Advertising and market research
731 · Mainostoiminta
· Reklamverksamhet
· Advertising
7311 · Mainostoimistot ja mainospalvelu
· Reklambyråverksamhet o.d.
· Advertising agencies
73111 · Mainostoimistot
· Reklambyråer
· Advertising agency activities
73112 · Suora- ja ulkomainonta
· Direkt- och utomhusreklam
· Direct and outdoor advertising activities
73119 · Muu mainospalvelu
· Andra reklamtjänster
· Other advertising activities
7312 · Mainostilan vuokraus ja myynti
· Mediebyråverksamhet och annonsförsäljning
· Media representation
73120 · Mainostilan vuokraus ja myynti
· Mediebyråverksamhet och annonsförsäljning
· Media representation
732 · Markkina- ja mielipidetutkimukset
· Marknads- och opinionsundersökning
· Market research and public opinion polling
7320 · Markkina- ja mielipidetutkimukset
· Marknads- och opinionsundersökning
· Market research and public opinion polling
73200 · Markkina- ja mielipidetutkimukset
· Marknads- och opinionsundersökning
· Market research and public opinion polling
74 · Muut erikoistuneet palvelut liike-elämälle
· Annan verksamhet inom juridik, ekonomi, vetenskap och teknik
· Other professional, scientific and technical activities
741 · Taideteollinen muotoilu ja suunnittelu
· Specialiserad designverksamhet
· Specialised design activities
7410 · Taideteollinen muotoilu ja suunnittelu
· Specialiserad designverksamhet
· Specialised design activities
74101 · Graafinen muotoilu
· Grafisk design
· Graphic design activities
74102 · Sisustussuunnittelu
· Inredningsplanering
· Interior design activities
74109 · Teollinen muotoilu ym.
· Industriell design o.d.
· Industrial design activities
742 · Valokuvaustoiminta
· Fotoverksamhet
· Photographic activities
7420 · Valokuvaustoiminta
· Fotoverksamhet
· Photographic activities
74201 · Valokuvaamot ja muu kuvaustoiminta
· Fotografiateljéer
· Photographic studio and other photographic activities
74202 · Valokuvien kehittäminen
· Fotoframkallning
· Photographic laboratory activities
743 · Kääntäminen ja tulkkaus
· Översättning och tolkning
· Translation and interpretation activities
7430 · Kääntäminen ja tulkkaus
· Översättning och tolkning
· Translation and interpretation activities
74300 · Kääntäminen ja tulkkaus
· Översättning och tolkning
· Translation and interpretation activities
749 · Muualla luokittelemattomat erikoistuneet palvelut liike-elämälle
· Övrig verksamhet inom juridik, ekonomi, vetenskap och teknik
· Other professional, scientific and technical activities n.e.c.
7490 · Muualla luokittelemattomat erikoistuneet palvelut liike-elämälle
· Övrig verksamhet inom juridik, ekonomi, vetenskap och teknik
· Other professional, scientific and technical activities n.e.c.
74901 · Ohjelmatoimistot ja manageripalvelut
· Programbyråer och managertjänster
· Show production and management activities
74909 · Muu ammatillinen, tieteellinen ja tekninen toiminta
· Annan verksamhet inom juridik, ekonomi, vetenskap och teknik
· Other professional, scientific and technical activities
75 · Eläinlääkintäpalvelut
· Veterinärverksamhet
· Veterinary activities
750 · Eläinlääkintäpalvelut
· Veterinärverksamhet
· Veterinary activities
7500 · Eläinlääkintäpalvelut
· Veterinärverksamhet
· Veterinary activities
75000 · Eläinlääkintäpalvelut
· Veterinärverksamhet
· Veterinary activities
77 · Vuokraus- ja leasingtoiminta
· Uthyrning och leasing
· Rental and leasing activities
771 · Moottoriajoneuvojen vuokraus ja leasing
· Uthyrning och leasing av motorfordon
· Renting and leasing of motor vehicles
7711 · Autojen ja kevyiden moottoriajoneuvojen vuokraus ja leasing
· Uthyrning och leasing av personbilar och lätta motorfordon
· Renting and leasing of cars and light motor vehicles
77110 · Autojen ja kevyiden moottoriajoneuvojen vuokraus ja leasing
· Uthyrning och leasing av personbilar och lätta motorfordon
· Renting and leasing of cars and light motor vehicles
7712 · Kuorma-autojen ja muiden raskaiden ajoneuvojen vuokraus ja leasing
· Uthyrning och leasing av lastbilar och andra tunga motorfordon
· Renting and leasing of trucks
77120 · Kuorma-autojen ja muiden raskaiden ajoneuvojen vuokraus ja leasing
· Uthyrning och leasing av lastbilar och andra tunga motorfordon
· Renting and leasing of trucks
772 · Henkilökohtaisten ja kotitaloustavaroiden vuokraus ja leasing
· Uthyrning och leasing av hushållsartiklar och varor för personligt bruk
· Renting and leasing of personal and household goods
7721 · Vapaa-ajan ja urheiluvälineiden vuokraus ja leasing
· Uthyrning och leasing av fritids- och sportutrustning
· Renting and leasing of recreational and sports goods
77210 · Vapaa-ajan ja urheiluvälineiden vuokraus ja leasing
· Uthyrning och leasing av fritids- och sportutrustning
· Renting and leasing of recreational and sports goods
7722 · Videofilmien vuokraus
· Uthyrning av videokassetter och dvd-skivor
· Renting of video tapes and disks
77220 · Videofilmien vuokraus
· Uthyrning av videokassetter och dvd-skivor
· Renting of video tapes and disks
7729 · Muiden henkilökohtaisten ja kotitaloustavaroiden vuokraus ja leasing
· Uthyrning och leasing av andra hushållsartiklar och varor för personligt bruk
· Renting and leasing of other personal and household goods
77290 · Muiden henkilökohtaisten ja kotitaloustavaroiden vuokraus ja leasing
· Uthyrning och leasing av andra hushållsartiklar och varor för personligt bruk
· Renting and leasing of other personal and household goods
773 · Koneiden ja laitteiden vuokraus ja leasing
· Uthyrning och leasing av annan utrustning och andra maskiner och materiella tillgångar
· Renting and leasing of other machinery, equipment and tangible goods
7731 · Maatalouskoneiden ja -laitteiden vuokraus ja leasing
· Uthyrning och leasing av jordbruksmaskiner och jordbruksredskap
· Renting and leasing of agricultural machinery and equipment
77310 · Maatalouskoneiden ja -laitteiden vuokraus ja leasing
· Uthyrning och leasing av jordbruksmaskiner och jordbruksredskap
· Renting and leasing of agricultural machinery and equipment
7732 · Rakennuskoneiden ja -laitteiden vuokraus ja leasing
· Uthyrning och leasing av bygg- och anläggningsmaskiner
· Renting and leasing of construction and civil engineering machinery and equipment
77320 · Rakennuskoneiden ja -laitteiden vuokraus ja leasing
· Uthyrning och leasing av bygg- och anläggningsmaskiner
· Renting and leasing of construction and civil engineering machinery and equipment
7733 · Toimistokoneiden ja -laitteiden sekä tietokoneiden vuokraus ja leasing
· Uthyrning och leasing av kontorsmaskiner och kontorsutrustning (inklusive datorer)
· Renting and leasing of office machinery and equipment (including computers)
77330 · Toimistokoneiden ja -laitteiden sekä tietokoneiden vuokraus ja leasing
· Uthyrning och leasing av kontorsmaskiner och kontorsutrustning (inklusive datorer)
· Renting and leasing of office machinery and equipment (including computers)
7734 · Vesiliikennevälineiden vuokraus ja leasing
· Uthyrning och leasing av fartyg och båtar
· Renting and leasing of water transport equipment
77340 · Vesiliikennevälineiden vuokraus ja leasing
· Uthyrning och leasing av fartyg och båtar
· Renting and leasing of water transport equipment
7735 · Ilmaliikennevälineiden vuokraus ja leasing
· Uthyrning och leasing av flygplan
· Renting and leasing of air transport equipment
77350 · Ilmaliikennevälineiden vuokraus ja leasing
· Uthyrning och leasing av flygplan
· Renting and leasing of air transport equipment
7739 · Muiden koneiden ja laitteiden vuokraus ja leasing
· Uthyrning och leasing av övrig utrustning och övriga maskiner och materiella tillgångar
· Renting and leasing of other machinery, equipment and tangible goods n.e.c.
77390 · Muiden koneiden ja laitteiden vuokraus ja leasing
· Uthyrning och leasing av övrig utrustning och övriga maskiner och materiella tillgångar
· Renting and leasing of other machinery, equipment and tangible goods n.e.c.
774 · Henkisen omaisuuden ja vastaavien tuotteiden leasing (pl. tekijänoikeuden suojaamat teokset)
· Leasing av immateriell egendom och liknande produkter, med undantag för upphovsrättsskyddade verk
· Leasing of intellectual property and similar products, except copyrighted works
7740 · Henkisen omaisuuden ja vastaavien tuotteiden leasing (pl. tekijänoikeuden suojaamat teokset)
· Leasing av immateriell egendom och liknande produkter, med undantag för upphovsrättsskyddade verk
· Leasing of intellectual property and similar products, except copyrighted works
77400 · Henkisen omaisuuden ja vastaavien tuotteiden leasing (pl. tekijänoikeuden suojaamat teokset)
· Leasing av immateriell egendom och liknande produkter, med undantag för upphovsrättsskyddade verk
· Leasing of intellectual property and similar products, except copyrighted works
78 · Työllistämistoiminta
· Arbetsförmedling, bemanning och andra personalrelaterade tjänster
· Employment activities
781 · Työnvälitystoiminta
· Arbetsförmedling och rekrytering
· Activities of employment placement agencies
7810 · Työnvälitystoiminta
· Arbetsförmedling och rekrytering
· Activities of employment placement agencies
78100 · Työnvälitystoiminta
· Arbetsförmedling och rekrytering
· Activities of employment placement agencies
782 · Työvoiman vuokraus
· Personaluthyrning
· Temporary employment agency activities
7820 · Työvoiman vuokraus
· Personaluthyrning
· Temporary employment agency activities
78200 · Työvoiman vuokraus
· Personaluthyrning
· Temporary employment agency activities
783 · Muut henkilöstön hankintapalvelut
· Övrigt tillhandahållande av personalfunktioner
· Other human resources provision
7830 · Muut henkilöstön hankintapalvelut
· Övrigt tillhandahållande av personalfunktioner
· Other human resources provision
78300 · Muut henkilöstön hankintapalvelut
· Övrigt tillhandahållande av personalfunktioner
· Other human resources provision
79 · Matkatoimistojen ja matkanjärjestäjien toiminta; varauspalvelut
· Resebyrå- och researrangörsverksamhet och andra resetjänster och relaterade tjänster
· Travel agency, tour operator and other reservation service and related activities
791 · Matkatoimistojen ja matkanjärjestäjien toiminta
· Resetjänster
· Travel agency and tour operator activities
7911 · Matkatoimistojen toiminta
· Resebyråverksamhet
· Travel agency activities
79110 · Matkatoimistojen toiminta
· Resebyråverksamhet
· Travel agency activities
7912 · Matkanjärjestäjien toiminta
· Researrangemang
· Tour operator activities
79120 · Matkanjärjestäjien toiminta
· Researrangemang
· Tour operator activities
799 · Varauspalvelut, matkaoppaiden palvelut ym.
· Turist- och bokningsservice
· Other reservation service and related activities
7990 · Varauspalvelut, matkaoppaiden palvelut ym.
· Turist- och bokningsservice
· Other reservation service and related activities
79900 · Varauspalvelut, matkaoppaiden palvelut ym.
· Turist- och bokningsservice
· Other reservation service and related activities
80 · Turvallisuus-, vartiointi- ja etsiväpalvelut
· Säkerhets- och bevakningsverksamhet
· Security and investigation activities
801 · Yksityiset turvallisuuspalvelut
· Säkerhetsverksamhet
· Private security activities
8010 · Yksityiset turvallisuuspalvelut
· Säkerhetsverksamhet
· Private security activities
80100 · Yksityiset turvallisuuspalvelut
· Säkerhetsverksamhet
· Private security activities
802 · Turvallisuusjärjestelmät
· Säkerhetssystemtjänster
· Security systems service activities
8020 · Turvallisuusjärjestelmät
· Säkerhetssystemtjänster
· Security systems service activities
80200 · Turvallisuusjärjestelmät
· Säkerhetssystemtjänster
· Security systems service activities
803 · Etsivätoiminta
· Spanings- och detektivverksamhet
· Investigation activities
8030 · Etsivätoiminta
· Spanings- och detektivverksamhet
· Investigation activities
80300 · Etsivätoiminta
· Spanings- och detektivverksamhet
· Investigation activities
81 · Kiinteistön- ja maisemanhoito
· Fastighetsservice samt skötsel och underhåll av grönytor
· Services to buildings and landscape activities
811 · Kiinteistönhoito
· Fastighetsrelaterade stödtjänster
· Combined facilities support activities
8110 · Kiinteistönhoito
· Fastighetsrelaterade stödtjänster
· Combined facilities support activities
81100 · Kiinteistönhoito
· Fastighetsrelaterade stödtjänster
· Combined facilities support activities
812 · Siivouspalvelut
· Rengöring och lokalvård
· Cleaning activities
8121 · Kiinteistöjen siivous
· Lokalvård
· General cleaning of buildings
81210 · Kiinteistöjen siivous
· Lokalvård
· General cleaning of buildings
8122 · Muu rakennus- ja teollisuussiivous
· Rengöring och sotning av byggnader
· Other building and industrial cleaning activities
81220 · Muu rakennus- ja teollisuussiivous
· Rengöring och sotning av byggnader
· Other building and industrial cleaning activities
8129 · Muu siivoustoiminta
· Annan rengöring
· Other cleaning activities
81291 · Katujen ja teiden puhtaanapito
· Renhållning av gator och vägar
· Street and road cleaning activities
81299 · Muualla luokittelemattomat siivouspalvelut
· Andra rengöringstjänster
· Cleaning activities n.e.c.
813 · Maisemanhoitopalvelut
· Skötsel och underhåll av grönytor
· Landscape service activities
8130 · Maisemanhoitopalvelut
· Skötsel och underhåll av grönytor
· Landscape service activities
81300 · Maisemanhoitopalvelut
· Skötsel och underhåll av grönytor
· Landscape service activities
82 · Hallinto- ja tukipalvelut liike-elämälle
· Kontorstjänster och andra företagstjänster
· Office administrative, office support and other business support activities
821 · Hallinto- ja toimistopalvelut
· Kontorstjänster
· Office administrative and support activities
8211 · Yhdistetyt toimistopalvelut
· Kombinerade kontorstjänster
· Combined office administrative service activities
82110 · Yhdistetyt toimistopalvelut
· Kombinerade kontorstjänster
· Combined office administrative service activities
8219 · Sihteeri-, toimisto- ja postituspalvelut
· Kopiering, dokumentsammanställning och andra specialiserade kontorstjänster
· Photocopying, document preparation and other specialised office support activities
82191 · Sihteeri- ja muu toimistopalvelu
· Sekreterartjänster och övriga kontorstjänster
· Secretarial and other specialised office support activities
82192 · Postituspalvelut
· Postningstjänster
· Mailing activities
822 · Puhelinpalvelukeskusten toiminta
· Callcenterverksamhet
· Activities of call centres
8220 · Puhelinpalvelukeskusten toiminta
· Callcenterverksamhet
· Activities of call centres
82200 · Puhelinpalvelukeskusten toiminta
· Callcenterverksamhet
· Activities of call centres
823 · Messujen ja kongressien järjestäminen
· Arrangemang av kongresser och mässor
· Organisation of conventions and trade shows
8230 · Messujen ja kongressien järjestäminen
· Arrangemang av kongresser och mässor
· Organisation of conventions and trade shows
82300 · Messujen ja kongressien järjestäminen
· Arrangemang av kongresser och mässor
· Organisation of conventions and trade shows
829 · Muu liike-elämää palveleva toiminta
· Andra företagstjänster
· Business support service activities n.e.c.
8291 · Perintä- ja luottotietopalvelut
· Inkassoföretags och kreditupplysningsföretags verksamhet
· Activities of collection agencies and credit bureaus
82910 · Perintä- ja luottotietopalvelut
· Inkassoföretags och kreditupplysningsföretags verksamhet
· Activities of collection agencies and credit bureaus
8292 · Pakkauspalvelut
· Förpackningsverksamhet
· Packaging activities
82920 · Pakkauspalvelut
· Förpackningsverksamhet
· Packaging activities
8299 · Muut palvelut liike-elämälle
· Övriga företagstjänster
· Other business support service activities n.e.c.
82990 · Muut palvelut liike-elämälle
· Övriga företagstjänster
· Other business support service activities n.e.c.
84 · Julkinen hallinto ja maanpuolustus; pakollinen sosiaalivakuutus
· Offentlig förvaltning och försvar; obligatorisk socialförsäkring
· Public administration and defence; compulsory social security
841 · Julkinen hallinto
· Offentlig förvaltning
· Administration of the State and the economic and social policy of the community
8411 · Julkinen yleishallinto
· Övergripande offentlig förvaltning
· General public administration activities
84110 · Julkinen yleishallinto
· Övergripande offentlig förvaltning
· General public administration activities
8412 · Terveydenhuollon, opetuksen, kulttuurin ja muiden yhteiskuntapalvelujen hallinto
· Administration av vård, utbildning, kulturell verksamhet och annan samhällsservice
· Regulation of the activities of providing health care, education, cultural services and other social services, excluding social
84121 · Opetuksen ja kulttuuriasiain hallinto
· Administration av utbildning och kulturärenden
· Administration of education and cultural services
84122 · Terveydenhuollon ja sosiaaliturvan hallinto
· Administration av hälsovård och socialskydd
· Administration of health care and social security
8413 · Työvoima- ja elinkeinoasiain hallinto
· Administration av näringslivsprogram
· Regulation of and contribution to more efficient operation of businesses
84130 · Työvoima- ja elinkeinoasiain hallinto
· Administration av näringslivsprogram
· Regulation of and contribution to more efficient operation of businesses
842 · Ulkoasiain hallinto, maanpuolustus ja järjestystoimi
· Offentliga tjänster
· Provision of services to the community as a whole
8421 · Ulkoasiainhallinto
· Utrikesförvaltning
· Foreign affairs
84210 · Ulkoasiainhallinto
· Utrikesförvaltning
· Foreign affairs
8422 · Maanpuolustus
· Totalförsvar
· Defence activities
84220 · Maanpuolustus
· Totalförsvar
· Defence activities
8423 · Oikeustoimi
· Rättskipning
· Justice and judicial activities
84231 · Oikeudenhoito
· Rättsvård
· Administration of justice
84232 · Vankeinhoito
· Fångvård
· Prison administration and provision of correctional services
8424 · Poliisitoimi ja rajojen vartiointi
· Polisverksamhet
· Public order and safety activities
84241 · Poliisitoimi
· Polisverksamhet
· Police service
84242 · Rajojen vartiointi ja väestönsuojelu
· Gränsbevakning och befolkningsskydd
· Border guard service and civil defence activities
8425 · Palo- ja pelastustoimi
· Brand- och räddningsverksamhet
· Fire service activities
84250 · Palo- ja pelastustoimi
· Brand- och räddningsverksamhet
· Fire service activities
843 · Pakollinen sosiaalivakuutustoiminta
· Obligatorisk socialförsäkring
· Compulsory social security activities
8430 · Pakollinen sosiaalivakuutustoiminta
· Obligatorisk socialförsäkring
· Compulsory social security activities
84301 · Kansaneläkelaitoksen vakuutustoiminta
· Folkpensionsanstaltens försäkringsverksamhet
· Social security activities of the Social Insurance Institution
84302 · Lakisääteinen työeläkevakuutus
· Lagstadgad arbetspensionsförsäkring
· Mandatory employment pension insurance
84309 · Muu pakollinen sosiaalivakuutustoiminta
· Övrig obligatorisk socialförsäkring
· Other compulsory social security activities
85 · Koulutus
· Utbildning
· Education
851 · Esiasteen koulutus
· Utbildning på förskolenivå
· Pre-primary education
8510 · Esiasteen koulutus
· Utbildning på förskolenivå
· Pre-primary education
85100 · Esiasteen koulutus
· Utbildning på förskolenivå
· Pre-primary education
852 · Alemman perusasteen koulutus
· Utbildning på lägre grundnivå
· Primary education
8520 · Alemman perusasteen koulutus
· Utbildning på lägre grundnivå
· Primary education
85200 · Alemman perusasteen koulutus
· Utbildning på lägre grundnivå
· Primary education
853 · Ylemmän perusasteen ja keskiasteen koulutus
· Utbildning på högre grundnivå och på mellannivå
· Secondary education
8531 · Ylemmän perusasteen koulutus ja lukiokoulutus
· Utbildning på högre grundnivå och gymnasieutbildning
· General secondary education
85311 · Ylemmän perusasteen koulutus
· Utbildning på högre grundnivå
· Secondary education
85312 · Lukiokoulutus
· Gymnasie utbildning
· Upper secondary general education
8532 · Keskiasteen ammatillinen koulutus
· Yrkesutbildning på mellannivå
· Technical and vocational secondary education
85320 · Keskiasteen ammatillinen koulutus
· Yrkesutbildning på mellannivå
· Technical and vocational secondary education
854 · Korkea-asteen koulutus
· Utbildning på högre nivå
· Higher education
8541 · Korkea-asteen koulutus (pl. yliopistot ja ammattikorkeakoulut)
· Utbildning på högre nivå (exkl. universitets- och yrkeshögskoleutbildning)
· Post-secondary non-tertiary education
85410 · Korkea-asteen koulutus (pl. yliopistot ja ammattikorkeakoulut)
· Utbildning på högre nivå (exkl. universitets- och yrkeshögskoleutbildning)
· Post-secondary non-tertiary education
8542 · Korkea-asteen koulutus yliopistoissa ja ammattikorkeakouluissa
· Universitets- eller yrkeshögskoleutbildning på högre nivå
· Tertiary education
85420 · Korkea-asteen koulutus yliopistoissa ja ammattikorkeakouluissa
· Universitets- eller yrkeshögskoleutbildning på högre nivå
· Tertiary education
855 · Muu koulutus
· Vuxenutbildning och övrig utbildning
· Other education
8551 · Urheilu- ja liikuntakoulutus
· Sport- och motionsutbildning
· Sports and recreation education
85510 · Urheilu- ja liikuntakoulutus
· Sport- och motionsutbildning
· Sports and recreation education
8552 · Taiteen ja musiikin koulutus
· Musik- och dansutbildning
· Cultural education
85520 · Taiteen ja musiikin koulutus
· Musik- och dansutbildning
· Cultural education
8553 · Kuljettajakoulutus
· Trafikskoleverksamhet
· Driving school activities
85530 · Kuljettajakoulutus
· Trafikskoleverksamhet
· Driving school activities
8559 · Muualla luokittelematon koulutus
· Övrig utbildning
· Other education n.e.c.
85591 · Kansanopistot, kansalaisopistot, työväenopistot yms.
· Folkhögskolor, medborgarinstitut o.d.
· Folk high schools, adult education centres, evening institutes, etc.
85592 · Koulutuskeskukset
· Utbildningscentraler
· In-service training centres
85593 · Kielikoulut ja -opistot
· Språkskolor och -institut
· Language schools and centres
85599 · Muut koulutusta antavat yksiköt
· Övriga utbildnings enheter
· Other educational institutions
856 · Koulutusta palveleva toiminta
· Stödverksamhet för utbildningsväsendet
· Educational support activities
8560 · Koulutusta palveleva toiminta
· Stödverksamhet för utbildningsväsendet
· Educational support activities
85600 · Koulutusta palveleva toiminta
· Stödverksamhet för utbildningsväsendet
· Educational support activities
86 · Terveyspalvelut
· Hälso- och sjukvård
· Human health activities
861 · Terveydenhuollon laitospalvelut
· Sluten sjukvård
· Hospital activities
8610 · Terveydenhuollon laitospalvelut
· Sluten sjukvård
· Hospital activities
86101 · Varsinaiset sairaalapalvelut
· Egentliga sjukhustjänster
· Hospital activities proper
86102 · Kuntoutuslaitokset ja sairaskodit
· Rehabiliteringsinrättningar och sjukhem
· Rehabilitation centres and nursing homes
862 · Lääkäri- ja hammaslääkäripalvelut
· Öppen hälso- och sjukvård, tandvård
· Medical and dental practice activities
8621 · Terveyskeskus- ja vastaavat yleislääkäripalvelut
· Allmänpraktiserande läkarverksamhet
· General medical practice activities
86210 · Terveyskeskus- ja vastaavat yleislääkäripalvelut
· Allmänpraktiserande läkarverksamhet
· General medical practice activities
8622 · Lääkäriasemat, yksityislääkärit ja vastaavat erikoislääkäripalvelut
· Specialistläkarverksamhet inom öppenvård
· Specialist medical practice activities
86220 · Lääkäriasemat, yksityislääkärit ja vastaavat erikoislääkäripalvelut
· Specialistläkarverksamhet inom öppenvård
· Specialist medical practice activities
8623 · Hammaslääkäripalvelut
· Tandläkarverksamhet
· Dental practice activities
86230 · Hammaslääkäripalvelut
· Tandläkarverksamhet
· Dental practice activities
869 · Muut terveydenhuoltopalvelut
· Annan hälso- och sjukvård
· Other human health activities
8690 · Muut terveydenhuoltopalvelut
· Annan hälso- och sjukvård
· Other human health activities
86901 · Fysioterapia
· Fysioterapi
· Physiotherapy
86902 · Laboratoriotutkimukset
· Laboratorieundersökningar
· Laboratory examinations
86903 · Kuvantamistutkimukset
· Diagnostisk bildbehandling
· Diagnostic imaging examinations
86904 · Sairaankuljetuspalvelut
· Sjuktransporttjänster
· Ambulance service
86909 · Muu terveyspalvelu
· Andra hälsovårdstjänster
· Other health care services
87 · Sosiaalihuollon laitospalvelut
· Vård och omsorg med boende
· Residential care activities
871 · Sosiaalihuollon hoitolaitokset
· Boende med sjuksköterskevård
· Residential nursing care activities
8710 · Sosiaalihuollon hoitolaitokset
· Boende med sjuksköterskevård
· Residential nursing care activities
87101 · Ikääntyneiden hoitolaitokset
· Boende med sjuksköterskevård för äldre
· Residential nursing care activities for the elderly
87102 · Vammaisten hoitolaitokset (pl. kehitysvammaisten laitospalvelut)
· Boende med sjuksköterskevård för funktionshindrade personer (exkl. anstaltsvård för personer med utvecklingsstörning)
· Residential nursing care activities for the disabled (excl. residential nursing care activities for mental retardation)
872 · Kehitysvammaisten sekä mielenterveys- ja päihdeongelmaisten asumispalvelut
· Boende med särskild service för personer med utvecklingsstörning, psykiska funktionshinder eller missbruksproblem
· Residential care activities for mental retardation, mental health and substance abuse
8720 · Kehitysvammaisten sekä mielenterveys- ja päihdeongelmaisten asumispalvelut
· Boende med särskild service för personer med utvecklingsstörning, psykiska funktionshinder eller missbruksproblem
· Residential care activities for mental retardation, mental health and substance abuse
87201 · Kehitysvammaisten laitokset ja asumispalvelut
· Anstalter och boende med särskild service för personer med utvecklingsstörning
· Residential nursing and care activities for mental retardation
87202 · Mielenterveysongelmaisten asumispalvelut
· Boende med särskild service för personer med psykiska funktionshinder
· Residential care activities for mental health
87203 · Päihdeongelmaisten laitokset
· Anstalter för personer med missbruksproblem
· Institutions for substance abusers
87204 · Päihdeongelmaisten asumispalvelut
· Boende med särskild service för personer med missbruksproblem
· Residential care activities for substance abuse
873 · Vanhusten ja vammaisten asumispalvelut
· Vård och omsorg i särskilda boendeformer för äldre och funktionshindrade personer
· Residential care activities for the elderly and disabled
8730 · Vanhusten ja vammaisten asumispalvelut
· Vård och omsorg i särskilda boendeformer för äldre och funktionshindrade personer
· Residential care activities for the elderly and disabled
87301 · Ikääntyneiden palveluasuminen
· Boende med särskild service för äldre
· Sheltered housing activities for the elderly
87302 · Vammaisten palveluasuminen (pl. kehitysvammaisten palveluasuminen)
· Boende med särskild service för funktionshindrade (exkl. boende med särskild service för personer med utvecklingsstörning)
· Sheltered housing activities for the disabled (excl. sheltered housing activities for mental retardation)
879 · Muut sosiaalihuollon laitospalvelut
· Annan vård och omsorg med boende
· Other residential care activities
8790 · Muut sosiaalihuollon laitospalvelut
· Annan vård och omsorg med boende
· Other residential care activities
87901 · Lasten ja nuorten laitokset ja ammatillinen perhehoito
· Anstalter för barn och unga och professionell familjevård
· Residential and professional family care activities for children and young people
87902 · Ensi- ja turvakodit
· Mödra- och skyddshem
· Mother and child homes and shelters
87909 · Muut laitokset ja asumispalvelut
· Andra anstalter och annat boende med särskild service
· Other institutions and housing services
88 · Sosiaalihuollon avopalvelut
· Öppna sociala insatser
· Social work activities without accommodation
881 · Vanhusten ja vammaisten sosiaalihuollon avopalvelut
· Öppna sociala insatser för äldre och funktionshindrade personer
· Social work activities without accommodation for the elderly and disabled
8810 · Vanhusten ja vammaisten sosiaalihuollon avopalvelut
· Öppna sociala insatser för äldre och funktionshindrade personer
· Social work activities without accommodation for the elderly and disabled
88101 · Kotipalvelut ikääntyneille ja vammaisille
· Hemservice för äldre och funktionshindrade personer
· Home help services for the elderly and disabled
88102 · Ikääntyneiden päivätoiminta
· Dagverksamhet för äldre
· Day activity services for the elderly
88103 · Vammaisten päivä- ja työtoiminta
· Dag- och arbetsverksamhet för funktionshindrade personer
· Day activity and sheltered work services for the disabled
88109 · Muut vanhusten ja vammaisten avopalvelut
· Andra öppna instanser för äldre och funktionshindrade personer
· Other services without accommodation for the elderly and disabled
889 · Muut sosiaalihuollon avopalvelut
· Andra öppna sociala insatser
· Other social work activities without accommodation
8891 · Lasten päivähoitopalvelut
· Barndagvård
· Child day-care activities
88911 · Lasten päiväkodit
· Barndaghem
· Child day-care homes
88919 · Muu lasten päivähoito
· Annan barndagvård
· Other child day-care
8899 · Muualla luokittelemattomat sosiaalihuollon avopalvelut
· Övriga öppna sociala instanser
· Other social work activities without accommodation n.e.c.
88991 · Kotipalvelut muille kuin ikääntyneille ja vammaisille
· Hemservice för andra än äldre och funktionshindrade personer
· Home help services for others that the elderly and disabled
88992 · Päivä- ja työtoiminta muille kuin ikääntyneille ja vammaisille
· Dag- och arbetsverksamhet för andra än äldre och funktionshindrade personer
· Day activity and sheltered work services for others than the elderly and disabled
88993 · Avomuotoinen päihdekuntoutus
· Öppen rehabilitering för personer med missbruksproblem
· Outpatient rehabilitation for intoxicant abusers
88999 · Muut muualla luokittelemattomat sosiaalihuollon avopalvelut
· Andra öppna sociala instanser som inte klassificerats på annat håll
· Other social work activities without accommodation n.e.c.
90 · Kulttuuri- ja viihdetoiminta
· Konstnärlig och kulturell verksamhet samt nöjesverksamhet
· Creative, arts and entertainment activities
900 · Kulttuuri- ja viihdetoiminta
· Konstnärlig och kulturell verksamhet samt nöjesverksamhet
· Creative, arts and entertainment activities
9001 · Esittävät taiteet
· Artistisk verksamhet
· Performing arts
90010 · Esittävät taiteet
· Artistisk verksamhet
· Performing arts
9002 · Esittäviä taiteita palveleva toiminta
· Stödtjänster till artistisk verksamhet
· Support activities to performing arts
90020 · Esittäviä taiteita palveleva toiminta
· Stödtjänster till artistisk verksamhet
· Support activities to performing arts
9003 · Taiteellinen luominen
· Litterärt och konstnärligt skapande
· Artistic creation
90030 · Taiteellinen luominen
· Litterärt och konstnärligt skapande
· Artistic creation
9004 · Taidelaitosten toiminta
· Drift av teatrar, konserthus o.d.
· Operation of arts facilities
90040 · Taidelaitosten toiminta
· Drift av teatrar, konserthus o.d.
· Operation of arts facilities
91 · Kirjastojen, arkistojen, museoiden ja muiden kulttuurilaitosten toiminta
· Biblioteks-, arkiv- och museiverksamhet m.m.
· Libraries, archives, museums and other cultural activities
910 · Kirjastojen, arkistojen, museoiden ja muiden kulttuurilaitosten toiminta
· Biblioteks-, arkiv- och museiverksamhet m.m.
· Libraries, archives, museums and other cultural activities
9101 · Kirjastojen ja arkistojen toiminta
· Biblioteks- och arkivverksamhet
· Library and archives activities
91010 · Kirjastojen ja arkistojen toiminta
· Biblioteks- och arkivverksamhet
· Library and archives activities
9102 · Museoiden toiminta
· Museiverksamhet
· Museums activities
91020 · Museoiden toiminta
· Museiverksamhet
· Museums activities
9103 · Historiallisten nähtävyyksien, rakennusten ja vastaavien kohteiden toiminta
· Vård av historiska minnesmärken och byggnader och liknande sevärdheter
· Operation of historical sites and buildings and similar visitor attractions
91030 · Historiallisten nähtävyyksien, rakennusten ja vastaavien kohteiden toiminta
· Vård av historiska minnesmärken och byggnader och liknande sevärdheter
· Operation of historical sites and buildings and similar visitor attractions
9104 · Kasvitieteellisten puutarhojen, eläintarhojen ja luonnonpuistojen toiminta
· Drift av botaniska trädgårdar, djurparker och naturreservat
· Botanical and zoological gardens and nature reserves activities
91040 · Kasvitieteellisten puutarhojen, eläintarhojen ja luonnonpuistojen toiminta
· Drift av botaniska trädgårdar, djurparker och naturreservat
· Botanical and zoological gardens and nature reserves activities
92 · Rahapeli- ja vedonlyöntipalvelut
· Spel- och vadhållningsverksamhet
· Gambling and betting activities
920 · Rahapeli- ja vedonlyöntipalvelut
· Spel- och vadhållningsverksamhet
· Gambling and betting activities
9200 · Rahapeli- ja vedonlyöntipalvelut
· Spel- och vadhållningsverksamhet
· Gambling and betting activities
92000 · Rahapeli- ja vedonlyöntipalvelut
· Spel- och vadhållningsverksamhet
· Gambling and betting activities
93 · Urheilutoiminta sekä huvi- ja virkistyspalvelut
· Sport-, fritids- och nöjesverksamhet
· Sports activities and amusement and recreation activities
931 · Urheilutoiminta
· Sportverksamhet
· Sports activities
9311 · Urheilulaitosten toiminta
· Drift av sportanläggningar
· Operation of sports facilities
93110 · Urheilulaitosten toiminta
· Drift av sportanläggningar
· Operation of sports facilities
9312 · Urheiluseurojen toiminta
· Sportklubbars och idrottsföreningars verksamhet
· Activities of sport clubs
93120 · Urheiluseurojen toiminta
· Sportklubbars och idrottsföreningars verksamhet
· Activities of sport clubs
9313 · Kuntokeskukset
· Drift av gymanläggningar
· Fitness facilities
93130 · Kuntokeskukset
· Drift av gymanläggningar
· Fitness facilities
9319 · Muu urheilutoiminta
· Annan sportverksamhet
· Other sports activities
93190 · Muu urheilutoiminta
· Annan sportverksamhet
· Other sports activities
932 · Huvi- ja virkistystoiminta
· Fritids- och nöjesverksamhet
· Amusement and recreation activities
9321 · Huvi- ja teemapuistojen toiminta
· Nöjes- och temaparksverksamhet
· Activities of amusement parks and theme parks
93210 · Huvi- ja teemapuistojen toiminta
· Nöjes- och temaparksverksamhet
· Activities of amusement parks and theme parks
9329 · Muu huvi- ja virkistystoiminta
· Övrig fritids- och nöjesverksamhet
· Other amusement and recreation activities
93291 · Hiihto- ja laskettelukeskukset
· Skid- och slalomanläggningar
· Skiing centre activities
93299 · Muualla luokittelematon huvi- ja virkistystoiminta
· Annan fritids- och nöjesverksamhet
· Amusement and recreation activities n.e.c.
94 · Järjestöjen toiminta
· Intressebevakning; religiös verksamhet
· Activities of membership organisations
941 · Elinkeinoelämän, työnantaja- ja ammattialajärjestöjen toiminta
· Intressebevakning inom bransch-, arbetsgivar- och yrkesorganisationer
· Activities of business, employers and professional membership organisations
9411 · Elinkeinoelämän ja työnantajajärjestöjen toiminta
· Intressebevakning inom bransch- och arbetsgivarorganisationer
· Activities of business and employers membership organisations
94110 · Elinkeinoelämän ja työnantajajärjestöjen toiminta
· Intressebevakning inom bransch- och arbetsgivarorganisationer
· Activities of business and employers membership organisations
9412 · Ammattialajärjestöjen toiminta
· Intressebevakning inom yrkesorganisationer
· Activities of professional membership organisations
94120 · Ammattialajärjestöjen toiminta
· Intressebevakning inom yrkesorganisationer
· Activities of professional membership organisations
942 · Ammattiyhdistysten toiminta
· Intressebevakning inom arbetstagarorganisationer
· Activities of trade unions
9420 · Ammattiyhdistysten toiminta
· Intressebevakning inom arbetstagarorganisationer
· Activities of trade unions
94200 · Ammattiyhdistysten toiminta
· Intressebevakning inom arbetstagarorganisationer
· Activities of trade unions
949 · Muiden järjestöjen toiminta
· Verksamhet i religiösa samfund och i andra intresseorganisationer
· Activities of other membership organisations
9491 · Seurakunnat ja uskonnolliset järjestöt
· Verksamhet i religiösa samfund
· Activities of religious organisations
94910 · Seurakunnat ja uskonnolliset järjestöt
· Verksamhet i religiösa samfund
· Activities of religious organisations
9492 · Poliittiset järjestöt
· Verksamhet i politiska organisationer
· Activities of political organisations
94920 · Poliittiset järjestöt
· Verksamhet i politiska organisationer
· Activities of political organisations
9499 · Muut järjestöt
· Verksamhet i andra intresseorganisationer
· Activities of other membership organisations n.e.c.
94991 · Tutkimusta ja kulttuuria palvelevat järjestöt
· Organisationer som betjänar forskning och kultur
· Research and cultural organizations
94999 · Muualla luokittelemattomat muut järjestöt
· Övriga organisationer
· Activities of other membership organisations n.e.c.
95 · Tietokoneiden, henkilökohtaisten ja kotitaloustavaroiden korjaus
· Reparation av datorer, hushållsartiklar och personliga artiklar
· Repair of computers and personal and household goods
951 · Tietokoneiden ja viestintälaitteiden korjaus
· Reparation av datorer och kommunikationsutrustning
· Repair of computers and communication equipment
9511 · Tietokoneiden ja niiden oheislaitteiden korjaus
· Reparation av datorer och kringutrustning
· Repair of computers and peripheral equipment
95110 · Tietokoneiden ja niiden oheislaitteiden korjaus
· Reparation av datorer och kringutrustning
· Repair of computers and peripheral equipment
9512 · Viestintälaitteiden korjaus
· Reparation av kommunikationsutrustning
· Repair of communication equipment
95120 · Viestintälaitteiden korjaus
· Reparation av kommunikationsutrustning
· Repair of communication equipment
952 · Henkilökohtaisten ja kotitaloustavaroiden korjaus
· Reparation av hushållsartiklar och personliga artiklar
· Repair of personal and household goods
9521 · Viihde-elektroniikan korjaus
· Reparation av hemelektronik
· Repair of consumer electronics
95210 · Viihde-elektroniikan korjaus
· Reparation av hemelektronik
· Repair of consumer electronics
9522 · Kotitalouskoneiden sekä kodin ja puutarhan laitteiden korjaus
· Reparation av hushållsapparater samt av utrustning för hem och trädgård
· Repair of household appliances and home and garden equipment
95220 · Kotitalouskoneiden sekä kodin ja puutarhan laitteiden korjaus
· Reparation av hushållsapparater samt av utrustning för hem och trädgård
· Repair of household appliances and home and garden equipment
9523 · Jalkineiden ja nahkatavaroiden korjaus
· Lagning av skodon och lädervaror
· Repair of footwear and leather goods
95230 · Jalkineiden ja nahkatavaroiden korjaus
· Lagning av skodon och lädervaror
· Repair of footwear and leather goods
9524 · Huonekalujen ja kodin kalusteiden korjaus
· Reparation av möbler och heminredning
· Repair of furniture and home furnishings
95240 · Huonekalujen ja kodin kalusteiden korjaus
· Reparation av möbler och heminredning
· Repair of furniture and home furnishings
9525 · Kellojen ja korujen korjaus
· Reparation av ur och guldsmedsvaror
· Repair of watches, clocks and jewellery
95250 · Kellojen ja korujen korjaus
· Reparation av ur och guldsmedsvaror
· Repair of watches, clocks and jewellery
9529 · Muiden henkilökohtaisten ja kotitaloustavaroiden korjaus
· Reparation av andra hushållsartiklar och personliga artiklar
· Repair of other personal and household goods
95290 · Muiden henkilökohtaisten ja kotitaloustavaroiden korjaus
· Reparation av andra hushållsartiklar och personliga artiklar
· Repair of other personal and household goods
96 · Muut henkilökohtaiset palvelut
· Andra konsumenttjänster
· Other personal service activities
960 · Muut henkilökohtaiset palvelut
· Andra konsumenttjänster
· Other personal service activities
9601 · Pesulapalvelut
· Tvätteriverksamhet
· Washing and (dry-)cleaning of textile and fur products
96011 · Pesulapalvelut yrityksille
· Tvätteriverksamhet för företag
· Washing and dry-cleaning services for enterprises
96012 · Pesulapalvelut kotitalouksille
· Tvätteriverksamhet för hushåll
· Washing and dry-cleaning services for households
9602 · Kampaamo- ja kauneudenhoitopalvelut
· Hår- och skönhetsvård
· Hairdressing and other beauty treatment
96021 · Parturit ja kampaamot
· Herr- och damfrisering
· Hairdressing activities
96022 · Kauneudenhoitopalvelut
· Skönhetsvård
· Beauty treatment activities
9603 · Hautaustoimistojen palvelut
· Begravningsverksamhet
· Funeral and related activities
96030 · Hautaustoimistojen palvelut
· Begravningsverksamhet
· Funeral and related activities
9604 · Kylpylaitokset, saunat, solariumit yms. palvelut
· Kroppsvård
· Physical well-being activities
96040 · Kylpylaitokset, saunat, solariumit yms. palvelut
· Kroppsvård
· Physical well-being activities
9609 · Muualla luokittelemattomat henkilökohtaiset palvelut
· Diverse övriga konsumenttjänster
· Other personal service activities n.e.c.
96090 · Muualla luokittelemattomat henkilökohtaiset palvelut
· Diverse övriga konsumenttjänster
· Other personal service activities n.e.c.
97 · Kotitalouksien toiminta kotitaloustyöntekijöiden työnantajina
· Förvärvsarbete i hushåll
· Activities of households as employers of domestic personnel
970 · Kotitalouksien toiminta kotitaloustyöntekijöiden työnantajina
· Förvärvsarbete i hushåll
· Activities of households as employers of domestic personnel
9700 · Kotitalouksien toiminta kotitaloustyöntekijöiden työnantajina
· Förvärvsarbete i hushåll
· Activities of households as employers of domestic personnel
97000 · Kotitalouksien toiminta kotitaloustyöntekijöiden työnantajina
· Förvärvsarbete i hushåll
· Activities of households as employers of domestic personnel
98 · Kotitalouksien eriyttämätön toiminta tavaroiden ja palvelujen tuottamiseksi omaan käyttöön
· Hushållens produktion av diverse varor och tjänster för eget bruk
· Undifferentiated goods- and services-producing activities of private households for own use
981 · Kotitalouksien eriyttämätön toiminta tavaroiden tuottamiseksi omaan käyttöön
· Hushållens produktion av diverse varor för eget bruk
· Undifferentiated goods-producing activities of private households for own use
9810 · Kotitalouksien eriyttämätön toiminta tavaroiden tuottamiseksi omaan käyttöön
· Hushållens produktion av diverse varor för eget bruk
· Undifferentiated goods-producing activities of private households for own use
98100 · Kotitalouksien eriyttämätön toiminta tavaroiden tuottamiseksi omaan käyttöön
· Hushållens produktion av diverse varor för eget bruk
· Undifferentiated goods-producing activities of private households for own use
982 · Kotitalouksien eriyttämätön toiminta palvelujen tuottamiseksi omaan käyttöön
· Hushållens produktion av diverse tjänster för eget bruk
· Undifferentiated service-producing activities of private households for own use
9820 · Kotitalouksien eriyttämätön toiminta palvelujen tuottamiseksi omaan käyttöön
· Hushållens produktion av diverse tjänster för eget bruk
· Undifferentiated service-producing activities of private households for own use
98200 · Kotitalouksien eriyttämätön toiminta palvelujen tuottamiseksi omaan käyttöön
· Hushållens produktion av diverse tjänster för eget bruk
· Undifferentiated service-producing activities of private households for own use
99 · Kansainvälisten organisaatioiden ja toimielinten toiminta
· Verksamhet vid internationella organisationer, utländska ambassader o.d.
· Activities of extraterritorial organisations and bodies
990 · Kansainvälisten organisaatioiden ja toimielinten toiminta
· Verksamhet vid internationella organisationer, utländska ambassader o.d.
· Activities of extraterritorial organisations and bodies
9900 · Kansainvälisten organisaatioiden ja toimielinten toiminta
· Verksamhet vid internationella organisationer, utländska ambassader o.d.
· Activities of extraterritorial organisations and bodies
99000 · Kansainvälisten organisaatioiden ja toimielinten toiminta
· Verksamhet vid internationella organisationer, utländska ambassader o.d.
· Activities of extraterritorial organisations and bodies
A · Maatalous, metsätalous ja kalatalous
· JORDBRUK, SKOGSBRUK OCH FISKE
· AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHING
B · Kaivostoiminta ja louhinta
· UTVINNING AV MINERAL
· MINING AND QUARRYING
C · Teollisuus
· TILLVERKNING
· MANUFACTURING
D · Sähkö-, kaasu- ja lämpöhuolto, jäähdytysliiketoiminta
· FÖRSÖRJNING AV EL, GAS, VÄRME OCH KYLA
· ELECTRICITY, GAS, STEAM AND AIR CONDITIONING SUPPLY
E · Vesihuolto, viemäri- ja jätevesihuolto, jätehuolto ja muu ympäristön puhtaanapito
· VATTENFÖRSÖRJNING; AVLOPPSRENING, AVFALLSHANTERING OCH SANERING
· WATER SUPPLY; SEWERAGE, WASTE MANAGEMENT AND REMEDIATION ACTIVITIES
F · Rakentaminen
· BYGGVERKSAMHET
· CONSTRUCTION
G · Tukku- ja vähittäiskauppa; moottoriajoneuvojen ja moottoripyörien korjaus
· HANDEL; REPARATION AV MOTORFORDON OCH MOTORCYKLAR
· WHOLESALE AND RETAIL TRADE; REPAIR OF MOTOR VEHICLES AND MOTORCYCLES
H · Kuljetus ja varastointi
· TRANSPORT OCH MAGASINERING
· TRANSPORTATION AND STORAGE
I · Majoitus- ja ravitsemistoiminta
· HOTELL- OCH RESTAURANGVERKSAMHET
· ACCOMMODATION AND FOOD SERVICE ACTIVITIES
J · Informaatio ja viestintä
· INFORMATIONS- OCH KOMMUNIKATIONSVERKSAMHET
· INFORMATION AND COMMUNICATION
K · Rahoitus- ja vakuutustoiminta
· FINANS- OCH FÖRSÄKRINGSVERKSAMHET
· FINANCIAL AND INSURANCE ACTIVITIES
L · Kiinteistöalan toiminta
· FASTIGHETSVERKSAMHET
· REAL ESTATE ACTIVITIES
M · Ammatillinen, tieteellinen ja tekninen toiminta
· VERKSAMHET INOM JURIDIK, EKONOMI, VETENSKAP OCH TEKNIK
· PROFESSIONAL, SCIENTIFIC AND TECHNICAL ACTIVITIES
N · Hallinto- ja tukipalvelutoiminta
· UTHYRNING, FASTIGHETSSERVICE, RESETJÄNSTER OCH ANDRA STÖDTJÄNSTER
· ADMINISTRATIVE AND SUPPORT SERVICE ACTIVITIES
O · Julkinen hallinto ja maanpuolustus; pakollinen sosiaalivakuutus
· OFFENTLIG FÖRVALTNING OCH FÖRSVAR; OBLIGATORISK SOCIALFÖRSÄKRING
· PUBLIC ADMINISTRATION AND DEFENCE; COMPULSORY SOCIAL SECURITY
P · Koulutus
· UTBILDNING
· EDUCATION
Q · Terveys- ja sosiaalipalvelut
· VÅRD OCH OMSORG; SOCIALA TJÄNSTER
· HUMAN HEALTH AND SOCIAL WORK ACTIVITIES
R · Taiteet, viihde ja virkistys
· KULTUR, NÖJE OCH FRITID
· ARTS, ENTERTAINMENT AND RECREATION
S · Muu palvelutoiminta
· ANNAN SERVICEVERKSAMHET
· OTHER SERVICE ACTIVITIES
T · Kotitalouksien toiminta työnantajina; kotitalouksien eriyttämätön toiminta tavaroiden ja palvelujen tuottamiseksi omaan käytt
· FÖRVÄRVSARBETE I HUSHÅLL; HUSHÅLLENS PRODUKTION AV DIVERSE VAROR OCH TJÄNSTER FÖR EGET BRUK
· ACTIVITIES OF HOUSEHOLDS AS EMPLOYERS; U0NDIFFERENTIATED GOODS- AND SERVICES-PRODUCING ACTIVITIES OF HOUSEHOLDS FOR OWN USE
U · Kansainvälisten organisaatioiden ja toimielinten toiminta
· VERKSAMHET VID INTERNATIONELLA ORGANISATIONER, UTLÄNDSKA AMBASSADER O.D.
· ACTIVITIES OF EXTRATERRITORIAL ORGANISATIONS AND BODIES
X · Toimiala tuntematon
· NÄRINGSGRENEN OKÄND
· INDUSTRY UNKNOWN

Sector codes and descriptions

CodeDescriptions
1 · Koko kansantalous
·
· Total economy
11 · Yritykset
·
· Non-financial corporations
111 · Yritykset pl. asuntoyhteisöt
·
· Non-financial corporations, excl. housing corporations
11101 · Julkiset yritykset pl. asuntoyhteisöt
·
· Non-financial corporations, excl. housing corporations, public
11102 · Yksityiset kotimaiset yritykset pl. asuntoyhteisöt
·
· Non-financial corporations, excl. housing corporations, national private
11103 · Ulkomaisomisteiset yritykset pl. asuntoyhteisöt
·
· Non-financial corporations, excl. housing corporations, foreign controlled
112 · Asuntoyhteisöt
·
· Housing corporations
1121 · Asunto-osakeyhtiöt
·
· Housing companies
11211 · Asunto-osakeyhtiöt, julkiset
·
· Housing companies, public
11212 · Asunto-osakeyhtiöt, yksityiset kotimaiset
·
· Housing companies, national private
11213 · Asunto-osakeyhtiöt, ulkomaisomisteiset
·
· Housing companies, foreign controlled
1122 · Muut asuntoyhteisöt
·
· Other housing corporations
11221 · Muut asuntoyhteisöt, julkiset
·
· Other housing corporations, public
11222 · Muut asuntoyhteisöt, yksityiset kotimaiset
·
· Other housing corporations, national private
11223 · Muut asuntoyhteisöt, ulkomaisomisteiset
·
· Other housing corporations, foreign controlled
12 · Rahoitus- ja vakuutuslaitokset
·
· Financial and insurance corporations
121 · Keskuspankki
·
· Central bank
121-123 · Rahalaitokset
·
· Monetary financial institutions
122 · Muut rahalaitokset
·
· Other monetary financial institutions
1221 · Talletuspankit
·
· Deposit banks
12211 · Talletuspankit, julkiset
·
· Deposit banks, public
12212 · Talletuspankit, yksityiset kotimaiset
·
· Deposit banks, national private
12213 · Talletuspankit, ulkomaisomisteiset
·
· Deposit banks, foreign controlled
1222 · Muut luottolaitokset
·
· Other credit institutions
12221 · Muut luottolaitokset, julkiset
·
· Other credit institutions, public
12222 · Muut luottolaitokset, yksityiset kotimaiset
·
· Other credit institutions, national private
12223 · Muut luottolaitokset, ulkomaisomisteiset
·
· Other credit institutions, foreign controlled
1223 · Muut rahalaitokset kuin luottolaitokset
·
· Other monetary financial institutions, excl. credit institutions
12231 · Muut rahalaitokset kuin luottolaitokset, julkiset
·
· Other monetary financial institutions, excl. credit institutions, public
12232 · Muut rahalaitokset kuin luottolaitokset, yksityiset kotimaiset
·
· Other monetary financial institutions, excl. credit institutions, national private
12233 · Muut rahalaitokset kuin luottolaitokset, ulkomaisomisteiset
·
· Other monetary financial institutions, excl. credit institutions, foreign controlled
123 · Rahamarkkinarahastot
·
· Money market funds (MMF)
124 · Yhteissijoitusyritykset pl. rahamarkkinarahastot
·
· Collective investment schemes, excl. money market funds
1241 · Sijoitusrahastot (UCITS)
·
· Investment funds (UCITS)
124-127 · Muut rahoituslaitokset
·
· Other financial corporations
1242 · Muut yhteissijoitusyritykset
·
· Other collective investment schemes
125 · Muut rahoituksen välittäjät
·
· Other financial intermediaries
12501 · Muut rahoituksen välittäjät, julkiset
·
· Other financial intermediaries, public
12502 · Muut rahoituksen välittäjät, yksityiset kotimaiset
·
· Other financial intermediaries, national private
12503 · Muut rahoituksen välittäjät, ulkomaisomisteiset
·
· Other financial intermediaries, foreign controlled
126 · Rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavat laitokset
·
· Financial auxiliaries
12601 · Rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavat laitokset, julkiset
·
· Financial auxiliaries, public
12602 · Rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavat laitokset, yksityiset kotimaiset
·
· Financial auxiliaries, national private
12603 · Rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustavat laitokset, ulkomaisomisteiset
·
· Financial auxiliaries, foreign controlled
127 · Konserninsisäiset rahoitusyksiköt ja rahanlainaajat
·
· Captive financial institutions and money lenders
12701 · Konserninsisäiset rahoitusyksiköt ja rahanlainaajat, julkiset
·
· Captive financial institutions and money lenders, public
12702 · Konserninsisäiset rahoitusyksiköt ja rahanlainaajat, yksityiset kotimaiset
·
· Captive financial institutions and money lenders, national private
12703 · Konserninsisäiset rahoitusyksiköt ja rahanlainaajat, ulkomaisomisteiset
·
· Captive financial institutions and money lenders, foreign controlled
128 · Vakuutuslaitokset
·
· Insurance corporations
12801 · Vakuutuslaitokset, julkiset
·
· Insurance corporations, public
12802 · Vakuutuslaitokset, yksityiset kotimaiset
·
· Insurance corporations, national private
12803 · Vakuutuslaitokset, ulkomaisomisteiset
·
· Insurance corporations, foreign controlled
128-129 · Vakuutuslaitokset ja eläkerahastot
·
· Insurance corporations and pension funds
129 · Eläkerahastot
·
· Pension funds
13 · Julkisyhteisöt
·
· General government
1311 · Valtionhallinto
·
· Central government
13111 · Valtion budjettitalous
·
· Budget economy of central government
13119 · Muut valtionhallinnon yksiköt
·
· Other units of central government
1312 · Osavaltiohallinto (ei käytössä Suomessa)
·
· State government (not used in Finland)
1313 · Paikallishallinto
·
· Local government
13131 · Kunnat
·
· Municipalities
13132 · Kuntayhtymät
·
· Joint municipal authorities
13133 · Ahvenanmaan maakunnan hallitus
·
· The Åland Government
13139 · Muut paikallishallinnon yksiköt
·
· Other units of local government
1314 · Sosiaaliturvarahastot
·
· Social security funds
13141 · Työeläkelaitokset
·
· Employment pension schemes
13149 · Muut sosiaaliturvarahastot
·
· Other social security funds
14 · Kotitaloudet
·
· Households
141 · Työnantaja- ja muut elinkeinonharjoittajien kotitaloudet
·
· Employers and own-account workers
143 · Palkansaajakotitaloudet
·
· Employees
144 · Omaisuustulojen ja tulonsiirtojen saajakotitaloudet
·
· Recipients of property and transfer income
1441 · Omaisuustulojen saajakotitaloudet
·
· Recipients of property income
1442 · Eläkkeensaajakotitaloudet
·
· Recipients of pensions
1443 · Muiden tulonsiirtojen saajakotitaloudet
·
· Recipients of other transfers
15 · Kotitalouksia palvelevat voittoa tavoittelemattomat yhteisöt
·
· Non-profit institutions serving households
2 · Ulkomaat
·
· Rest of the world
21 · Euroopan unionin jäsenvaltiot ja toimielimet
·
· Member States and Institutions and Bodies of the European Union
211 · Euroopan unionin jäsenvaltiot
·
· Member States of the European Union
2111 · Euroalueen jäsenvaltiot
·
· Member States of the Euro Area
2112 · Euroalueen ulkopuoliset jäsenvaltiot
·
· Member States outside the Euro Area
212 · Euroopan unionin toimielimet
·
· Institutions and Bodies of the European Union
2121 · Euroopan keskuspankki (EKP)
·
· The European Central Bank (ECB)
2122 · Euroopan unionin toimielimet pl. EKP
·
· European Institutions and Bodies, except the ECB
22 · Euroopan unionin ulkopuoliset valtiot ja kansainväliset järjestöt
·
· Non-member countries and international organisations non-resident of the EU

NIMA (procuration abstract) codes and descriptions

CodeDescriptions
NIMA01 · Hallituksen jäsen yksin.
· Styrelsemedlem ensam.
· By a Board member on his/her own.
NIMA02 · Hallituksen puheenjohtaja yksin.
· Styrelsens ordförande ensam.
· By the Chair of the Board on his/her own.
NIMA03 · Toimitusjohtaja yksin.
· Verkställande direktören ensam.
· By the Managing Director on his/her own.
NIMA04 · Hallituksen jäsenet kaksi yhdessä.
· Två styrelsemedlemmar gemensamt.
· By any two Board members jointly.
NIMA05 · Hallituksen jäsenet ja toimitusjohtaja kukin yksin.
· Styrelsemedlem och verkställande direktören var för sig.
· By any Board member and the Managing Director, each on their own.
NIMA06 · Hallituksen puheenjohtaja ja toimitusjohtaja kumpikin yksin.
· Styrelsens ordförande och verkställande direktören vardera ensam.
· By the Chair of the Board and the Managing Director, each on their own.
NIMA07 · Hallituksen jäsen ja toimitusjohtaja yhdessä.
· Styrelsemedlem och verkställande direktören gememsamt.
· By any Board member and the Managing Director jointly.
NIMA08 · Hallituksen puheenjohtaja ja toimitusjohtaja yhdessä.
· Styrelsens ordförande och verkställande direktören gemensamt.
· By the Chair of the Board and the Managing Director jointly.
NIMA09 · Hallituksen puheenjohtaja ja hallituksen jäsen yhdessä.
· Styrelsens ordförande och styrelsemedlem gemensamt.
· By the Chair of the Board and the Board member jointly.
NIMA10 · Hallituksen puheenjohtaja yksin ja hallituksen jäsenet kaksi yhdessä.
· Styrelsens ordförande ensam och två styrelsemedlemmar gemensamt.
· By the Chair of the Board on his/her own, and by any two Board members jointly.
NIMA11 · Toimitusjohtaja yksin ja hallituksen jäsenet kaksi yhdessä.
· Verkställande direktören ensam och två styrelsemedlemmar gemensamt.
· By the Managing Director on his/her own, and by any two Board members jointly.
NIMA12 · Hallituksen puheenjohtaja ja toimitusjohtaja kumpikin yksin ja hallituksen jäsenet kaksi yhdessä.
· Styrelsens ordförande och verkställande direktören vardera ensam samt två styrelsemedlemmar gemensamt.
· By the Chair of the Board and the Managing Director, each on their own, and by any two Board members jointly.
NIMA13 · Hallituksen jäsen ja toimitusjohtaja yhdessä sekä hallituksen jäsenet kaksi yhdessä.
· Styrelsemedlem och verkställande direktören gemensamt samt två styrelsemedlemmar gemensamt.
· By the Board member and the Managing Director jointly, and by any two Board members jointly.
NIMA14 · Isännöitsijä yksin.
· Disponenten ensam.
· By the House Manager on his/her own.
NIMA15 · Hallituksen jäsenet ja isännöitsijä kukin yksin.
· Styrelsemedlemmar och disponenten var för sig.
· By any Board member and the House Manager, each on his/her own.
NIMA16 · Hallituksen puheenjohtaja ja isännöitsijä kumpikin yksin.
· Styrelsens ordförande och disponenten vardera ensam.
· By the Chair of the Board and the House Manager, each on his/her own.
NIMA17 · Hallituksen jäsen ja isännöitsijä yhdessä.
· Styrelsemedlem och disponenten gemensamt.
· By any Board member and the House Manager jointly.
NIMA18 · Hallituksen puheenjohtaja ja isännöitsijä yhdessä.
· Styrelsens ordförande och disponenten gemensamt.
· By the Chair of the Board and the House Manager jointly.
NIMA19 · Isännöitsijä yksin ja hallituksen jäsenet kaksi yhdessä.
· Disponenten ensam och två styrelsemedlemmar gemensamt.
· By the House Manager on his/her own, and by any two Board members jointly.
NIMA20 · Hallituksen puheenjohtaja ja isännöitsijä kumpikin yksin ja hallituksen jäsenet kaksi yhdessä.
· Styrelsens ordförande och disponenten vardera ensam samt  två styrelsemedlemmar gemensamt.
· By the Chair of the Board and the House Manager, each on his/her own, and by any two Board members jointly.
NIMA21 · Hallituksen jäsen ja isännöitsijä yhdessä sekä hallituksen jäsenet kaksi yhdessä.
· Styrelsemedlem och disponenten gemensamt samt två styrelsemedlemmar gemensamt.
· By any Board member and the House Manager jointly, and by any two Board members jointly.
NIMA22 · Hallituksen jäsen ja varajäsen kukin yksin.
· Styrelsemedlem och suppleant var för sig.
· By any Board member and any deputy member, each on his/her own.
NIMA23 · Hallituksen jäsenet ja varajäsenet kaksi yhdessä.
· Styrelsemedlemmar och suppleanter två gemensamt.
· By any two Board members and deputy members jointly.
NIMA26 · Hallituksen puheenjohtaja yksin, hallituksen jäsen ja toimitusjohtaja yhdessä sekä hallituksen jäsenet kaksi yhdessä.
· Styrelsens ordförande ensam, styrelsemedlem och verkställande direktören gemensamt och två styrelsemedlemmar gemensamt.
· By the Chair of the Board on his/her own, by any Board member and the Managing Director jointly, and by any two Board members jointly.
NIMA27 · Hallituksen puheenjohtaja yksin sekä toimitusjohtaja ja hallituksen jäsen yhdessä.
· Styrelsens ordförande ensam samt verkställande direktören och styrelsemedlem gemensamt.
· By the Chair of the Board on his/her own, and by the Managing Director and any Board member jointly.
NIMA28 · Toimitusjohtaja, hallituksen jäsen ja hallituksen varajäsen kukin yksin.
· Verkställande direktören, styrelsemedlem och suppleant vardera ensam.
· By the Managing Director, a Board member and a deputy Board member, each on his/her own.
NIMA29 · Sivuliikkeen johtaja yksin.
· Filialens direktör ensam.
· By the Manager of the branch on his/her own.
NIMA30 · Toimitusjohtaja ja toimitusjohtajan sijainen kumpikin yksin.
· Verkställande direktören och verkställande direktörens suppleant vardera ensam.
· By the Managing Director and his/her substitute, each on his/her own.
NIMA31 · Yhtiömies yksin.
· Bolagsman ensam.
· By any responsible partner on his/her own.
NIMA32 · Yhtiömiehet kaksi yhdessä.
· Bolagsmän två gemensamt.
· By any two responsible partners jointly.
NIMA33 · Yhtiömiehet yhdessä.
· Bolagsmännen tillsammans.
· By the responsible partners jointly.
NIMA34 · Hallituksen jäsen, toimitusjohtaja ja toimitusjohtajan sijainen kukin yksin.
· Styrelsemedlem, verkställande direktören och verkställande direktörens suppleant var för sig.
· By any Board member, the Managing Director and his/her substitute, each on his/her own.
NIMA35 · Hallituksen puheenjohtaja, toimitusjohtaja ja toimitusjohtajan sijainen kukin yksin tai hallituksen jäsenet kaksi yhdessä.
· Styrelsens ordförande, verkställande direktören och verkställande direktörens suppleant vardera ensam samt två styrelsemedlemmar gemensamt.
· By the Chair of the Board, the Managing Director and his/her substitute, each on his/her own, or by any two Board members jointly.
NIMA36 · Hallituksen jäsen yhdessä hallituksen puheenjohtajan tai toimitusjohtajan kanssa.
· Styrelsens ordförande och styrelsemedlem gemensamt eller verkställande direktören och styrelsemedlem gemensamt.
· By any Board member jointly with the Chair of the Board or the Managing Director.
NIMA37 · Hallituksen puheenjohtaja, toimitusjohtaja ja toimitusjohtajan sijainen kukin yksin.
· Styrelsens ordförande, verkställande direktören och verkställande direktörens suppleant vardera ensam.
· By the Chair of the Board, the Managing Director and his/her substitute, each on his/her own.
NIMA38 · Toimitusjohtaja yksin, hallituksen puheenjohtaja ja hallituksen jäsen yhdessä.
· Verkställande direktören ensam, styrelsens ordförande och en styrelseledamot tillsammans.
· The Managing Director on his or her own, the Chairperson of the Board of Directors and a Board member jointly.
NIMA39 · Toimitusjohtaja ja toimitusjohtajan sijainen kumpikin yksin ja hallituksen jäsenet kaksi yhdessä.
· Verkställande direktören och verkställande direktörens ställföreträdare var för sig och två styrelseledamöter tillsammans.
· The Managing Director and the substitute for the Managing Director, each on his or her own, and any two Board members jointly.
NIMA40 · Toimitusjohtaja ja hallituksen jäsen yhdessä, hallituksen puheenjohtaja ja hallituksen jäsen yhdessä tai hallituksen jäsenet kaksi yhdessä.
· Verkställande direktören och en styrelseledamot tillsammans, styrelsens ordförande och en styrelseledamot tillsammans eller två styrelseledamöter tillsammans.
· The Managing Director and a member of the Board jointly, the Chairperson of the Board and a Board member jointly or any two Board members jointly.
NIMA41 · Toimitusjohtaja ja hallituksen puheenjohtaja yhdessä tai hallituksen puheenjohtaja ja hallituksen jäsen yhdessä.
· Verkställande direktören och styrelseordföranden tillsammans eller styrelseordföranden och en styrelseledamot tillsammans.
· The Managing Director and the Chairperson of the Board of Directors jointly or the Chairperson of the Board and a Board member jointly.
NIMA42 · Toimitusjohtaja ja hallituksen puheenjohtaja yhdessä tai hallituksen jäsenet kaksi yhdessä.
· Verkställande direktören och styrelsens ordförande tillsammans eller två styrelseledamöter tillsammans.
· The Managing Director and the Chairperson of the Board of Directors jointly or any two Board members jointly.
NIMA43 · Toimitusjohtaja ja hallituksen puheenjohtaja yhdessä, toimitusjohtaja ja hallituksen jäsen yhdessä tai hallituksen puheenjohtaja ja hallituksen jäsen yhdessä.
· Verkställande direktören och styrelsens ordförande tillsammans, verkställande direktören och en styrelseledamot tillsammans eller styrelsens ordförande och en styrelseledamot tillsammans.
· The Managing Director and the Chairperson of the Board of Directors jointly, the Managing Director and a Board member jointly or the Chairperson of the Board and a Board member jointly.
NIMA44 · Isännöitsijä, hallituksen puheenjohtaja ja hallituksen jäsen kukin yksin.
· Disponenten, styrelsens ordförande och en styrelseledamot var för sig.
· The House Manager, the Chairperson of the Board of Directors and a Board member, each on their own.
NIMA45 · Isännöitsijä yksin, hallituksen puheenjohtaja ja hallituksen jäsen yhdessä.
· Disponenten ensam, styrelsens ordförande och en styrelseledamot tillsammans.
· The House Manager on his or her own, the Chairperson of the Board of Directors and a Board member jointly.
NIMA46 · Isännöitsijä ja hallituksen puheenjohtaja yhdessä, hallituksen puheenjohtaja ja hallituksen jäsen yhdessä.
· Disponenten och styrelsens ordförande tillsammans, styrelsens ordförande och en styrelseledamot tillsammans.
· The House Manager and the Chairperson of the Board of Directors jointly, the Chairperson of the Board and a Board member jointly.
NIMA47 · Toimitusjohtaja, hallituksen puheenjohtaja ja hallituksen varapuheenjohtaja kukin yksin.
· Verkställande direktören, styrelsens ordförande och vice ordförande var för sig.
· The Managing Director, the Chairperson and the Vice Chairperson of the Board of Directors, each on their own.
NIMA48 · Toimitusjohtaja, hallituksen puheenjohtaja ja hallituksen varapuheenjohtaja kukin yksin sekä hallituksen jäsenet kaksi yhdessä.
· Verkställande direktören, styrelsens ordförande och vice ordförande var för sig samt två styrelseledamöter tillsammans.
· The Managing Director, the Chairperson and the Vice Chairperson of the Board of Directors, each on their own, and any two Board members jointly.
NIMA49 · Hallituksen puheenjohtaja ja hallituksen varapuheenjohtaja yhdessä.
· Styrelsens ordförande och vice ordförande tillsammans.
· The Chairperson and the Vice Chairperson of the Board of Directors jointly.
NIMA50 · Hallituksen varapuheenjohtaja ja hallituksen jäsen yhdessä.
· Styrelsens vice ordförande och en styrelseledamot tillsammans.
· The Vice Chairperson of the Board of Directors and a Board member jointly.
NIMA51 · Hallituksen varapuheenjohtaja ja toimitusjohtaja yhdessä.
· Styrelsens vice ordförande och verkställande direktören tillsammans.
· The Vice Chairperson of the Board of Directors and the Managing Director jointly.
NIMA52 · Kaksi hallituksen jäsentä yhdessä tai toimitusjohtaja tai toimitusjohtajan sijainen yhdessä hallituksen jonkun jäsenen kanssa.
· Två styrelseledamöter tillsammans eller verkställande direktören eller ställföreträdaren för verkställande direktören tillsammans med en styrelseledamot.
· By any two members of the board of directors jointly, or by the managing director or the substitute for the managing director together with a board member.
NIMA53 · Yhtiötä edustaa hallituksen puheenjohtaja yksin sekä hallituksen jäsenet kaksi yhdessä tai yhtiön isännöitsijä hallituksen jonkun jäsenen kanssa.
· Bolaget företräds av styrelsens ordförande ensam samt av två styrelseledamöter tillsammans eller av bolagets disponent tillsammans med en styrelseledamot.
· The company is represented by the chairperson of the board of directors, on his or her own, and by any two board members jointly, or by the company’s house manager together with a board member.
NIMA54 · Hallituksen puheenjohtaja ja toimitusjohtaja kumpikin yksin ja hallituksen jäsenet kolme yhdessä.
· Styrelsens ordförande och verkställande direktören var för sig och tre styrelseledamöter tillsammans.
· The chairperson of the board of directors and the managing director, each on his or her own, or by any three board members jointly.
NIMA55 · Hallituksen puheenjohtaja ja isännöitsijä yhdessä, tai kumpikin yhdessä hallituksen jäsenen kanssa.
· Styrelsens ordförande och disponenten tillsammans, eller vardera tillsammans med en styrelseledamot.
· The chairperson of the board of directors and the house manager jointly, or each of them together with a board member.
NIMA56 · Hallituksen puheenjohtaja ja isännöitsijä yhdessä tai kaksi hallituksen jäsentä yhdessä.
· Styrelsens ordförande och disponenten tillsammans eller två styrelseledamöter tillsammans.
· The chairperson of the board of directors and the house manager jointly, or by any two board members jointly.
NIMA57 · Yhtiötä edustaa kukin hallituksen varsinainen jäsen ja toimitusjohtaja yksin tai kaksi varajäsentä yhdessä.
· Bolaget företräds av de ordinarie styrelseledamöterna och verkställande direktören, var för sig, eller av två suppleanter tillsammans.
· The company is represented by the ordinary members of the board of directors and the managing director, each on their own, or by two deputy members together.
NIMA58 · Hallituksen jäsenet kolme yhdessä.
· Tre styrelseledamöter tillsammans.
· Any three members of the board of directors jointly.
NIMA59 · Hallituksen jäsenet, toimitusjohtaja ja toimitusjohtajan sijainen kaksi yhdessä.
· Styrelseledamöter, verkställande direktören och ställföreträdaren för verkställande direktören, två tillsammans.
· Members of the board of directors, the managing director, and the substitute for the managing director, two together.
NIMA60 · Toimitusjohtaja yksin ja hallituksen jäsenet kolme yhdessä.
· Verkställande direktören ensam och tre styrelseledamöter tillsammans.
· The managing director, on his or her own, and by any three members of the board of directors jointly.
NIMA61 · Hallituksen puheenjohtaja ja toimitusjohtaja kumpikin yksin sekä hallituksen jäsen ja varajäsen yhdessä.
· Styrelsens ordförande och verkställande direktören var för sig samt en styrelseledamot och en ersättare för en styrelseledamot tillsammans.
· The chairperson of the board of directors and the managing director, each on his or her own, and by a board member together with a deputy member.
NIMA62 · Hallituksen puheenjohtaja, toimitusjohtaja ja hallituksen varajäsen kukin yksin.
· Styrelsens ordförande, verkställande direktören och ersättare för styrelseledamot var för sig.
· The chairperson of the board of directors, the managing director, and a deputy member of the board, each on their own.
NIMA63 · Hallituksen puheenjohtaja, toimitusjohtaja ja yksi hallituksen jäsen aina kaksi yhdessä.
· Styrelsens ordförande, verkställande direktören och en styrelseledamot, alltid två tillsammans.
· The chairperson of the board of directors, the managing director, and a board member, always two together.
NIMA64 · Toimitusjohtaja ja hallituksen puheenjohtaja kumpikin yksin sekä kaksi hallituksen jäsentä tai varajäsentä yhdessä.
· Verkställande direktören och styrelsens ordförande var för sig samt två styrelseledamöter eller ersättare tillsammans.
· The managing director and the chairperson of the board of directors, each on his or her own, and by any two board members or deputy members together.
NIMA65 · Hallituksen varajäsen yksin.
· Ersättaren för styrelseledamot ensam.
· A deputy member of the board, on his or her own.
NIMA98 · Edustamistapa saatavissa yhtiön asiakirjoista Patentti- ja rekisterihallituksen asiakaspalvelusta.
· Representationssättet kan kontrolleras i bolagets handlingar på Patent- och registerstyrelsens kundservice.
· Representation details can be checked in the company’s documents with the Client Service of the Finnish Patent and Registration Office.
SELA01 · Selvitystilan aikana selvitysmies yksin.
· Under likvidationen tecknas firman av likvidatorn ensam.
· During liquidation, by the liquidator on his/her own.
SELA03 · Selvitystilan aikana selvitysmiehet kaksi yhdessä.
· Under likvidationen tecknas firman av likvidatorerna två gemensamt.
· During liquidation, by any two liquidators jointly.
SELA04 · Selvitystilan aikana selvitysmiehet  yhdessä.
· Under likvidationen tecknas firman av likvidatorerna gemensamt.
· During liquidation, the liquidators jointly.

Procuration codes and descriptions (RoleType=PR)

CodeDescriptions
01 · Prokuristit edustavat yhtiötä kukin yksin.
· Prokuristerna företräder bolaget ensam.
· Representation by the holders of a procuration as follows: on his or her own.
02 · Prokuristit edustavat yhtiötä kaksi yhdessä.
· Prokuristerna företräder bolaget två tillsammans.
· Representation by the holders of a procuration as follows: two jointly.
03 · Prokuristit edustavat yhtiötä kukin erikseen yhdessä hallituksen jäsenen kanssa.
· Prokuristerna företräder bolaget var för sig gemensamt med en styrelsemedlem.
· Representation by the holders of a procuration as follows: by any of them jointly with any Board member.
04 · Prokuristit edustavat yhtiötä kukin erikseen yhdessä hallituksen puheenjohtajan kanssa.
· Prokuristerna företräder bolaget var för sig gemensamt med styrelsens ordförande.
· Representation by the holders of a procuration as follows: by any of them jointly with the Chair of the Board of Directors.
05 · Prokuristit edustavat yhtiötä kukin erikseen yhdessä toimitusjohtajan kanssa.
· Prokuristerna företräder bolaget var för sig gemensamt med verkställande direktören.
· Representation by the holders of a procuration as follows: by any of them jointly with the Managing Director.
06 · Prokuristit edustavat yhtiötä kaksi yhdessä tai kukin erikseen yhdessä hallituksen jäsenen kanssa.
· Prokuristerna företräder bolaget två gemensamt eller var för sig gemensamt med en styrelsemedlem.
· Representation by the holders of a procuration as follows: by two jointly, or by any of them jointly with any Board member.
07 · Prokuristit edustavat yhtiötä kaksi yhdessä tai kukin erikseen yhdessä hallituksen puheenjohtajan kanssa.
· Prokuristerna företräder bolaget två gemensamt eller var för sig gemensamt med styrelsens ordförande.
· Representation by the holders of a procuration as follows: by two jointly, or by any of them jointly with the Chair of the Board of Directors.
08 · Prokuristit edustavat yhtiötä kaksi yhdessä tai kukin erikseen yhdessä toimitusjohtajan kanssa.
· Prokuristerna företräder bolaget två gemensamt eller var för sig gemensamt med verkställande direktören.
· Representation by the holders of a procuration as follows: by two jointly, or by any of them jointly with the Managing Director.
09 · Prokuristit edustavat yhtiötä kaksi yhdessä tai kukin erikseen yhdessä hallituksen jäsenen tai toimitusjohtajan kanssa.
· Prokuristerna företräder bolaget två gemensamt eller var för sig gemensamt med en styrelsemedlem eller verkställande direktören.
· Representation by the holders of a procuration as follows: by two jointly, or by any of them jointly with any Board member or the Managing Director.
10 · Prokuristit edustavat yhtiötä kaksi yhdessä tai kukin erikseen yhdessä hallituksen puheenjohtajan tai toimitusjohtajan kanssa.
· Prokuristerna företräder bolaget två gemensamt eller var för sig gemensamt med styrelsens ordförande eller verkställande direktören.
· Representation by the holders of a procuration as follows: by two jointly, or by any of them jointly with the Chair of the Board of Directors or the Managing Director.
11 · Prokuristit edustavat yhtiötä yhdessä seuraavien edustamiseen oikeutettujen henkilöiden kanssa:
· Prokuristerna företräder bolaget gemensamt med följande personer som har rätt att företräda bolaget:
· Representation by the holders of a procuration as follows: Jointly with the following persons authorised to represent the company:
12 · Prokuristit edustavat yhtiötä kaksi yhdessä tai kukin erikseen yhdessä seuraavien edustamiseen oikeutettujen henkilöiden kanssa:
· Prokuristerna företräder bolaget två gemensamt eller var för sig gemensamt med följande personer som har rätt att företräda bolaget:
· Representation by the holders of a procuration as follows: By two jointly, or by any of them jointly with the following persons authorised to represent the company:
13 · Prokuristit edustavat yhtiötä kukin erikseen yhdessä isännöitsijän kanssa.
· Prokuristerna företräder bolaget var för sig gemensamt med disponenten.
· Representation by the holders of a procuration as follows: by any of them jointly with the House Manager.
14 · Prokuristit edustavat yhtiötä kaksi yhdessä tai kukin erikseen yhdessä isännöitsijän kanssa.
· Prokuristerna företräder bolaget två gemensamt eller var för sig gemensamt med disponenten.
· Representation by the holders of a procuration as follows: by two jointly, or by any of them jointly with the House Manager.
15 · Prokuristit edustavat yhtiötä kaksi yhdessä tai kukin erikseen yhdessä hallituksen jäsenen tai isännöitsijän kanssa.
· Prokuristerna företräder bolaget två gemensamt eller var för sig gemensamt med en styrelsemedlem eller disponenten.
· Representation by the holders of a procuration as follows: by two jointly, or by any of them jointly with any Board member or the House Manager.
16 · Prokuristit edustavat yhtiötä kaksi yhdessä tai kukin erikseen yhdessä hallituksen puheenjohtajan tai isännöitsijän kanssa
· Prokuristerna företräder bolaget två gemensamt eller var för sig gemensamt med styrelsens ordförande eller disponenten.
· Representation by the holders of a procuration as follows: by two jointly, or by any of them jointly with the Chair of the Board of Directors or the House Manager.
17 · Prokuristit edustavat yhtiötä kukin erikseen yhdessä yhtiömiehen kanssa.
· Prokuristerna företräder bolaget var för sig gemensamt med en bolagsman.
· Representation by the holders of a procuration as follows: by any of them jointly with any of the partners.
18 · Prokuristit edustavat yhtiötä kaksi yhdessä tai kukin erikseen yhdessä yhtiömiehen kanssa.
· Prokuristerna företräder bolaget två gemensamt eller var för sig gemensamt med en bolagsman.
· Representation by the holders of a procuration as follows: by two jointly, or by any of them jointly with any of the partners.
19 · Prokuristit edustavat yhtiötä kukin erikseen yhdessä vastuunalaisen yhtiömiehen kanssa.
· Prokuristerna företräder bolaget var för sig gemensamt med en ansvarig bolagsman.
· Representation by the holders of a procuration as follows: by any of them jointly with the general partner.
20 · Prokuristit edustavat yhtiötä kaksi yhdessä tai kukin erikseen yhdessä vastuunalaisen yhtiömiehen kanssa.
· Prokuristerna företräder bolaget två gemensamt eller var för sig gemensamt med en ansvarig bolagsman.
· Representation by the holders of a procuration as follows: by two jointly, or by any of them jointly with the general partner.
30 · Prokuristit edustavat yhtiötä kaksi yhdessä tai kukin erikseen yhdessä edustamiseen oikeutetun henkilön kanssa.
· Prokuristerna företräder bolaget två gemensamt eller var för sig gemensamt med en person som har rätt att företräda bolaget.
· Representation by the holders of a procuration as follows: by two jointly, or by any of them jointly with the person authorised to represent the company.
31 · Prokuristit edustavat yhtiötä kukin erikseen yhdessä toisen prokuristin kanssa.
· Prokuristerna företräder bolaget var för sig gemensamt med en annan prokurist.
· Representation by the holders of a procuration as follows: by any of them jointly with another holder of a procuration.
32 · Prokuristit edustavat yhtiötä kaksi yhdessä tai kukin erikseen yhdessä hallituksen jäsenen tai edustamiseen oikeutetun henkilön kanssa.
· Prokuristerna företräder bolaget två gemensamt eller var för sig gemensamt med en styrelsemedlem eller en person som har rätt att företräda bolaget.
· Representation by the holders of a procuration as follows: by two jointly, or by any of them jointly with any Board member or person authorised to represent the company.
33 · Prokuristit edustavat yhtiötä kukin erikseen yhdessä hallituksen jäsenen tai edustamiseen oikeutetun henkilön kanssa.
· Prokuristerna företräder bolaget var för sig gemensamt med en styrelsemedlem eller en person som har rätt att företräda bolaget.
· Representation by the holders of a procuration as follows: by any of them jointly with any Board member or person authorised to represent the company.
34 · Prokuristit edustavat yhtiötä kukin erikseen yhdessä hallituksen jäsenen tai toimitusjohtajan kanssa.
· Prokuristerna företräder bolaget var för sig gemensamt med en styrelsemedlem eller verkställande direktören.
· Representation by the holders of a procuration as follows: by any of them jointly with any Board member or the Managing Director.
35 · Prokuristit edustavat yhtiötä kukin erikseen yhdessä hallituksen puheenjohtajan tai toimitusjohtajan kanssa.
· Prokuristerna företräder bolaget var för sig gemensamt med styrelsens ordförande eller verkställande direktören.
· Representation by the holders of a procuration as follows: by any of them jointly with the Chair of the Board of Directors or the Managing Director.
36 · Prokuristit edustavat yhtiötä kukin erikseen yhdessä toisen prokuristin tai hallituksen jäsenen kanssa.
· Prokuristerna företräder bolaget var för sig gemensamt med en annan prokurist eller en styrelsemedlem.
· Representation by the holders of a procuration as follows: by any of them jointly with another holder of a procuration or any Board member.
37 · Prokuristit edustavat yhtiötä kaksi yhdessä tai kukin erikseen yhdessä hallituksen jäsenen, toimitusjohtajan tai edustamiseen oikeutetun henkilön kanssa.
· Prokuristerna företräder bolaget två gemensamt eller var för sig gemensamt med en styrelsemedlem, verkställande direktören eller en annan person som har rätt att företräda bolaget.
· Representation by the holders of a procuration as follows: by two jointly, or by any of them jointly with any Board member, the Managing Director or the person authorised to represent the company.
38 · Prokuristit edustavat yhtiötä kukin erikseen yhdessä hallituksen puheenjohtajan, toimitusjohtajan tai seuraavien prokuristien kanssa:
· Prokuristerna företräder bolaget var för sig gemensamt med styrelsens ordförande, verkställande direktören eller följande prokurister:
· Representation by the holders of a procuration as follows: By any of them jointly with the Chair of the Board of Directors, the Managing Director or the following holders of a procuration:
39 · Prokuristit edustavat kukin erikseen yhdessä edustamiseen oikeutetun henkilön kanssa.
· Prokuristerna företräder företaget var för sig tillsammans med en person som har rätt att företräda företaget.
· The holders of a procuration represent the company each of them individually together with a person authorised to represent the company.
40 · Prokuristit edustavat yhtiötä kukin erikseen yhdessä seuraavien prokuristien kanssa
· Prokuristerna företräder bolaget var för sig tillsammans med följande prokurister
· The holders of procuration represent the company each of them individually together with the following holders of procuration
41 · Prokuristit edustavat yhtiötä kukin erikseen yhdessä toimitusjohtajan tai toimitusjohtajan sijaisen kanssa.
· Prokuristerna företräder bolaget var för sig tillsammans med verkställande direktören eller ställföreträdaren för verkställande direktören.
· The holders of procuration represent the company, each of them individually, together with the managing director or the substitute for the managing director.
42 · Prokuristit edustavat yhtiötä kukin erikseen yhdessä yhtiön edustamiseen oikeutetun kanssa tai yhdessä hallituksen jäsenen tai toimitusjohtajan kanssa.
· Prokuristerna företräder bolaget var för sig tillsammans med en person berättigad att företräda bolaget eller tillsammans med en styrelseledamot eller verkställande direktören.
· The holders of procuration represent the company each individually together with a person authorised to represent the company, or together with a member of the board of directors or the managing director.
98 · Edustamistapa saatavissa yhtiön asiakirjoista Patentti- ja rekisterihallituksen asiakaspalvelusta.
· Representationssättet kan kontrolleras i bolagets handlingar på Patent- och registerstyrelsens kundservice.
· Representation details can be checked in the company’s documents with the Client Service of the Finnish Patent and Registration Office.

Procuration codes and descriptions (RoleType=OI)

CodeDescriptions
01 Oikeutetut edustavat yhtiötä kukin yksin.
De berättigade företräder bolaget var för sig ensam.
Representation by the persons authorised thereto as follows: on his or her own.
02 Oikeutetut edustavat yhtiötä kaksi yhdessä.
De berättigade företräder bolaget två tillsammans.
Representation by the persons authorised thereto as follows: two jointly.
03 Oikeutetut edustavat yhtiötä kukin erikseen yhdessä hallituksen jäsenen kanssa.
De berättigade företräder bolaget var för sig gemensamt med en styrelsemedlem.
Representation by the persons authorised thereto as follows: by any of them jointly with a Board member.
04 Oikeutetut edustavat yhtiötä kukin erikseen yhdessä hallituksen puheenjohtajan kanssa.
De berättigade företräder bolaget var för sig gemensamt med styrelsens ordförande
Representation by the persons authorised thereto as follows: by any of them jointly with the Chair of the Board of Directors.
05 Oikeutetut edustavat yhtiötä kukin erikseen yhdessä toimitusjohtajan kanssa.
De berättigade företräder bolaget var för sig gemensamt med verkställande direktören.
Representation by the persons authorised thereto as follows: by any of them jointly with the Managing Director.
06 Oikeutetut edustavat yhtiötä kaksi yhdessä tai kukin erikseen yhdessä hallituksen jäsenen kanssa.
De berättigade företräder bolaget två gemensamt eller var för sig gemensamt med en styrelsemedlem.
Representation by the persons authorised thereto as follows:by two jointly, or by any of them jointly with a Board member.
07 Oikeutetut edustavat yhtiötä kaksi yhdessä tai kukin erikseen yhdessä hallituksen puheenjohtajan kanssa.
De berättigade företräder bolaget två gemensamt eller var för sig gemensamt med styrelsens ordförande.
Representation by the persons authorised thereto as follows: by two jointly, or by any of them jointly with the Chair of the Board of Directors.
08 Oikeutetut edustavat yhtiötä kaksi yhdessä tai kukin erikseen yhdessä toimitusjohtajan kanssa.
De berättigade företräder bolaget två gemensamt eller var för sig gemensamt med verkställande direktören.
Representation by the persons authorised thereto as follows: by two jointly, or by any of them jointly with the Managing Director.
09 Oikeutetut edustavat yhtiötä kaksi yhdessä tai kukin erikseen yhdessä hallituksen jäsenen tai toimitusjohtajan kanssa.
De berättigade företräder bolaget två gemensamt eller var för sig gemensamt med en styrelsemedlem eller verkställande direktören.
Representation by the persons authorised thereto as follows: by two jointly, or by any of them jointly with any Board member or the Managing Director.
10 Oikeutetut edustavat yhtiötä kaksi yhdessä tai kukin erikseen yhdessä hallituksen puheenjohtajan tai toimitusjohtajan kanssa.
De berättigade företräder bolaget två gemensamt eller var för sig gemensamt med styrelsens ordförande eller verkställande direktören.
Representation by the persons authorised thereto as follows: by two jointly, or by any of them jointly with the Chair of the Board of Directors or the Managing Director.
11 Oikeutetut edustavat yhtiötä yhdessä seuraavien edustamiseen oikeutettujen henkilöiden kanssa:
De berättigade företräder bolaget gemensamt med följande personer som har rätt att företräda bolaget:
Representation by the persons authorised thereto as follows: Jointly with the following persons authorised to represent the company:
12 Oikeutetut edustavat yhtiötä kaksi yhdessä tai kukin erikseen yhdessä seuraavien edustamiseen oikeutettujen henkilöiden kanssa:
De berättigade företräder bolaget  två gemensamt eller var för sig gemensamt med följande personer som har rätt att företräda bolaget:
Representation by the persons authorised thereto as follows: By two jointly, or by any of them jointly with the following persons authorised to represent the company:
13 Oikeutetut edustavat yhtiötä kukin erikseen yhdessä isännöitsijän kanssa.
De berättigade företräder bolaget var för sig gemensamt med disponenten.
Representation by the persons authorised thereto as follows: by any of them jointly with the House Manager.
14 Oikeutetut edustavat yhtiötä kaksi yhdessä tai kukin erikseen yhdessä isännöitsijän kanssa.
De berättigade företräder bolaget två gemensamt eller var för sig gemensamt med disponenten.
Representation by the persons authorised thereto as follows: by two jointly, or by any of them jointly with the House Manager.
15 Oikeutetut edustavat yhtiötä kaksi yhdessä tai kukin erikseen yhdessä hallituksen jäsenen tai isännöitsijän kanssa.
De berättigade företräder bolaget två gemensamt eller var för sig gemensamt med en styrelsemedlem eller disponenten.
Representation by the persons authorised thereto as follows: by two jointly, or by any of them jointly with any Board member or the House Manager.
16 Oikeutetut edustavat yhtiötä kaksi yhdessä tai kukin erikseen yhdessä hallituksen puheenjohtajan tai isännöitsijän kanssa.
De berättigade företräder bolaget två gemensamt eller var för sig gemensamt med styrelsens ordförande eller disponenten.
Representation by the persons authorised thereto as follows: by two jointly, or by any of them jointly with the Chair of the Board of Directors or the House Manager.
17 Oikeutetut edustavat yhtiötä kukin erikseen yhdessä hallituksen jäsenen tai toimitusjohtajan kanssa.
De berättigade företräder bolaget var för sig gemensamt med en styrelsemedlem eller verkställande direktören
Representation by the persons authorised thereto as follows: by any of them jointly with any Board member or the Managing Director.
18 Oikeutetut edustavat yhtiötä kaksi yhdessä tai kukin erikseen yhdessä prokuristin kanssa.
De berättigade företräder bolaget två gemensamt eller var för sig gemensamt med en prokurist.
Representation by the persons authorised thereto as follows: by two jointly, or by any of them jointly with the holder of a procuration.
19 Oikeutetut edustavat yhtiötä kukin erikseen yhdessä hallituksen jäsenen tai prokuristin kanssa.
De berättigade företräder bolaget var för sig gemensamt med en styrelsemedlem eller en prokurist.
Representation by the persons authorised thereto as follows: by any of them jointly with any Board member or the holder of a procuration.
20 Oikeutetut edustavat yhtiötä kukin erikseen yhdessä hallituksen puheenjohtajan tai toimitusjohtajan kanssa.
De berättigade företräder bolaget var för sig gemensamt med styrelsens ordförande eller verkställande direktören.
Representation by the persons authorised thereto as follows: by any of them jointly with the Chair of the Board of Directors or the Managing Director.
21 Oikeutetut edustavat yhtiötä kukin erikseen yhdessä hallituksen jäsenen tai isännöitsijän kanssa.
De berättigade företräder bolaget var för sig gemensamt med en styrelsemedlem eller disponenten.
Representation by the persons authorised thereto as follows: by any of them jointly with any Board member or the House Manager.
22 Oikeutetut edustavat yhtiötä kukin erikseen yhdessä toisen edustamiseen oikeutetun kanssa
De berättigade företräder bolaget var för sig  gemensamt med en annan person som har rätt att företräda bolaget.
Representation by the persons authorised thereto as follows: by any of them jointly with another person authorised to represent the company.
23 Oikeutetut edustavat yhtiötä kukin erikseen yhdessä hallituksen jäsenen tai toisen edustamiseen oikeutetun kanssa
De berättigade företräder bolaget var för sig gemensamt med en styrelsemedlem eller en annan person som har rätt att företräda bolaget.
Representation by the persons authorised thereto as follows: by any of them jointly with any Board member or another person authorised to represent the company.
24 Oikeutetut edustavat yhtiötä kukin erikseen yhdessä hallituksen jäsenen, toimitusjohtajan tai toisen edustamiseen oikeutetun kanssa.
De berättigade företräder bolaget var för sig gemensamt med en styrelsemedlem, verkställande direktören eller en annan person som har rätt att företräda bolaget.
Representation by the persons authorised thereto as follows: by any of them jointly with any Board member, the Managing Director or another person authorised to represent the company.
25 Oikeutetut edustavat yhtiötä kaksi yhdessä tai kukin erikseen yhdessä hallituksen jäsenen tai prokuristin kanssa.
De berättigade företräder bolaget två gemensamt eller var för sig gemensamt med med en styrelsemedlem eller en prokurist.
Representation by the persons authorised thereto as follows: by two jointly, or by any of them jointly with any Board member or the holder of a procuration.
38 Oikeutetut edustavat yhtiötä kukin erikseen yhdessä hallituksen puheenjohtajan tai toimitusjohtajan tai seuraavien henkilöiden kanssa:
De berättigade företräder bolaget var för sig tillsammans med styrelseordföranden, verkställande direktören eller följande personer:
Representation by the persons authorised thereto as follows: by any of them jointly with the Chair of the Board of Directors or the Managing Director or the following persons:
39 Oikeutetut edustavat yhtiötä kaksi yhdessä tai kukin erikseen yhdessä hallituksen jäsenen, varajäsenen, toimitusjohtajan tai toimitusjohtajan sijaisen kanssa.
De berättigade företräder bolaget två tillsammans eller var för sig tillsammans med en styrelseledamot, en ersättare för en styrelseledamot, verkställande direktören eller ställföreträdaren för verkställande direktören.
Any two of the persons authorised thereto represent the company jointly, or each individually together with a member of the board of directors, a deputy member, the managing director, or the substitute for the managing director.
40 Oikeutetut kirjoittavat toiminimen kaksi yhdessä tai kukin erikseen yhdessä toimitusjohtajan tai toimitusjohtajan sijaisen kanssa.
De berättigade tecknar firman två tillsammans eller var för sig tillsammans med verkställande direktören eller ställföreträdaren för verkställande direktören.
The persons authorized to sign for the company sign the name two together, or anyone of them together with the managing director or the substitute for the managing director.
41 Oikeutetut edustavat yhtiötä kaksi yhdessä tai kukin erikseen yhdessä hallituksen jäsenen tai varajäsenen kanssa.
De berättigade företräder bolaget två tillsammans eller en av dem tillsammans med en styrelseledamot eller suppleant.
Any two of the persons authorized thereto jointly represent the company, or anyone of them together with any member or deputy member of the board of directors.
42 Oikeutetut edustavat yhtiötä yhdessä.
De bemyndigade företräder bolaget gemensamt.
The persons authorized thereto jointly represent the company.
43 Oikeutetut edustavat yhtiötä kaksi yhdessä tai kukin erikseen yhdessä hallituksen jäsenen, toimitusjohtajan tai prokuristin kanssa.
De berättigade företräder bolaget två tillsammans eller var för sig tillsammans med en styrelseledamot, verkställande direktören eller en prokurist.
Any two of the persons authorised thereto represent the company jointly, or each individually together with a member of the board of directors, the managing director, or a holder of procuration.
44 Oikeutetut edustavat yhtiötä kaksi yhdessä tai kukin erikseen yhdessä hallituksen jäsenen, toimitusjohtajan tai toimitusjohtajan sijaisen kanssa.
De berättigade företräder bolaget två tillsammans eller var för sig tillsammans med en styrelseledamot, verkställande direktören eller ställföreträdaren för verkställande direktören.
Any two of the persons authorised thereto represent the company jointly, or each individually together with a member of the board of directors, the managing director, or the substitute for the managing director.
98 Edustamistapa saatavissa yhtiön asiakirjoista Patentti- ja rekisterihallituksen asiakaspalvelusta.
Representationssättet kan kontrolleras i bolagets handlingar på Patent- och registerstyrelsens kundservice.
Representation details can be checked in the company’s documents with the Client Service of the Finnish Patent and Registration Office.
Tulosta

Läs mer om våra tjänster på www.bisnode.com Bisnode